The Gap Continues Its Climb: 1987-9

The Gap Continues Its Climb: 1987-96

By 1987, The Gap decided to try its wares outside the United States, and its first international store was opened in London. Additional stores soon sprang up throughout the United Kingdom, Canada, and France. Unfortunately, stateside, Banana Republic's safari gear bubble burst, and it became a money-losing liability. The Gap also tested the higher end of the clothing market with Hemisphere, a nine-store chain of upscale U.S. sportswear with European styling. Created in 1987, the same year the company broke $1 billion in sales, Hemisphere offered elegant fashions but soon ran afoul of a severe recession. Disposed of only two years later, neither the Hemisphere mistake or the demise of Pottery Barn was serious enough to cause more than a few tremors at the parent company, whose spectacular rebirth in the Drexler era left ample room for such experimentation.

Kết quả (Việt) 1:

Khoảng cách tiếp tục lên cao của nó: 1987-96Vào năm 1987, The Gap quyết định thử các sản phẩm của nó ở bên ngoài Hoa Kỳ, và cửa hàng quốc tế đầu tiên được khai trương tại London. Bổ sung cửa hàng nhanh chóng lan ra khắp Vương Quốc Anh, Canada và Pháp. Thật không may, tiểu bang, Banana Republic safari bánh bong bóng nổ, và nó đã trở thành một trách nhiệm pháp lý tiền bị mất. Khoảng cách cũng thử nghiệm kết thúc cao hơn của thị trường quần áo với bán cầu, một chuỗi cửa hàng chín của trang phục thể thao Mỹ cao cấp với phong cách châu Âu. Thành lập năm 1987, cùng năm công ty đã phá vỡ 1 tỷ USD doanh số bán hàng, bán cầu đề nghị thanh lịch thời trang nhưng sớm chạy afoul của một cuộc suy thoái nghiêm trọng. Xử lý chỉ hai năm sau, không sai lầm bán cầu hoặc sự sụp đổ của đồ gốm Barn là nghiêm trọng, đủ để gây ra nhiều hơn một vài chấn động tại công ty mẹ, mà tái sinh ngoạn mục trong thời kỳ Drexler rời phòng phong phú cho thử nghiệm như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

The Gap tiếp tục Climb của nó: 1987-1996 Vào năm 1987, The Gap đã quyết định thử đồ của nó bên ngoài Hoa Kỳ, và các cửa hàng quốc tế đầu tiên được khai trương tại London. Cửa hàng bổ sung sớm mọc lên khắp Vương quốc Anh, Canada và Pháp. Thật không may, ở Mỹ, bánh săn bong bóng vỡ Banana Republic, và nó đã trở thành một tiền-mất trách nhiệm. The Gap cũng đã thử nghiệm kết thúc cao hơn của thị trường quần áo với bán cầu, một chuỗi chín-store của thể thao cao cấp của Hoa Kỳ với phong cách châu Âu. Tạo ra vào năm 1987, cùng năm công ty đã phá vỡ 1 tỷ USD doanh số bán hàng, bán cầu cung cấp thời trang thanh lịch nhưng sớm chạy afoul của một cuộc suy thoái nghiêm trọng. Thanh lý khoản của chỉ hai năm sau đó, không phải là sai lầm bán cầu hay sự sụp đổ của Pottery Barn là đủ nghiêm trọng để gây ra hơn một vài chấn động tại công ty mẹ, mà tái sinh ngoạn mục trong thời đại Drexler rời phòng dư dật để thử nghiệm như vậy.