The freshman year readings focus on

The freshman year readings focus on the philosophical and particular phenomenological origins of the Buddha’s teachings. Despite their antiquity, these teachings seem to retain a lively relevance in modern times and across cultures. Students consider and explore the existential concerns and conditions that prompted the Buddha’s own spiritual journey. The first year’s themes thus center on basic questions and issues concerning the individual living the examined life: identity, belonging, and alienation; the quest for knowledge and certainty in a contingent universe; doubt, meaning, and purpose; mortality and its implications; conditioned existence; inspirations for and alternatives to the spiritual path; and liberation, self-determination, and potentials for freedom.
The year begins with the study of sacred texts from the Pāli canon, including selections from the five Nikāyas and Visuddhimagga, and transitions into Mahāyāna texts such as the Sixth Patriarch Sūtra, the Vimalakīrti Sūtra, and the Essay on the Origin of Men.

Kết quả (Việt) 1:

Freshman năm đọc tập trung vào triết học và cụ thể nguồn gốc phenomenological của lời dạy của Đức Phật. Mặc dù của thời cổ đại, những lời dạy có vẻ để giữ lại một mức độ liên quan sinh động trong thời hiện đại và qua nền văn hóa. Sinh viên xem xét và khám phá những mối quan tâm hiện sinh và điều kiện nhắc cuộc hành trình tinh thần của Đức Phật. Chủ đề của năm đầu tiên do đó tập trung vào câu hỏi cơ bản và các vấn đề liên quan đến cá nhân sống kiểm tra: nhận dạng, thuộc về, và chuyển nhượng; Các hỏi cho kiến thức và chắc chắn trong một vũ trụ đội ngũ; nghi ngờ, ý nghĩa và mục đích; tỷ lệ tử vong và ý nghĩa của nó; điều kiện tồn tại; nguồn cảm hứng cho và lựa chọn thay thế để con đường tâm linh; và giải phóng, tự quyết, và tiềm năng cho tự do.Năm bắt đầu với việc nghiên cứu các văn bản thiêng liêng từ Pāli canon, bao gồm cả các lựa chọn từ năm Nikāyas và Visuddhimagga, và quá trình chuyển đổi thành văn bản Mahāyāna chẳng hạn như kinh tộc trưởng thứ sáu, kinh Vimalakīrti, và các bài luận về nguồn gốc người đàn ông.

Kết quả (Việt) 2:

Các bài đọc năm thứ nhất tập trung vào nguồn gốc hiện tượng học triết học và đặc biệt là của những lời dạy của Đức Phật. Mặc dù thời cổ đại của họ, những giáo lý dường như để giữ lại một sự liên quan sinh động trong thời hiện đại và các nền văn hóa. Học sinh xem xét và khám phá những mối quan tâm hiện hữu và điều kiện nhắc nhở hành trình tâm linh của Ðức Phật. Chủ đề năm đầu tiên của trung tâm như vậy về cơ bản câu hỏi và các vấn đề liên quan đến các cá nhân sống cuộc sống kiểm tra: sắc, thuộc, và xa lánh; sự tìm kiếm kiến thức và chắc chắn trong một vũ trụ ngũ; nghi ngờ, ý nghĩa và mục đích; tỷ lệ tử vong và ảnh hưởng của nó; điều kiện tồn tại; nguồn cảm hứng cho và thay thế cho con đường tâm linh; và giải phóng, tự quyết, và tiềm năng cho sự tự do.
Năm bắt đầu bằng việc nghiên cứu các văn bản thiêng liêng từ điển Pāli, bao gồm các lựa chọn từ năm bộ Kinh A Hàm và Thanh Tịnh Đạo, và chuyển tiếp vào các văn bản Đại thừa như Lục Tổ Kinh Lăng Già, Duy-ma-cật sở thuyết kinh , và các tiểu luận về nguồn gốc của Men.