Find : Include shared in Search Ma

Find :
Include shared in Search
Mail Mail Address BookAddress Book CalendarCalendar TaskTasks BriefcaseBriefcase OptionsPreferences Compose New MessageCompose
Help Log Out
Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN
3.73 GB of 10 GB
Expanded Tree Folders edit
Inbox Inbox (469)
Sent Sent
Drafts Drafts (66)
Junk Junk
Trash Trash
Notes Notes
Sent Messages Sent Messages
Expanded Tree Searches edit
Expanded Tree Tags edit
close Back to Inbox
Move selected item(s) to Trash Delete
Move
Go
Mark selected item(s) as Spam Spam
no prev 1 go to next message
From : Sinisa Prvanov
Subject : Re: TDT University offer for visiting lecture
To : Silver Leppik
Cc : Ái Quyên , Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN
Wed, Dec 02, 2015 02:43 PM
Reply Reply
???replyall??? Reply All
Forward Forward
Print Print
Show Conversation
Open in new window
Show Original
Dear Silver,

First of all please to accept my apologize for delay.

CV is excellent. Well done. About portfolio no rush.You have a time.We'll need you both. Please forward this message to Helina as well.
When everything will be completed, it will be good to visit our department and have a chat with our colleagues and our Dean.
Something else: We'll need also your prefered teaching and research area. e.g. Lighting, Urban Planning, School Design, etc.
Feel free to ask me any question.

Best wishes,



Sinisa Prvanov
ID Lecturer Senior

Ton Duc Thang University - Faculty of Industrial Fine Arts
Address: Room D.0701 - 19, Nguyen Huu Tho Str, Tan Phong Ward, District 7, Ho Chi Minh City
Tel: [phone]
Website: http://tdt.edu.vn - Email: [e-mail]

----- Original Message -----
From: "Silver Leppik"
To: "Sinisa Prvanov"
Cc: "Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN" , "Đặng Quốc Dũng - Khoa MT & BHLD"
Sent: Sunday, November 29, 2015 12:46:04 PM
Subject: RE: TDT University offer for visiting lecture

Dear Mr. Prvanov

I've updated my portfolio and CV, but I couldn't finish the part in my portfolio, what shows the work I've done so far in Vietnam. It's because of legal issues, since I'm not allowed to distribute any information of the project what I been working on until, they have been revealed by client himself, then and only then I'm allowed to update my portfolio with the work I've done in HCMC.

Please find the CV in the attachments and please follow this link for my online portfolio. www.silverleppik.com


Kind Regards
Silver Leppik
Architect





CR2 - 16+17, 107 Ton Dat Tien Street, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam
T: (84) 8 5411 5001 — F: (84) 8 5411 5011
[e-mail] — www.nqh-architects.com



PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL.
This message contains information which may be confidential privileged. The contents of this email are intended only for the recipient(s) listed above. Unless you are the addressee (or authorized to receive for the addressee), you are directed not to read, disclose, distribute, copy this e-mail or otherwise use this transmission. If you have received this message in error, please advise and notify the sender [e-mail] immediately by e-mail and delete this e-mail from your system. When replying, please return a copy of this original email. Thank You.

 Please consider the environment before printing this email.


-----Original Message-----
From: Sinisa Prvanov [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, November 18, 2015 9:55 AM
To: Silver Leppik
Cc: Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN; Đặng Quốc Dũng - Khoa MT & BHLD
Subject: Re: TDT University offer for visiting lecture

Dear Silver,

First of all sorry for delay. I was so busy last few days.

I already talk to our Dean, and she agree to go forward.Only what we need right now is to send us your CV and Portfolio.Next step will be our HR. They will arrange an formal interview, and if everything is o.k., will send you a offer letter soon. Our quote for teaching hours is 20 US $ + Different benefits. You can start teaching from January term 2016. Prefered subject and lesson plans will discuss later.Of course I will do my best.

