The robberyA few days later, a visi

The robbery
A few days later, a visitor arrived m London from Oliver’s home town. He was a large, fat man, and very proud of his hat, which showed the world that he was a most important official. It was, in fact, Mr Bumble the beadle, Oliver’s old enemy.
Mr Bumble had completed his business in the city, and had just finished a most satisfactory meal in a pub. He pulled up his chair to the fire, to enjoy his hot gin-and-water in comfort, and opened the newspaper. The first thing he saw was this notice:
A reward of five pounds is offered for any information leading to the discovery of a young boy, Oliver Twist, who was kidnapped from his home in Pentonville last Thursday evening. I am also very interested in any information about his past.
There was then a full description of Oliver’s clothes and appearance, and Mr Brownlow’s full address. Mr Bumble rubbed his eyes, read the notice again, and was at the address in less than ten minutes. He was shown into Mr Brownlow’s study, where the old gentleman and his friend Mr Grimwig were sitting.
‘Do you know where the poor boy is now?’ Mr Brownlow asked, when the beadle had explained the reason for his visit.
Mr Bumble shook his head.
‘Do you know anything good about him?’ asked Mr Grimwig, looking closely at Mr Bumble’s face.
Mr Bumble shook his head again, very seriously, and turned down the corners of his mouth.
‘Then tell us everything you know about him,’ said Mr Brownlow impatiently.
Mr Bumble put down his hat, unbuttoned his coat, folded his arms, and sat back in his chair. He spoke in his most important and official voice, and talked for twenty minutes. His listeners heard all the details of Oliver’s illegitimate birth, and how generously he had been treated as a workhouse orphan. They heard how he had always been an ungrateful and dangerous child, violently attacking another boy, and finally running away from the house where he had been working.
The old gentleman shook his head sadly and gave Mr Bumble the five pounds. £I would have been happy to give you three times the amount - if your story had proved that the boy was good.’
If Mr Bumble had known this earlier, he might have told a different story, but now it was too late. So he took the money and left.
Mr Brownlow walked up and down his room for several minutes, deep in thought. He rang the bell for Mrs Bedwin, his housekeeper, and told her what he had heard.

Kết quả (Việt) 1:

Vụ cướpMột vài ngày sau đó, khách truy cập đến m London từ thị trấn nhà của Oliver. Ông là một người đàn ông lớn, chất béo, và rất tự hào về mũ của mình, mà cho thấy thế giới rằng ông là một quan chức quan trọng nhất. Đó là, trong thực tế, ông Bumble beadle, kẻ thù cũ của Oliver.Ông Bumble đã hoàn thành kinh doanh của mình trong thành phố, và vừa hoàn thành một bữa ăn thỏa đáng nhất trong một quán rượu. Ông kéo lên ghế của mình để lửa cháy, để thưởng thức của ông gin-và-nước nóng thoải mái, và mở ra các tờ báo. Lần đầu tiên ông thấy là thông báo này:Một phần thưởng của £ 5 được cung cấp cho bất kỳ thông tin nào dẫn đến sự phát hiện của một cậu bé, Oliver Twist, người đã bị bắt cóc từ nhà của ông ở Pentonville cuối thứ năm buổi tối. Tôi cũng rất quan tâm đến bất kỳ thông tin nào về quá khứ của mình.Sau đó là một mô tả đầy đủ quần áo của Oliver, xuất hiện và ông Brownlow địa chỉ đầy đủ. Ông Bumble cọ xát mắt của ông, đọc các thông báo một lần nữa, và là địa chỉ trong ít hơn mười phút. Ông được chiếu vào nghiên cứu ông Brownlow, nơi các gentleman cũ và bạn bè của mình, ông Grimwig đang ngồi.'Bạn có biết cậu bé nghèo đâu rồi?' Mr Brownlow hỏi, khi beadle đã giải thích lý do cho chuyến thăm của ông.Ông Bumble lắc đầu.'Bạn có biết bất cứ điều gì tốt về anh ta?' hỏi ông Grimwig, nhìn chặt chẽ khuôn mặt ông Bumble.Ông Bumble lắc đầu một lần nữa, rất nghiêm túc, và từ chối các góc của miệng của mình.'Sau đó cho chúng tôi biết tất cả những gì bạn biết về anh ta,' nói ông Brownlow impatiently.Ông Bumble đặt xuống mũ của mình, mở nút khuy áo áo khoác, gấp cánh tay của mình và ngồi lại trong ghế của mình. Ông đã nói chuyện trong giọng nói của mình quan trọng nhất và chính thức, và nói chuyện cho hai mươi phút. Thính giả của mình nghe tất cả các chi tiết của Oliver sinh bất hợp pháp, và cách hào phóng, ông đã được điều trị như là một trẻ mồ côi workhouse. Họ nghe nói như thế nào ông đã luôn luôn là một đứa vô ơn và nguy hiểm, tấn công dữ dội một cậu bé, và cuối cùng đã chạy ra khỏi căn nhà nơi mà ông đã làm việc.Các gentleman cũ lắc đầu buồn bã và đưa cho ông Bumble £ 5. £Tôi đã được hạnh phúc để cung cấp cho bạn ba lần số tiền - nếu câu chuyện của bạn đã chứng minh rằng cậu bé tốt.'Nếu ông Bumble đã biết điều này trước đó, ông có thể đã nói với một câu chuyện khác nhau, nhưng bây giờ nó đã quá muộn. Vì vậy, ông lấy tiền và trái.Mr Brownlow đi bộ lên và xuống các phòng trong vài phút, sâu trong suy nghĩ của mình. Ông rang chuông cho bà Bedwin, quản gia của mình, và nói với cô ấy những gì ông đã nghe.

