I have written to Nam to ask him to

I have written to Nam to ask him to purchase the same camera for us, as per Steve’s request. Please follow-up with him to make sure that he understands this and coordinate payment.

FYI Phuong, Van – this camera expense is being charged to our IHQ budget (under object code 65000).

Also, Dieu – for the LCD projector, we have approval to purchase this so please move forward with the purchase and coordinate payment to the company.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã viết cho Nam để yêu cầu ông phải mua máy ảnh tương tự đối với chúng tôi, theo yêu cầu của Steve. Xin vui lòng theo dõi với anh ta để đảm bảo rằng ông hiểu được điều này và phối hợp thanh toán.FYI phương, Van-chi phí máy ảnh này bị tính phí vào ngân sách của chúng tôi IHQ (theo mã đối tượng 65000).Ngoài ra, Dieu-cho máy chiếu LCD, chúng tôi có chấp thuận để mua này vì vậy, xin vui lòng di chuyển về phía trước với các khoản thanh toán mua hàng và phối hợp với công ty.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã viết thư cho Nam để hỏi anh ta để mua máy ảnh tương tự cho chúng tôi, theo yêu cầu của Steve. Hãy theo dõi với anh ta để chắc chắn rằng ông hiểu được điều này và phối hợp thanh toán. FYI Phuong, Van - Chi phí máy ảnh này đang được tính vào ngân sách IHQ của chúng tôi (thuộc đối tượng mã 65000). Ngoài ra, Diệu - cho máy chiếu LCD, chúng tôi có chính để mua này vì vậy hãy di chuyển về phía trước với việc mua và phối hợp thanh toán cho công ty.