I wish you a great day,


Sinisa Prvanov
ID Lecturer Senior

Ton Duc Thang University - Faculty of Industrial Fine Arts
Address: Room D.0701 - 19, Nguyen Huu Tho Str, Tan Phong Ward, District 7, Ho Chi Minh City
Tel: [phone]
Website: http://tdt.edu.vn - Email: [e-mail]

----- Original Message -----
From: "Silver Leppik"
To: "Sinisa Prvanov"
Sent: Thursday, November 12, 2015 9:47:21 AM
Subject: RE: TDT University offer for visiting lecture

Dear Mr. Prvanov

I apologize for late response, it's been rather busy in the office due deadlines.

We were delighted about the conversation with you and hearing more about your past experience. The way you spoke about your facility and student, made us really appreciate the chance you're giving us, I believe that this opportunity could benefit us mutually.

We intend to send you our certificates, CV and portfolio, but our certificates will take some time, because they are in our home country and we need to contact our family in order to receive PDF forms of the documents. We are contacting our family ASAP and try to speed up the process and attempt to forward the certificates within next week. I sincerely hope this will not cause any issues.

I hope we can benefit the Vietnamese culture with our knowledge of various topics.

Kind Regards
Silver Leppik

-----Original Message-----
From: Sinisa Prvanov [mailto:[e-mail]]
Sent: Friday, November 06, 2015 2:25 PM
To: [e-mail]; [e-mail]
Cc: Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN
Subject: TDT University offer for visiting lecture

Dear colleagues,

First of all thank you for a nice chat yesterday evening. It was my pleasure.

Regarding to my proposal and personal wish, I discussed all with our Dean Ms. Nguyen Van.
She agree to go forward and give you the opportunity to collaborate with our Faculty.
To been able to send you an official offer letter with rate and your benefits,
we'll need your recent updated CV, copy of your certificates, and Portfolio as well.
We prefer PDF extension, if possible.We'll try to employ you from January Academic Term 2016.

Once again thank you for nice chat. I wish you all the best.
Looking forward to hear from you.

Sincerely,

Sinisa Prvanov
ID Lecturer Senior
Ph.D. in Interior and Furniture Design

Ton Duc Thang University - Faculty of Industrial Fine Arts
Address: Room D.0701 - 19, Nguyen Huu Tho Str, Tan Phong Ward, District 7, Ho Chi Minh City
Tel: [phone]
Website: http://tdt.edu.vn - Email: [e-mail]



close Back to Inbox
Move selected item(s) to Trash Delete
Move
Go
Mark selected item(s) as Spam Spam
no prev 1 go to next message

Kết quả (Việt) 1:

Tìm: Bao gồm được chia sẻ trong tìm kiếm Thư thư địa chỉ cuốn sách BookAddress CalendarCalendar TaskTasks BriefcaseBriefcase tùy chọntùy chỉnh soạn mới MessageCompose Giúp đăng xuấtNguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN3,73 GB dung lượng 10 GBMở rộng cây thư mục chỉnh sửa Hộp thư đến hộp thư đến (469) Gửi đã gửi Bản thảo bản thảo (66) Rác rác Thùng rác thùng rác Ghi chú ghi chú Gửi tin nhắn gửi tin nhắnChỉnh sửa cây tìm kiếm mở rộngMở rộng cây thẻ chỉnh sửa đóng quay lại hộp thư đến Di chuyển khoản mục đã chọn vào thùng rác xóa Di chuyển Đi Đánh dấu khoản mục được chọn là thư rác thư ráckhông có trước 1 đi đến thư tiếp theoTừ: Sinisa Prvanov Tiêu đề: Re: TDT đại học cung cấp cho truy cập vào bài giảngTới: Bạc Leppik Cc: Ái Quyên , Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN Thứ tư 02 tháng mười hai, năm 2015 02:43 PM Trả lời thư trả lời ??? replyall??? Trả lời tất cả Chuyển tiếp chuyển tiếp In in Hội thoại hiển thị Mở trong cửa sổ mới Hiển thị ban đầuBạc thân mến,Trước hết hãy để chấp nhận của tôi xin lỗi vì sự chậm trễ. CV là tuyệt vời. Tốt. Về danh mục đầu tư không vội vàng. Bạn có một thời gian. Chúng tôi sẽ cần cả hai. Xin vui lòng gửi thư này đến Helina là tốt.Khi tất cả mọi thứ sẽ được hoàn thành, nó sẽ được tốt để truy cập vào phòng của chúng tôi và có một trò chuyện với đồng nghiệp của chúng tôi và chủ nhiệm khoa của chúng tôi. Cái gì khác: chúng tôi sẽ cần cũng khu vực ưa thích giảng dạy và nghiên cứu của bạn. Ví dụ như ánh sáng, quy hoạch đô thị, thiết kế trường học, vv. Cảm thấy tự do để hỏi tôi bất kỳ câu hỏi.Những lời chúc Tốt đẹp nhấtSinisa PrvanovID giảng viên cao cấpTrường đại học Tôn Đức thắng - khoa Mỹ thuật công nghiệpAddress: Room D.0701 - 19, Nguyen Huu Tho Str, Tan Phong Ward, District 7, Ho Chi Minh CityTel: [phone]Website: http://tdt.edu.vn - Email: [e-mail]----- Original Message -----From: "Silver Leppik" To: "Sinisa Prvanov" Cc: "Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN" , "Đặng Quốc Dũng - Khoa MT & BHLD" Sent: Sunday, November 29, 2015 12:46:04 PMSubject: RE: TDT University offer for visiting lectureDear Mr. PrvanovI've updated my portfolio and CV, but I couldn't finish the part in my portfolio, what shows the work I've done so far in Vietnam. It's because of legal issues, since I'm not allowed to distribute any information of the project what I been working on until, they have been revealed by client himself, then and only then I'm allowed to update my portfolio with the work I've done in HCMC.Please find the CV in the attachments and please follow this link for my online portfolio. www.silverleppik.comKind RegardsSilver LeppikArchitectCR2 - 16+17, 107 Ton Dat Tien Street, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh City, VietnamT: (84) 8 5411 5001 — F: (84) 8 5411 [e-mail] — www.nqh-architects.com PRIVILEGED AND CONFIDENTIAL. This message contains information which may be confidential privileged. The contents of this email are intended only for the recipient(s) listed above. Unless you are the addressee (or authorized to receive for the addressee), you are directed not to read, disclose, distribute, copy this e-mail or otherwise use this transmission. If you have received this message in error, please advise and notify the sender [e-mail] immediately by e-mail and delete this e-mail from your system. When replying, please return a copy of this original email. Thank You. Please consider the environment before printing this email.-----Original Message-----From: Sinisa Prvanov [mailto:[e-mail]] Sent: Wednesday, November 18, 2015 9:55 AMTo: Silver LeppikCc: Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN; Đặng Quốc Dũng - Khoa MT & BHLDSubject: Re: TDT University offer for visiting lectureDear Silver,First of all sorry for delay. I was so busy last few days.I already talk to our Dean, and she agree to go forward.Only what we need right now is to send us your CV and Portfolio.Next step will be our HR. They will arrange an formal interview, and if everything is o.k., will send you a offer letter soon. Our quote for teaching hours is 20 US $ + Different benefits. You can start teaching from January term 2016. Prefered subject and lesson plans will discuss later.Of course I will do my best.
I wish you a great day,


Sinisa Prvanov
ID Lecturer Senior

Ton Duc Thang University - Faculty of Industrial Fine Arts
Address: Room D.0701 - 19, Nguyen Huu Tho Str, Tan Phong Ward, District 7, Ho Chi Minh City
Tel: [phone]
Website: http://tdt.edu.vn - Email: [e-mail]

----- Original Message -----
From: "Silver Leppik"
To: "Sinisa Prvanov"
Sent: Thursday, November 12, 2015 9:47:21 AM
Subject: RE: TDT University offer for visiting lecture

Dear Mr. Prvanov

I apologize for late response, it's been rather busy in the office due deadlines.