Kết quả (Việt) 2:

Vụ cướp
Một vài ngày sau đó, một du khách đến m London từ quê nhà của Oliver. Ông là một người đàn ông béo lớn, và rất tự hào về chiếc mũ của mình, trong đó cho thấy thế giới rằng ông là một quan chức quan trọng nhất. Đó là, trong thực tế, ông Bumble các viên hiệu dịch, kẻ thù cũ của Oliver.
Ông Bumble đã hoàn thành công việc của mình trong thành phố, và vừa hoàn thành một bữa ăn hài lòng nhất trong một quán rượu. Ông kéo lên chiếc ghế của mình vào lửa, để thưởng thức rượu gin và nước nóng của mình thoải mái, và mở các tờ báo. Việc đầu tiên ông nhìn thấy là thông báo này:
Một phần thưởng của năm cân Anh được cung cấp cho bất kỳ thông tin dẫn đến việc phát hiện ra một cậu bé, Oliver Twist, người đã bị bắt cóc từ nhà mình ở Pentonville cuối cùng tối thứ Năm. Tôi cũng rất quan tâm đến bất kỳ thông tin về quá khứ của mình.
Có lúc đó là một mô tả đầy đủ quần áo và sự xuất hiện của Oliver, và địa chỉ đầy đủ của ông Brownlow. Ông Bumble dụi mắt, đọc các thông báo một lần nữa, và ở các địa chỉ trong vòng chưa đầy mười phút. Ông được hiển thị vào nghiên cứu của ông Brownlow, nơi các quý ông tuổi và người bạn của mình, ông Grimwig ngồi.
'Bạn có biết nơi cậu bé nghèo bây giờ?' Ông Brownlow hỏi, khi các viên hiệu dịch đã giải thích lý do cho chuyến thăm của ông.
Ông Bumble lắc đầu.
"Bạn có biết bất cứ điều gì tốt đẹp về anh ta?" hỏi ông Grimwig, nhìn kỹ vào khuôn mặt của ông Bumble.
Ông Bumble lại lắc đầu, rất nghiêm túc, và quay xuống khóe miệng.
"Sau đó, cho chúng tôi biết tất cả mọi thứ bạn biết về anh ấy, 'nói ông Brownlow sốt ruột.
Ông Bumble đặt xuống mũ của mình, mở cúc áo của mình, khoanh tay lại, và ngồi vào ghế của mình. Anh nói bằng tiếng nói quan trọng nhất và chính thức của mình, và nói cho hai mươi phút. Thính giả của mình nghe tất cả các chi tiết của sinh ngoài giá thú của Oliver, và làm thế nào hào phóng, ông đã bị đối xử như một đứa trẻ mồ côi trại tế bần. Họ nghe thấy thế nào ông đã luôn luôn là một đứa trẻ vô ơn và nguy hiểm, dữ dội tấn công cậu bé khác, và cuối cùng bỏ chạy khỏi ngôi nhà nơi ông đã làm việc.
Ông cụ lắc đầu buồn bã và đưa cho ông Bumble năm pounds. £ tôi sẽ có được hạnh phúc để cung cấp cho bạn ba lần số tiền -. Nếu câu chuyện của bạn đã chứng minh rằng cậu bé là tốt '
Nếu ông Bumble đã biết trước điều này, ông có thể kể một câu chuyện khác nhau, nhưng bây giờ đã quá muộn. Vì vậy, ông đã lấy tiền và bỏ đi.
Ông Brownlow đi lên đi xuống phòng của mình trong vài phút, sâu trong suy nghĩ. Ông nhấn chuông Bà Bedwin, quản gia của mình, và nói với cô những gì ông đã nghe.