Dear Murata san,Yesterday I had to

Dear Murata san,

Yesterday I had to go the actual shipment of the G7 in Cu Chi.

According to my observations, the shipment includes office equipment and kitchen.

I don't know the actual weight, but with the number at the warehouse in Cu Chi, maybe we have to use the 9 ton truck of Jupiter 52LD-5562 (3 trips- the actual weight is 4.5 ton) and 2 ton truck (the actual weight is 1,8 ton) to transport.
I quote the sell price for you.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Murata, san,Vào ngày hôm qua, tôi đã phải đi thực tế lô hàng của G7 ở Củ Chi.Theo quan sát của tôi, lô hàng, bao gồm các thiết bị văn phòng và nhà bếp.Tôi không biết trọng lượng thực tế, nhưng với số lượng tại kho ở địa đạo Củ Chi, có lẽ chúng ta phải sử dụng xe tải 9 tấn của Jupiter 52LD-5562 (3 chuyến đi - trọng lượng thực tế là 4,5 tấn) và 2 tấn xe tải (trọng lượng thực tế là 1,8 tấn) để giao thông vận tải.Tôi báo giá bán cho bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Murata san,

Hôm qua tôi đã phải đi các lô hàng thực tế của G7 ở Củ Chi.

Theo quan sát của tôi, các lô hàng bao gồm các thiết bị văn phòng và nhà bếp.

Tôi không biết trọng lượng thực tế, nhưng với số lượng tại kho ở Củ Chi, có lẽ chúng ta phải sử dụng xe tải 9 tấn Jupiter 52LD-5562 (3 trips- trọng lượng thực tế là 4,5 tấn) và 2 xe tải tấn (trọng lượng thực tế là 1,8 tấn) để vận chuyển.
tôi báo giá bán cho bạn.