We were delighted about the conversation with you and hearing more about your past experience. The way you spoke about your facility and student, made us really appreciate the chance you're giving us, I believe that this opportunity could benefit us mutually.

We intend to send you our certificates, CV and portfolio, but our certificates will take some time, because they are in our home country and we need to contact our family in order to receive PDF forms of the documents. We are contacting our family ASAP and try to speed up the process and attempt to forward the certificates within next week. I sincerely hope this will not cause any issues.

I hope we can benefit the Vietnamese culture with our knowledge of various topics.

Kind Regards
Silver Leppik

-----Original Message-----
From: Sinisa Prvanov [mailto:[e-mail]]
Sent: Friday, November 06, 2015 2:25 PM
To: [e-mail]; [e-mail]
Cc: Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN
Subject: TDT University offer for visiting lecture

Dear colleagues,

First of all thank you for a nice chat yesterday evening. It was my pleasure.

Regarding to my proposal and personal wish, I discussed all with our Dean Ms. Nguyen Van.
She agree to go forward and give you the opportunity to collaborate with our Faculty.
To been able to send you an official offer letter with rate and your benefits,
we'll need your recent updated CV, copy of your certificates, and Portfolio as well.
We prefer PDF extension, if possible.We'll try to employ you from January Academic Term 2016.

Once again thank you for nice chat. I wish you all the best.
Looking forward to hear from you.

Sincerely,

Sinisa Prvanov
ID Lecturer Senior
Ph.D. in Interior and Furniture Design

Ton Duc Thang University - Faculty of Industrial Fine Arts
Address: Room D.0701 - 19, Nguyen Huu Tho Str, Tan Phong Ward, District 7, Ho Chi Minh City
Tel: [phone]
Website: http://tdt.edu.vn - Email: [e-mail]



close Back to Inbox
Move selected item(s) to Trash Delete
Move
Go
Mark selected item(s) as Spam Spam
no prev 1 go to next message

Kết quả (Việt) 2:

Tìm:
Bao gồm chia sẻ trong Search
Mail Mail Address BookAddress Book CalendarCalendar TaskTasks BriefcaseBriefcase Tùy chọnTùy Compose New MessageCompose
Help Log Out
​​Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN
3,73 GB 10 GB
mở rộng cây thư mục chỉnh sửa
Inbox Inbox (469)
Sent Sent
nháp nháp (66)
Junk rác
Thùng rác Thùng rác
Ghi chú Ghi chú
đã gửi tin nhắn gửi Thông điệp
mở rộng Tree Searches chỉnh sửa
mở rộng Tree khóa chỉnh sửa
gần Trở lại Hộp ​​thư
Di chuyển mục được chọn (s) vào Thùng rác Xóa
Move
Go
Đánh dấu chọn mục (s) như Spam Spam
không prev 1 đi đến tin nhắn kế tiếp
Từ: Sinisa Prvanov
Subject: Re: Đại học TDT cung cấp cho quý khách đến thăm giảng
Để: Silver Leppik
Cc: Ái Quyên , Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN
Wed, 02 Tháng mười hai 2015 02:43
Trả lời Trả lời
??? replyall ??? Trả lời Tất cả
Chuyển tiếp Chuyển tiếp
In In
Hiện thoại
Open in new window
Show Original
Thưa Silver, Trước hết xin vui lòng để chấp nhận lời xin lỗi của tôi cho sự chậm trễ. CV là tuyệt vời. Làm tốt. Về danh mục đầu tư không rush.You có một time.We'll cần bạn cả. . Xin vui lòng gửi thông điệp này đến Helina cũng Khi tất cả mọi thứ sẽ được hoàn thành, nó sẽ được tốt để tham quan phòng của chúng tôi và có một cuộc trò chuyện với các đồng nghiệp của chúng tôi và chúng tôi Dean. Cái gì khác: Chúng tôi sẽ cần phải giảng dạy cũng ưa thích của bạn và khu vực nghiên cứu. ví dụ như Ánh sáng, Quy hoạch đô thị, thiết kế trường học, vv Hãy hỏi tôi bất kỳ câu hỏi. Best wishes, Sinisa Prvanov ID Giảng viên cao cấp Tôn Đại Đức Thắng - Khoa Mỹ thuật Công nghiệp Địa chỉ: Phòng D.0701 - 19, Nguyễn Hữu Thọ Str , Phường Tân Phong, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh Tel: [phone] Website: http://tdt.edu.vn - Email: [e-mail] ----- Original Message - ---- Từ: "Silver Leppik"






















