AGREEMENTWe are : Side A : (Petitio

AGREEMENT
We are :
Side A : (Petitioner)

Side B : (Respondent)

we are agreement :

From the date of making this agreement ( August 18th,2014 )
1. We are separately
2. If the side B still living in the house, he must to pay $ 600.00/a month for sharing room and utilities
If Side B left from this house , he does not pay for monthly sharing
3. After 6 months after separately, we can file the divorce application
4. About the children each side has the right to visit the children, no body stop it
5. About the properties : We did not file ( except the house at VietNam, we can equal divide later ).
6. About the debts : We ( husbanb & wife & 3 children )owe Mr. Tung Vu $ 5,000.00 ( five thousand us dollars ), each person must pay back to Mr Tung Vu $ 1,000.00 ( One thousand dollars ).
7. After this agreement was made, each side must be protect by personal law.

We are understand, re-read and signature at Dallas, Texas on : 18th,day of august,2014

Kết quả (Việt) 1:

Thỏa thuận
chúng tôi là:
bên A: (khởi kiện)

bên B: (bị)

chúng ta đang thỏa thuận:

từ ngày thực hiện thỏa thuận này (18 tháng 8 năm 2014)
1. Chúng tôi là một cách riêng biệt
2. Nếu bên B vẫn còn sống trong nhà, ông phải trả $ 600,00/mỗi tháng cho việc chia sẻ phòng và tiện ích
nếu bên B rời căn nhà này, ông phải trả cho hàng tháng chia sẻ
3. Sau sáu tháng sau khi một cách riêng biệt, chúng tôi có thể nộp đơn xin ly hôn
4. Giới thiệu về trẻ em mỗi bên có quyền truy cập vào trẻ em, cơ thể không ngăn chặn nó
5. Về các thuộc tính: chúng tôi đã không nộp (ngoại trừ nhà tại Việt Nam, chúng tôi có thể bằng phân chia sau này).
6. Về các khoản nợ: chúng tôi (husbanb & vợ & 3 trẻ em) nợ ông Tung Vu $ 5,000.00 (5.000 US đô la), mỗi người phải trả lại để ông Tung Vu $ 1.000.00 (một ngàn đô la).
7. Sau khi thỏa thuận này đã được thực hiện, mỗi bên phải được bảo vệ bởi luật cá nhân.

chúng tôi được hiểu, tái đọc và chữ ký tại Dallas, Texas vào: 18, ngày của tháng tám, năm 2014

Kết quả (Việt) 2:

HIỆP ĐỊNH
Chúng tôi là:
Side A: (Đơn) Side B: (Đơn) chúng tôi thỏa thuận: Từ ngày lập thỏa thuận này (ngày 18 tháng tám năm 2014) 1. Chúng tôi là một cách riêng biệt 2. Nếu bên B vẫn sống trong ngôi nhà, anh ta phải trả 600,00 $ / tháng cho ở chung phòng và các tiện ích Nếu bên B còn lại từ ngôi nhà này, ông không trả tiền hàng tháng để chia sẻ 3. Sau 6 tháng kể từ riêng biệt, chúng tôi có thể nộp đơn xin ly hôn 4. Thông tin về các trẻ em mỗi bên có quyền thăm nom con, không có cơ thể ngăn chặn nó 5. Thông tin về các thuộc tính: Chúng tôi đã không nộp (trừ nhà ở Việt Nam, chúng ta có thể phân chia bằng sau). 6. Về các khoản nợ: Chúng tôi (husbanb & vợ và 3 con) nợ ông Tùng Vũ $ 5,000.00 ($ 5000), mỗi người phải trả lại cho ông Tùng Vũ $ 1,000.00 (Một nghìn đô la Mỹ). 7. Sau khi thỏa thuận này đã được thực hiện, mỗi bên phải có bảo vệ của pháp luật cá nhân. Chúng tôi hiểu, đọc lại và ký kết tại Dallas, Texas vào lúc: 18, ngày tháng tám năm 2014