The conflict is now more than just

The conflict is now more than just a battle between those for or against Mr Assad. It has acquired sectarian overtones, pitching the country's Sunni majority against the president's Shia Alawite sect, and drawn in regional and world powers. The rise of the jihadist group Islamic State (IS) has added a further dimension.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc xung đột bây giờ là nhiều hơn chỉ là một trận chiến giữa những người cho hay chống lại ông Assad. Nó đã mua tông phái âm bội, bày đa Sunni của quốc gia của tổng thống giáo phái Shia Alawite, và rút ra trong khu vực và thế giới quyền lực. Sự trỗi dậy của jihadist nhóm nhà nước Hồi giáo (IS) đã thêm vào một kích thước thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Các cuộc xung đột là bây giờ nhiều hơn chỉ là một cuộc chiến giữa những người ủng hộ hoặc chống ông Assad. Nó đã có âm bội giáo phái, bày đa số người Sunni của đất nước chống lại Shia Alawite giáo phái của tổng thống, và rút ra trong cường quốc khu vực và thế giới. Sự gia tăng của các nhóm thánh chiến Hồi giáo Nhà nước (IS) đã thêm vào một chiều sâu hơn.