The following factors are required

The following factors are required for informed consent:

A brief, complete explanation of the procedure or treatment must be given.
Names and qualifications of persons performing and assisting in the procedure should be provided.
A description of the serious harm, including death, which may occur as a result of the procedure, as well as anticipated pain and/or discomfort, should be provided.
An explanation of alternative therapies to the proposed procedure should be provided, as well as the risks of doing nothing.
The client must be advised or his or her right to refuse the procedure or treatment without discontinuing other supportive care.
The client may refuse the procedure or treatment even after it has begun.

Kết quả (Việt) 1:

Các yếu tố sau là bắt buộc đối với thông báo chấp thuận:Một lời giải thích ngắn gọn, đầy đủ của thủ tục hay điều trị phải được cung cấp.Tên và trình độ của người thực hiện và hỗ trợ trong các thủ tục cần được cung cấp tại đây.Một mô tả về các tác hại nghiêm trọng, bao gồm cả cái chết, mà có thể xảy ra là kết quả của các thủ tục, cũng như dự đoán đau và/hoặc khó chịu, nên được cung cấp.Giải thích về các liệu pháp thay thế cho các thủ tục được đề xuất sẽ được cung cấp, cũng như những rủi ro của không làm gì.Khách hàng phải được tư vấn hoặc bên phải của mình để từ chối các thủ tục hay điều trị mà không ngừng chăm sóc hỗ trợ khác.Khách hàng có thể từ chối các thủ tục hay điều trị ngay cả sau khi nó đã bắt đầu.

Kết quả (Việt) 2:

Các yếu tố sau đây được yêu cầu cho sự đồng ý: . Một ngắn gọn, đầy đủ giải thích về thủ tục hoặc điều trị phải được đưa ra . Tên và trình độ của người làm và hỗ trợ các thủ tục cần được cung cấp một mô tả về những thiệt hại nghiêm trọng, kể cả tử vong, trong đó có thể xảy ra như là kết quả của thủ tục, cũng như đau và / hoặc khó chịu dự đoán, cần được cung cấp. giải thích về phương pháp điều trị thay thế các thủ tục đề xuất cần được cung cấp, cũng như những rủi ro không làm gì. các khách hàng phải được thông báo hoặc mình hoặc phải của mình để từ chối làm thủ thuật hoặc điều trị mà không ngừng chăm sóc hỗ trợ khác. các khách hàng có thể từ chối làm thủ thuật hoặc điều trị ngay cả sau khi nó đã bắt đầu.