To: "Sinisa Prvanov"
Cc: "Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN" "Đặng Quốc Dũng - Khoa MT & BHLĐ"
Đã gửi: Chủ Nhật 29 Tháng Mười Một, 2015 12:46:04
Subject: RE: Đại học TDT chào quý khách đến thăm giảng Thưa ông Prvanov Tôi đã cập nhật danh mục đầu tư và hồ sơ của tôi, nhưng tôi không thể hoàn thành một phần trong danh mục đầu tư của tôi, những gì cho thấy công việc mà tôi đã làm cho đến nay ở Việt Nam. Đó là vì các vấn đề pháp lý, vì tôi không được phép phân phối bất kỳ thông tin của dự án là những gì tôi đã làm việc cho đến khi, họ đã được tiết lộ bởi khách hàng mình, sau đó và chỉ sau đó tôi được phép cập nhật danh mục đầu tư của tôi với công việc tôi đã thực hiện tại TP HCM. Xin vui lòng tìm CV trong các file đính kèm và hãy theo liên kết này cho danh mục đầu tư trực tuyến của tôi. www.silverleppik.com Kind Regards Bạc Leppik Kiến trúc CR2 - 16 + 17, 107 Tôn Dật Tiên, Phường Tân Phú, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam T: (84) 8 5411 5001 - F: (84) 8 5411 5011 [e-mail] - www.nqh-architects.com. đặc quyền VÀ BÍ MẬT tin này có chứa thông tin có thể được bảo mật đặc quyền. Các nội dung của email này chỉ dành cho người nhận (s) được liệt kê ở trên. Trừ phi bạn là người nhận (hoặc ủy quyền để nhận cho người nhận), bạn được hướng dẫn không được đọc, tiết lộ, phân phối, sao chép e-mail này hoặc sử dụng các đường truyền này. Nếu bạn nhận được thư này do lỗi, xin vui lòng tư vấn và thông báo cho người gửi [e-mail] ngay lập tức bằng e-mail và xóa e-mail này từ hệ thống của bạn. Khi trả lời, xin vui lòng trả về một bản sao của email ban đầu này. Cảm ơn bạn.  Hãy xem xét môi trường trước khi in email này. ----- Original Message ----- From: Sinisa Prvanov [mailto: [e-mail]] Sent: Thứ tư 18 tháng 11, năm 2015 09:55 Để: Silver Leppik Cc: Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN; Đặng Quốc Dũng - Khoa MT & BHLĐ Subject: Re: Đại học TDT chào quý khách đến thăm giảng Kính thưa bạc, Trước hết xin lỗi vì sự chậm trễ. Tôi rất bận rộn vài ngày qua. Tôi đã nói chuyện với Dean của chúng tôi, và cô ấy đồng ý đi forward.Only những gì chúng tôi cần ngay bây giờ là để gửi cho chúng tôi CV và Portfolio.Next bước của bạn sẽ được nhân sự của chúng tôi. Họ sẽ sắp xếp một cuộc phỏng vấn chính thức, và nếu tất cả mọi thứ là ok, sẽ gửi cho bạn một thư đề nghị sớm. Báo của chúng tôi cho giờ giảng là 20 US $ + lợi ích khác nhau. Bạn có thể bắt đầu giảng dạy từ năm 2016. Tháng Một hạn Ưa thích kế hoạch chủ đề và bài ​​học sẽ thảo luận later.Of nhiên tôi sẽ làm tốt nhất của tôi. Tôi chúc bạn một ngày tuyệt vời, Sinisa Prvanov ID Giảng viên cao cấp Tôn Đại Đức Thắng - Khoa Mỹ thuật Công nghiệp Địa chỉ: Phòng D.0701 - 19, Nguyễn Hữu Thọ, Phường Tân Phong, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh Tel: [phone] Website: http://tdt.edu.vn - Email: sinisa.prvanov@tdt. edu.vn ----- Original Message ----- From: "Bạc Leppik"






















































