The given pie charts present data c

The given pie charts present data concerning the main incentives why people migrated to and from the UK in 2007. Overall, the majority of emigrants and immigrants cited employment as their chief culprit for migration.

Nearly a thirth of the total people migrated to the UK with a view to having a definite job, which was approximately equal to the corresponding figure for UK emigrants. Meanwhile, another career-related reason, looking for work, accounted for 12% of immigration, around half its proportion of emigration.

Additionally, formal study was the second major factor contributing to UK immigration with over a quarter of people. On the contrary, this reason merely took up an average of 4% of citizens leaving the UK. Accompanying or joining a family was responsible for similar statistics for both immigration and emigration, at 15% and 13% respectively. Simultaneously, only 6% of people gave no specific reasons why they immigrated, compared to a significantly higher proportion of those emigrated at roughly a fifth. Furthermore, the remaining people of each group induced other objectives regarding their moving.

Kết quả (Việt) 1:

Biểu đồ pie cho trình bày dữ liệu liên quan đến các ưu đãi chính tại sao mọi người di chuyển đến và đi từ Vương Quốc Anh vào năm 2007. Nhìn chung, đa số người di cư và người nhập cư trích dẫn làm việc như của thủ phạm chính cho di chuyển.Gần vào tổng số người dân đã di cư tới Anh nhằm có một công việc nhất định, là xấp xỉ bằng con số tương ứng cho người di cư UK. Trong khi đó, một lý do liên quan đến nghề nghiệp, tìm kiếm công việc, chiếm 12% của người nhập cư, khoảng một nửa của nó tỷ lệ di cư.Ngoài ra, chính thức nghiên cứu là yếu tố thứ hai góp phần vào anh xuất nhập cảnh với hơn một phần tư số người. Ngược lại, vì lý do này chỉ đã lên một mức trung bình của 4% của công dân để lại Vương Quốc Anh. Đi kèm với hoặc tham gia một gia đình là chịu trách nhiệm về các thống kê tương tự cho nhập cư và di cư, lúc 15% và 13% tương ứng. Đồng thời, chỉ có 6% của những người đã không có lý do cụ thể lý do tại sao họ di cư, so với một tỷ lệ cao hơn đáng kể của những emigrated lúc khoảng một phần năm. Hơn nữa, những người còn lại của mỗi nhóm gây ra các mục tiêu khác liên quan đến di chuyển của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Các biểu đồ được trình bày dữ liệu liên quan đến các biện pháp khuyến khích chính tại sao mọi người di chuyển đến và đi từ Anh vào năm 2007. Nhìn chung, đa số người di cư và nhập cư được trích dẫn làm như thủ phạm chính của họ để di chuyển. Gần một thirth Trong tổng số người di cư đến Anh với một cái nhìn để có một công việc nhất định, đó là xấp xỉ bằng với con số tương ứng đối với những người dân Anh. Trong khi đó, một lý do nghề nghiệp có liên quan, tìm việc làm, chiếm 12% số người nhập cư, khoảng một nửa tỷ lệ của nó di cư. Ngoài ra, nghiên cứu chính thức là yếu tố quan trọng thứ hai góp phần Anh nhập cư với hơn một phần tư dân. Ngược lại, lý do này chỉ chiếm trung bình khoảng 4% của công dân rời khỏi Vương quốc Anh. Cùng đi hoặc gia nhập một gia đình chịu trách nhiệm về số liệu thống kê tương tự cho cả xuất nhập cảnh, ở mức 15% và 13% tương ứng. Đồng thời, chỉ có 6% người dân không đưa ra lý do cụ thể tại sao họ di cư, so với một tỷ lệ cao hơn đáng kể của những người di cư ở khoảng một phần năm. Hơn nữa, những người còn lại của từng nhóm gây ra các mục tiêu khác liên quan đến chuyển động của họ.