Broadly speaking, two groups closel

Broadly speaking, two groups closely follow the job numbers every month. The first are bond traders (and, to a lesser extent, equity investors), who react instantly to the employment news by buying or selling securities. Their goal is to anticipate the financial market’s reaction to the job numbers and make a quick profit on the news, regardless of whether the numbers are preliminary or final. The other group consists of economists and business managers, who rely on employment reports to gain an understanding of the current health of the economy—and how it might perform in the future. The primary goal of this group is not to make a fast buck in the markets, but to get a better grasp of the fundamentals that help determine what consumer spending, business investments, inflation, and interest rates will be in the months and quarters ahead.

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, hai nhóm chặt chẽ theo số lượng việc làm hàng tháng. Lần đầu tiên là thương nhân liên kết (và, đến một mức độ thấp hơn, các nhà đầu tư vốn chủ sở hữu), người phản ứng ngay lập tức với các tin tức tuyển dụng bằng cách mua hoặc bán chứng khoán. Mục tiêu của họ là để dự đoán phản ứng của thị trường tài chính với số lượng công việc và tạo lợi nhuận nhanh chóng trên các tin tức, bất kể cho dù các số điện thoại đang sơ bộ hoặc cuối cùng. Các nhóm khác bao gồm các nhà kinh tế và quản lý doanh nghiệp, những người dựa vào báo cáo việc làm để đạt được sự hiểu biết về sức khỏe hiện tại của nền kinh tế- và làm thế nào nó có thể thực hiện trong tương lai. Mục tiêu chính của nhóm này là không thực hiện một buck nhanh chóng tại các thị trường, nhưng để có được một nắm tốt hơn các nguyên tắc cơ bản giúp xác định những gì chi tiêu tiêu dùng, đầu tư kinh doanh, lạm phát và lãi suất sẽ trong vài tháng và quý trước.

Kết quả (Việt) 2:

Nói chung, hai nhóm theo dõi những con số công việc mỗi tháng. Việc đầu tiên là đầu tư trái phiếu (và, đến một mức độ thấp hơn, các nhà đầu tư vốn cổ phần), người đã phản ứng ngay lập tức với những tin tức việc làm bằng cách mua hoặc bán chứng khoán. Mục tiêu của họ là để dự đoán phản ứng của thị trường tài chính của các con số việc làm và tạo ra lợi nhuận nhanh chóng trên các tin tức, bất kể những con số sơ bộ hoặc thức. Các nhóm còn lại bao gồm các nhà kinh tế và quản lý kinh doanh, người dựa vào báo cáo việc làm để đạt được một sự hiểu biết về sức khỏe hiện tại của nền kinh tế và làm thế nào nó có thể thực hiện trong tương lai. Mục tiêu chính của nhóm này không phải là để thực hiện một buck nhanh chóng trong thị trường, nhưng để có được một nắm bắt tốt hơn về các nguyên tắc cơ bản giúp xác định chi tiêu những gì người tiêu dùng, đầu tư kinh doanh, lạm phát và lãi suất sẽ được trong tháng và quý trước.