Nissan Motors has been under invest

Nissan Motors has been under investigation by US safety regulators for recalling over one million vehicles in the past two years. The vehicles were recalled due to a software failure in the airbag sensory system. The automakers have reasoned that a software glitch in the system rendered it incapable of detecting an adult sitting in the passenger seat. The issue surfaced when two accidents took place and the airbags did not inflate. Several complaints were registered even after the issue was supposedly resolved. Gorge Zack in his article in bidnessetc.com even mentioned that 104,871 vehicles had been recalled by Honda Motors as well due to faulty airbag systems made by Takata.

Kết quả (Việt) 1:

Động cơ Nissan đã bị điều tra của cơ quan quản lý an toàn Hoa Kỳ cho nhớ lại một triệu xe trong hai năm qua. Các phương tiện đã triệu hồi do lỗi phần mềm trong hệ thống túi khí cảm giác. Các ô tô có lý luận rằng một trục trặc phần mềm trong các hệ thống kết xuất không có khả năng phát hiện một người lớn ngồi ở ghế hành khách. Vấn đề nổi lên khi hai tai nạn diễn ra và các túi khí không tăng. Một số khiếu nại đã được đăng ký ngay cả sau khi vấn đề được cho là đã được giải quyết. Hẻm núi Zack trong bài viết của mình ở bidnessetc.com thậm chí còn đề cập đến 104,871 xe đã được triệu hồi bởi Honda Motors cũng do hệ thống bị lỗi túi khí của Takata.

Kết quả (Việt) 2:

Nissan Motors đã bị điều tra bởi quản lý an toàn của Mỹ để thu hồi hơn một triệu xe trong hai năm qua. Các xe bị triệu hồi do lỗi phần mềm trong hệ thống giác túi khí. Các hãng xe đã lý luận rằng một trục trặc phần mềm trong hệ thống render nó không thể phát hiện một người lớn ngồi ở ghế hành khách. Vấn đề nổi lên khi hai tai nạn xảy ra, và các túi khí không bung ra. Một số các khiếu nại đã được đăng ký ngay cả sau khi vấn đề được cho là giải quyết. Gorge Zack trong bài viết của mình trong bidnessetc.com thậm chí nói rằng 104.871 xe đã bị thu hồi do Honda Motors cũng do hệ thống túi khí bị lỗi do Takata.