Humans are quite successful at conv

Humans are quite successful at conveying ideas to each other and reacting appropriately.
This is due to many factors: the richness of the language they share, the common
understanding of how the world works, and an implicit understanding of everyday
situations. When humans talk with humans, they are able to use implicit situational
information, or context, to increase the conversational bandwidth. Unfortunately,
this ability to convey ideas does not transfer well to humans interacting with
computers. In traditional interactive computing, users have an impoverished mechanism
for providing input to computers. Consequently, computers are not currently
enabled to take full advantage of the context of the human-computer dialogue. By
improving the computer’s access to context, we increase the richness of communication
in human-computer interaction and make it possible to produce more useful
computational services.
In order to use context effectively, we must understand both what context is and
how it can be used. An understanding of context will enable application designers to
choose what context to use in their applications. An understanding of how context
can be used will help application designers determine what context-aware behaviors
to support in their applications.
How do we as applications developers provide the context to the computers, or
make those applications aware and responsive to the full context of human-computer
interaction? We could require users explicitly to express all information relevant to a
given situation. However, the goal of context-aware computing should be to make
interacting with computers easier. Forcing users consciously to increase the amount
of information is more difficult for them and tedious. Furthermore, it is likely that
most users will not know which information is potentially relevant and, therefore, will
not know what information to announce. Instead, our approach to context-aware
application development is to collect contextual information through automated
means, make it easily available to a computer’s run-time environment, and let the
application designer decide what information is relevant and how to deal with it. This
is the better approach, for it removes the need for users to make all information explicit
and it puts the decisions about what is relevant into the designer’s hands. The
application designer should have spent considerably more time analyzing the situations
under which the application will be executed and can more appropriately determine
what information is relevant and how to react to it.
How is this discussion of context relevant to handheld and ubiquitous computing?
In these settings, the user has increased freedom of mobility. The increase in mobility
creates situations where the user’s context, such as the location of a user and the people
and objects around her, is more dynamic. Both handheld and ubiquitous computing
have given users the expectation that they can access information services whenever
and wherever they are. With a wide range of possible user situations, we need to
have a way for the services to adapt appropriately, in order to best support the human–
computer interaction.
Realizing the need for context is only the first step toward using it effectively.
Most researchers have a general idea about what context is and use that general idea
to guide their use of it. However, a vague notion of context is not sufficient; in order
to effectively use context, we must attain a better understanding of what context is.
In this paper, we will review previous attempts to define and provide a characterization
of context and context-aware computing, and present our own definition and
characterization. We then discuss how this increased understanding informs the development
of a shared infrastructure for context-sensing and context-

Kết quả (Việt) 1:

