In two studies that have addressed

In two studies that
have addressed this matter, Atkinson and Tietenberg [2] and Atkinson [l], have
found that a substantial fraction of the savings in abatement costs resulted from
projected increases in emissions in those parts of the region where air quality was
better than the national standard. It may thus be that much of the cost savings
promised by these systems of transferable permits cannot be realized if the control
system no longer regards any existing “shortfall” in pollutant concentrations as a
form of “excess capacity” to be exploited at zero cost in the search for abatement
cost savings to sources.

Kết quả (Việt) 1:

Hai nghiên cứu rằng
đã giải quyết vấn đề này, Atkinson và Tietenberg [2] và Atkinson [l], có
tìm thấy rằng một phần đáng kể của tiết kiệm chi phí abatement kết quả từ
dự kiến tăng lượng khí thải ở các bộ phận của vùng nơi chất lượng không khí
tốt hơn so với các tiêu chuẩn quốc gia. Nó có thể như vậy rằng có rất nhiều các khoản tiết kiệm chi phí
của các hệ thống chuyển nhượng giấy phép không thể được thực hiện nếu sự kiểm soát
hệ thống không còn liên quan đến bất kỳ "thiếu hụt hiện có" ở nồng độ chất gây ô nhiễm như một
hình thức "vượt quá khả năng" để được khai thác không chi phí trong việc tìm kiếm abatement
tiết kiệm để nguồn chi phí.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hai nghiên cứu
đã giải quyết vấn đề này, Atkinson và Tietenberg [2] và Atkinson [l], đã
phát hiện ra rằng một phần đáng kể của việc tiết kiệm chi phí xử lý là kết quả của
sự gia tăng dự kiến trong khí thải trong những bộ phận của khu vực mà chất lượng không khí là
tốt hơn hơn so với tiêu chuẩn quốc gia. Do đó nó có thể được rằng có rất nhiều tiết kiệm chi phí
hứa hẹn bởi các hệ thống giấy phép chuyển nhượng không thể thực hiện nếu kiểm soát
hệ thống không còn liên quan đến bất kỳ hiện tại "thiếu hụt" trong nồng độ chất gây ô nhiễm như một
hình thức "thừa công suất" được khai thác tại không có chi phí trong việc tìm kiếm xử lý chất thải
tiết kiệm chi phí các nguồn tin.