To: "Sinisa Prvanov"
Đã gửi: Thứ 5 12 Tháng 11, 2015 09:47:21
Subject: RE: Đại học TDT chào quý khách đến thăm giảng Thưa ông Prvanov. Tôi xin lỗi vì chậm phản ứng, nó được khá bận rộn trong thời hạn do văn phòng Chúng tôi đã rất vui mừng về cuộc trò chuyện với bạn và nghe thêm về kinh nghiệm quá khứ của bạn. Cách bạn nói về cơ sở và học sinh của bạn, làm cho chúng tôi thực sự đánh giá cao cơ hội mà bạn đang đem lại cho chúng ta, tôi tin rằng cơ hội này có thể có lợi cho chúng tôi lẫn nhau. Chúng tôi dự định sẽ gửi cho bạn giấy chứng nhận của chúng tôi, CV và danh mục đầu tư, giấy chứng nhận của chúng tôi nhưng sẽ mất một thời gian, bởi vì họ đang có trong nước của chúng tôi và chúng tôi cần liên hệ với gia đình của chúng tôi để nhận được các hình thức PDF của tài liệu. Chúng tôi đang liên hệ với gia đình chúng tôi càng sớm càng tốt và cố gắng tăng tốc độ quá trình và cố gắng để chuyển tiếp các chứng chỉ trong tuần tới. Tôi chân thành hy vọng điều này sẽ không gây ra bất kỳ vấn đề. Tôi hy vọng chúng tôi có thể có lợi cho nền văn hóa Việt với kiến thức của chúng ta về các chủ đề khác nhau. Kind Regards Bạc Leppik ----- Original Message ----- From: Sinisa Prvanov [mailto: Sinisa. [e-mail]] Sent: Thứ sáu 6 tháng 11, 2015 2:25 To: [e-mail]; [e-mail] Cc: Nguyễn Thị Thùy Vân - Khoa MTCN Chủ đề: Đại học TDT phục vụ cho bài giảng đến thăm đồng nghiệp thân mến, Trước hết cảm ơn bạn cho một tốt đẹp trò chuyện tối hôm qua. Đó là niềm vui của tôi. Về đề nghị của tôi và mong muốn của cá nhân, tôi đã thảo luận với tất cả chúng tôi Dean Bà Nguyễn Vân. Cô đồng ý đi về phía trước và cung cấp cho bạn cơ hội để cộng tác với Khoa của chúng tôi. Để được có thể gửi cho bạn một thư mời chính thức với tỷ lệ và lợi ích của bạn, chúng tôi sẽ cần phải cập nhật gần đây CV, bản sao của giấy chứng nhận của bạn, và danh mục đầu tư là tốt. Chúng tôi muốn mở rộng PDF, nếu possible.We'll cố gắng sử dụng bạn từ tháng học kỳ năm 2016. Một lần nữa cảm ơn bạn cho đẹp chat. Tôi muốn tất cả các tốt nhất. Mong muốn được nghe từ bạn. Trân trọng, Sinisa Prvanov ID Giảng viên cao cấp Ph.D. trong nội thất và nội thất Thiết kế Tôn Đại Đức Thắng - Khoa Mỹ thuật Công nghiệp Địa chỉ: Phòng D.0701 - 19, Nguyễn Hữu Thọ, Phường Tân Phong, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh Tel: [phone] Website: http : //tdt.edu.vn - Email: [e-mail]~~MD~~aux đóng Trở lại Hộp ​​thư Di chuyển mục được chọn (s) vào Thùng rác Xóa Move Go Đánh dấu chọn mục (s) như Spam Spam không prev 1 đi đến tiếp theo lời nhắn