Con người khá thành công tại các ý tưởng truyền với nhau và phản ứng một cách thích hợp.Điều này là do nhiều yếu tố: sự phong phú của các ngôn ngữ mà họ chia sẻ, phổ biếnsự hiểu biết về cách hoạt động của thế giới, và một sự hiểu biết tiềm ẩn của mỗi ngàytình huống. Khi con người nói chuyện với con người, họ có thể sử dụng tiềm ẩn tình huốngthông tin, hoặc bối cảnh đó, để tăng băng thông đàm thoại. Thật không may,khả năng này để truyền đạt ý tưởng sẽ không chuyển tốt để con người tương tác vớiMáy vi tính. Trong máy tính tương tác truyền thống, người dùng có một cơ chế nghèo khócung cấp đầu vào cho máy tính. Do đó, các máy tính không hiện cókích hoạt để tận dụng đầy đủ bối cảnh của cuộc đối thoại của con người-máy tính. Bởicải tiến của máy tính truy cập vào ngữ cảnh, chúng tôi làm tăng sự phong phú của thông tin liên lạctrong con người-máy tính tương tác và làm cho nó có thể sản xuất ra hữu ích hơnCác dịch vụ tính toán.Để sử dụng bối cảnh có hiệu quả, chúng ta phải hiểu cả hai đều là bối cảnh vàlàm thế nào nó có thể được sử dụng. Sự hiểu biết về bối cảnh sẽ cho phép nhà thiết kế ứng dụngchọn những gì bối cảnh để sử dụng trong các ứng dụng của họ. Một sự hiểu biết về bối cảnhcó thể được sử dụng sẽ giúp ứng dụng nhà thiết kế xác định hành vi bối cảnh, nhận thức được những gìđể hỗ trợ trong các ứng dụng của họ.Làm thế nào chúng tôi là nhà phát triển ứng dụng cung cấp bối cảnh cho các máy tính, hoặclàm cho những ứng dụng nhận thức được và đáp ứng với bối cảnh đầy đủ của con người-máy tínhtương tác? Chúng tôi có thể yêu cầu người dùng một cách rõ ràng nhận tất cả thông tin liên quan đến mộttình huống nhất định. Tuy nhiên, mục đích của máy tính nhận thức được bối cảnh nên thực hiệntương tác với máy tính dễ dàng hơn. Buộc người sử dụng có ý thức để tăng số lượngthông tin là khó khăn cho họ và tẻ nhạt hơn. Hơn nữa, nó có khả năng đóHầu hết người dùng sẽ không biết những thông tin có liên quan có khả năng và, do đó, sẽkhông biết thông tin gì để thông báo. Thay vào đó, chúng tôi tiếp cận với bối cảnh, nhận thứcphát triển ứng dụng là để thu thập thông tin theo ngữ cảnh thông qua tự độngcó nghĩa là, làm cho nó dễ dàng có sẵn cho một máy tính thời gian chạy môi trường, và để cho cácứng dụng thiết kế quyết định những thông tin có liên quan và làm thế nào để đối phó với nó. Điều nàylà phương pháp tốt hơn, vì nó loại bỏ sự cần thiết cho người sử dụng để làm cho tất cả thông tin rõ ràngvà nó đặt các quyết định về những gì có liên quan vào tay của nhà thiết kế. Cácứng dụng thiết kế cần phải dành thời gian đáng kể hơn phân tích các tình huốngtheo đó ứng dụng sẽ được thực hiện và có thể thêm một cách thích hợp xác địnhnhững thông tin có liên quan và làm thế nào để phản ứng lại nó.Làm thế nào là cuộc thảo luận này trong bối cảnh có liên quan đến máy tính cầm tay và phổ biến?Trong các cài đặt này, người sử dụng đã tăng tự do di động. Sự gia tăng di độngtạo ra những tình huống mà người sử dụng bối cảnh, chẳng hạn như vị trí của người dùng và người dânvà các đối tượng xung quanh cô, là năng động hơn. Máy tính cầm tay và phổ biếnhave given users the expectation that they can access information services wheneverand wherever they are. With a wide range of possible user situations, we need tohave a way for the services to adapt appropriately, in order to best support the human–computer interaction.Realizing the need for context is only the first step toward using it effectively.Most researchers have a general idea about what context is and use that general ideato guide their use of it. However, a vague notion of context is not sufficient; in orderto effectively use context, we must attain a better understanding of what context is.In this paper, we will review previous attempts to define and provide a characterizationof context and context-aware computing, and present our own definition andcharacterization. We then discuss how this increased understanding informs the developmentof a shared infrastructure for context-sensing and context-

Kết quả (Việt) 2:

. Con người là khá thành công trong việc truyền đạt ý tưởng với nhau và phản ứng một cách thích hợp
này là do nhiều yếu tố: sự phong phú của ngôn ngữ mà họ chia sẻ, phổ biến
sự hiểu biết về cách thế giới hoạt động, và một sự hiểu biết ngầm của hàng ngày
các tình huống. Khi con người nói chuyện với con người, họ có thể sử dụng tình huống tiềm ẩn
thông tin, hoặc bối cảnh đó, để tăng băng thông thoại. Thật không may,
khả năng này để truyền đạt ý tưởng không chuyển giao cũng cho con người tương tác với
máy tính. Trong máy tính tương tác truyền thống, người sử dụng có một cơ chế nghèo khó
cho việc cung cấp đầu vào cho các máy tính. Do đó, các máy tính hiện không
kích hoạt để tận dụng đầy đủ các bối cảnh của cuộc đối thoại nhân máy tính. Bằng cách
cải thiện truy cập của máy tính với bối cảnh, chúng ta tăng sự phong phú của truyền thông
trong sự tương tác của con người-máy tính và làm cho nó có thể tạo ra hữu ích hơn
các dịch vụ tính toán.
Để sử dụng bối cảnh hiệu quả, chúng ta phải hiểu cả hai là bối cảnh những gì và
làm thế nào nó có thể được sử dụng . Một sự hiểu biết về bối cảnh sẽ cho phép các nhà thiết kế ứng dụng để
chọn bối cảnh những gì để sử dụng trong các ứng dụng của họ. Một sự hiểu biết về cách thức bối cảnh
có thể được sử dụng sẽ giúp các nhà thiết kế ứng dụng xác định những gì nhận biết ngữ cảnh hành vi
để hỗ trợ trong các ứng dụng của họ.
Làm thế nào để chúng tôi như các ứng dụng phát triển cung cấp bối cảnh cho các máy tính, hoặc
làm cho những ứng dụng nhận biết và đáp ứng với bối cảnh đầy đủ của con người -computer
tương tác? Chúng tôi có thể yêu cầu người dùng một cách rõ ràng để thể hiện tất cả các thông tin có liên quan đến một
tình huống nhất định. Tuy nhiên, mục tiêu của máy tính nhận biết ngữ cảnh nên được để làm cho
tương tác với máy tính dễ dàng hơn. Người dùng buộc ý thức để tăng số lượng các
thông tin là khó khăn hơn cho họ và tẻ nhạt. Hơn nữa, nó có khả năng là
hầu hết người dùng sẽ không biết được thông tin là có khả năng liên quan và, do đó, sẽ
không biết những thông tin công bố. Thay vào đó, cách tiếp cận của chúng tôi để nhận biết ngữ cảnh
phát triển ứng dụng là để thu thập thông tin theo ngữ cảnh thông qua tự động
phương tiện, làm cho nó dễ dàng có sẵn với môi trường thời gian chạy của máy tính, và để cho các
nhà thiết kế ứng dụng quyết định những thông tin nào có liên quan và làm thế nào để đối phó với nó. Đây
là cách tiếp cận tốt hơn, vì nó loại bỏ sự cần thiết cho người sử dụng để làm cho tất cả các thông tin rõ ràng
và nó đặt các quyết định về những gì có liên quan vào tay của người thiết kế. Các
nhà thiết kế ứng dụng nên đã dành khá nhiều thời gian phân tích các tình huống
theo đó các ứng dụng sẽ được thực thi và phù hợp hơn có thể xác định
những thông tin nào có liên quan và làm thế nào để phản ứng lại nó.
Làm thế nào là cuộc thảo luận này của bối cảnh có liên quan đến máy tính cầm tay và ở khắp mọi nơi?
Trong những cài đặt, người sử dụng đã tăng lên tự do của tính di động. Sự gia tăng tính di động
tạo ra các tình huống mà bối cảnh của người dùng, chẳng hạn như vị trí của một người sử dụng và người dân
và các đối tượng xung quanh mình, là năng động hơn. Cả hai máy tính cầm tay và ở khắp nơi
đã cấp cho người dùng kỳ vọng rằng họ có thể truy cập dịch vụ thông tin bất cứ khi nào
và bất cứ nơi nào họ đang có. Với một loạt các tình huống người dùng có thể, chúng ta cần phải
có một cách cho các dịch vụ để đáp ứng một cách thích hợp, để hỗ trợ tốt nhất do con người
tương tác máy tính.
Nhận thấy sự cần thiết cho bối cảnh chỉ là bước đầu tiên hướng tới sử dụng nó một cách hiệu quả.
Hầu hết các nhà nghiên cứu có một ý tưởng chung về bối cảnh là gì và sử dụng ý tưởng chung
để hướng dẫn sử dụng của nó. Tuy nhiên, một ý niệm mơ hồ về bối cảnh là không đủ; nhằm
sử dụng hiệu quả bối cảnh, chúng ta phải đạt được một sự hiểu biết tốt hơn về bối cảnh là gì.
Trong bài báo này, chúng tôi sẽ xem xét lại nỗ lực trước đó để xác định và cung cấp một mô tả đặc điểm
của bối cảnh và tính toán nhận biết ngữ cảnh, và trình bày định nghĩa và riêng của chúng tôi
đặc. Sau đó chúng tôi thảo luận về cách thức tăng này thông báo cho sự phát triển
của cơ sở hạ tầng dùng chung cho bối cảnh cảm ứng và context-