Vice-Admiral James Bond Stockdale w

Vice-Admiral James Bond Stockdale was a Navy Commander who survived 2,621 days in captivity during the Vietnam War.

In 1965, during a routine bombing mission over North Vietnam, Stockdale's plane was shot down, leading to his capture and imprisonment in the infamous Hoa Lo prison -- better known as the "Hanoi Hilton." It was the beginning of a grueling ordeal that would last until the end of the war.

Despite brutal and relentless torture, Stockdale risked his life by relaying information back to his wife Sybil in the U.S. Together, they worked with the CIA to help build a covert communications system that remained a government secret until 2015. Over the remainder of his captivity, Stockdale was able to organize a large number of his fellow POWs, leveraging their skills and coordinating their efforts in order to transmit vital intelligence back to the U.S. government.

In 1973, after the war ended, Stockdale was released and sent back to the U.S., where he was reunited with Sybil. He was subsequently awarded the Medal of Honor and became one of the most highly decorated Navy officers in U.S. history. In 1992, he ran for the Vice Presidency of the United States, on the independent ticket with H. Ross Perot.

Vice-Admiral Stockdale died peacefully in his home in 2005 and was buried at the United States Naval Academy Cemetery.

Kết quả (Việt) 1:

Phó đô đốc James Bond Stockdale là một chỉ huy hải quân sống sót 2.621 ngày bị giam cầm trong chiến tranh Việt Nam.Năm 1965, trong một nhiệm vụ ném bom thường xuyên miền Bắc Việt Nam, máy bay của Stockdale đã bị bắn hạ, dẫn đến ông nắm bắt và bị cầm tù trong nhà tù Hoa Lo khét tiếng - tốt hơn được gọi là "Hanoi Hilton." Nó là sự khởi đầu của một thử thách mệt mỏi sẽ kéo dài cho đến hết chiến tranh.Mặc dù bị tra tấn tàn bạo và không ngừng, Stockdale risked cuộc sống của mình bằng cách tiếp nhận thông tin về vợ Sybil ở Hoa Kỳ với nhau, họ đã làm việc với CIA để giúp xây dựng một hệ thống thông tin liên lạc bí mật vẫn là một bí mật chính phủ cho đến năm 2015. Trong thời gian còn lại của ông bị giam cầm, Stockdale đã có thể tổ chức một số lớn các tù binh chiến tranh, tận dụng kỹ năng của họ và phối hợp nỗ lực của họ để truyền tải các tình báo quan trọng về chính phủ Hoa Kỳ đồng của mình.Năm 1973, sau khi chiến tranh kết thúc, Stockdale được phát hành và gửi quay trở về Hoa Kỳ, nơi ông được hợp nhất với Sybil. Ông sau đó được tặng thưởng huy chương of Honor và trở thành một trong những sĩ quan Hải quân được trang trí cao nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Năm 1992, ông chạy cho Phó Tổng thống của Hoa Kỳ, trên vé độc lập với H. Ross Perot.Phó đô đốc Stockdale đã chết một cách hòa bình ở nhà của ông vào năm 2005 và được chôn cất tại nghĩa trang Viện Hàn lâm Hoa Kỳ quân khu Hải quân.

Kết quả (Việt) 2:

Phó Đô đốc James Bond Stockdale là một Tư lệnh Hải quân sống sót 2621 ngày bị giam cầm trong thời chiến tranh Việt Nam. Năm 1965, trong một phi vụ ném bom thường xuyên qua miền Bắc Việt Nam, máy bay Stockdale bị bắn rơi, dẫn đến bắt giữ và giam cầm trong khét tiếng Hoa Lo tù - hay còn gọi là "Hanoi Hilton". Đó là sự khởi đầu của một thử thách gian khổ mà sẽ kéo dài cho đến khi kết thúc chiến tranh. Mặc dù bị tra tấn dã man và tàn nhẫn, Stockdale đã liều mạng sống của mình bằng việc chuyển thông tin lại cho vợ Sybil ở Mỹ Cùng nhau, họ làm việc với CIA để giúp xây dựng một thông tin liên lạc bí mật hệ thống đó vẫn còn là một bí mật của chính phủ cho đến năm 2015. Trong thời gian còn lại của bị giam cầm, Stockdale đã có thể tổ chức một số lượng lớn các tù binh đồng bào của mình, tận dụng kỹ năng của họ và điều phối các nỗ lực của họ để truyền tải thông tin tình báo quan trọng lại cho chính phủ Mỹ. Năm 1973, sau khi chiến tranh kết thúc, Stockdale đã được phát hành và gửi trở lại Mỹ, nơi ông đã được đoàn tụ với Sybil. Sau đó, ông đã được tặng thưởng Huân chương Danh dự và trở thành một trong những sĩ quan hải quân được trang trí cao nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Năm 1992, ông chạy cho các Phó Chủ tịch của Hoa Kỳ, trên vé độc lập với H. Ross Perot. Phó Đô đốc Stockdale chết bình an trong nhà của mình vào năm 2005 và được chôn cất tại Học viện Hải quân Hoa Kỳ Nghĩa trang.