2. Any exception to the above would

2. Any exception to the above would require the prior approval of the Group Managing Director of HPH on advice of the Group Chief Financial Officer of HPH to ensure that all activities and actions of companies within HPH Group or HPI Group will not unnecessarily expose HPH or HPI (the respective top holding company of each Group) to any commitments, duties, obligations or liabilities of such companies to third parties, whether current, future, conditional or contingent.

Kết quả (Việt) 1:

2. bất kỳ ngoại lệ cho ở trên sẽ yêu cầu sự chấp thuận trước của các nhóm quản lý giám đốc của HPH lời khuyên của nhóm giám đốc tài chính của HPH để đảm bảo rằng tất cả các hoạt động và hành động của công ty trong HPH nhóm hoặc HPI nhóm sẽ không không cần thiết tiết lộ HPH hoặc HPI (tương ứng đang nắm giữ công ty hàng đầu của mỗi nhóm) để bất kỳ cam kết, nhiệm vụ, nghĩa vụ hoặc trách nhiệm pháp lý của các công ty cho bên thứ ba, cho dù hiện tại, tương lai, có điều kiện hoặc đội ngũ.

Kết quả (Việt) 2:

2. Bất kỳ trường hợp ngoại lệ trên sẽ phải được phê duyệt trước của Giám đốc điều hành của Tập đoàn HPH vào lời khuyên của Nhóm Giám đốc tài chính của HPH để đảm bảo rằng tất cả các hoạt động và hành động của các công ty trong Tập đoàn HPH hay HPI Nhóm sẽ không cần thiết lộ HPH hay HPI (công ty hàng đầu đang nắm giữ tương ứng của mỗi Group) cho bất kỳ cam kết, trách nhiệm, nghĩa vụ hay trách nhiệm của các công ty đó cho các bên thứ ba, cho dù hiện tại, tương lai, có điều kiện hay ngũ.