Yet the simple recognition of the i

Yet the simple recognition of the importance of Robben Island’s intangible heritage did not
clarify the relationship between the supposedly ‘universal’ symbolism of the site, other forms
of heritage significance, and conservation of historic fabric. The identification and
management of Robben Island’s heritage resources thus posed a number of difficult
challenges for the conservation planning team. This paper will discuss some of the problems
experienced in the planning process, especially with regard to the identification and
management of intangible heritage.

Kết quả (Việt) 1:

Được công nhận đơn giản của tầm quan trọng của Đảo Robben di sản vô hình khônglàm rõ mối quan hệ giữa biểu tượng được cho là phổ quát của trang web, các hình thức kháccủa di sản ý nghĩa, và bảo tồn lịch sử vải. Việc xác định vàquản lý nguồn tài nguyên di sản của Đảo Robben do đó đặt ra một số khó khănnhững thách thức cho công tác bảo tồn kế hoạch nhóm. Bài viết này sẽ thảo luận về một số trong những vấn đềcó kinh nghiệm trong quá trình lập kế hoạch, đặc biệt là đối với việc xác định vàquản lý di sản vô hình.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, việc công nhận đơn giản về tầm quan trọng của di sản phi vật thể đảo Robben đã không
làm rõ mối quan hệ giữa các biểu tượng được cho là 'phổ thông' của các trang web, các hình thức khác
có ý nghĩa di sản, và bảo tồn các di tích lịch sử vải. Việc xác định và
quản lý các nguồn tài nguyên di sản Đảo Robben do đó đã gây ra một số khó khăn
thách thức đối với nhóm lập kế hoạch bảo tồn. Bài viết này sẽ thảo luận về một số vấn đề
kinh nghiệm trong quá trình lập kế hoạch, đặc biệt là liên quan đến việc xác định và với
quản lý di sản phi vật thể.