The United States will have to wait

The United States will have to wait 12 months longer than expected before Mercedes-Benz offers a diesel C-Class locally.

Mercedes initially planned on launch the C300d during the first quarter of this year. However in an email to Automotive News, a spokesman for the company said that the launch has been delayed.

“The latest plan is sometime in 2017 (mid-2017 is a reasonable estimate, not firm), but this is certainly subject to change,” he said.

While no specific reason has been given for the delay, it could be due to the Volkswagen diesel emissions scandal which has led to the implementation of stricter testing of diesel vehicles in the U.S. These changes have already affected the likes of BMW and Porsche.

Mercedes-Benz is unlikely to be too concerned with the delay as diesel models account for just 1.2 per cent of its sales in the U.S.

Kết quả (Đức) 1:

Die Vereinigten Staaten müssen warten 12 Monate länger als erwartet, bevor Mercedes-Benz Diesel C-Klasse vor Ort bietet.Mercedes ursprünglich geplant am Start der C300d im ersten Quartal dieses Jahres. Aber in einer e-Mail an Automotive News, ein Sprecher des Unternehmens sagte, dass der Start verzögert hat."Der aktuelle Plan ist irgendwann im Jahr 2017 (Mitte 2017 ist eine vernünftige Schätzung, nicht fest), aber das ist sicherlich vorbehalten," sagte er.Während keinen bestimmten Grund für die Verzögerung gegeben hat, könnte es durch den Volkswagen Diesel-Emissionen Skandal werden die zur Umsetzung der strengeren Prüfung von Diesel-Fahrzeugen in den USA geführt hat Diese Veränderungen haben bereits wie BMW und Porsche beeinflusst.Mercedes-Benz ist wahrscheinlich nicht allzu besorgt mit der Verzögerung als Diesel Modelle Konto nur 1,2 Prozent des Umsatzes in den USA

Kết quả (Đức) 2:

Die Vereinigten Staaten müssen bis 12 Monate länger warten als erwartet vor Mercedes-Benz Diesel-C-Klasse vor Ort bietet.

Mercedes zunächst beim Start der C300d im ersten Quartal dieses Jahres geplant. Allerdings in einer E - Mail an Automotive News, ein Sprecher des Unternehmens sagte , dass der Start verzögert.

"Die neueste Plan irgendwann im Jahr 2017 ist (Mitte 2017 ist eine vernünftige Schätzung, nicht fest), aber das ist sicherlich Änderungen vorbehalten, "sagte er.

Obwohl es keine besonderen Grund hat für die Verzögerung gegeben worden ist , könnte es an den Volkswagen - Dieselemissionen Skandal verursacht werden , die auf die Umsetzung der strengeren Prüfung von Dieselfahrzeugen in den USA geführt hat , haben diese Veränderungen betroffen bereits die Gleichen von BMW und Porsche.

Mercedes-Benz ist unwahrscheinlich , zu besorgt zu sein mit der Verzögerung als Dieselmodelle für nur 1,2 Konto Prozent seines Umsatzes in den USA

Kết quả (Đức) 3:

die vereinigten staaten müssen warten, 12 monate länger als erwartet vor mercedes - benz bietet eine diesel - sommer vor ort.mercedes ursprünglich auf den start des c300d im ersten quartal dieses jahres.doch in einer e - mail an automotive news, ein sprecher der firma sagte, dass der start verzögert sich."der jüngste plan ist irgendwann im jahr 2017 (mid-2017 ist eine vernünftige schätzung, unternehmen), aber das ist sicherlich ändern", sagte er.zwar keine konkreten gründe dafür genannt worden, für die verzögerung könnte es wegen der vw - diesel - emissionen skandal führte zur umsetzung von strengeren prüfung von diesel - fahrzeuge in den usa veränderungen bereits betroffen wie bmw und porsche.mercedes - benz dürfte auch besorgt über die verzögerung als diesel - modelle werden knapp 1,2 prozent seiner umsätze in den usa.