Packaging – general requirements Co

Packaging – general requirements
Contents This specification describes IKEA regulations and instructions for the design of packaging solutions, the selection and quality of packaging materials, the marking of packaging, neat & clean packaging, low handling material and test methods. This specification also defines standard unit load dimensions and fixation requirements. About this Specification This specification establish a set of minimum requirements for the design of packaging throughout IKEA.
The requirements stated in this specification complement and have priority over all other Packaging Requirements (PR) regarding establishing minimum requirements. Stated requirements are valid throughout IKEA supply chain.
This specification is divided into a requirement part, where all requirements are stated, and appendix part containing test methods and supporting documents.
Implementation of Changes Changes in this specification, version no AA-171373-13, shall be implemented at the latest from packaging date stamp 1609 (year 2016 week 09).
Packaged products having a packaging date stamp earlier than stated above shall be shipped to IKEA before shipping products compliant with this version of the specification.

Kết quả (Việt) 1:

Bao bì-yêu cầu chung Nội dung này đặc điểm kỹ thuật mô tả IKEA quy định và hướng dẫn cho việc thiết kế giải pháp bao bì, lựa chọn và chất lượng của các vật liệu đóng gói, đánh dấu của bao bì, gọn gàng và sạch sẽ bao bì, thấp việc xử lý tài liệu và thử nghiệm các phương pháp. Đặc điểm kỹ thuật này cũng xác định kích thước tải trọng tiêu chuẩn và yêu cầu cố định. Về đặc điểm kỹ thuật này đặc tả này thiết lập một tập hợp các yêu cầu tối thiểu cho việc thiết kế bao bì trong suốt IKEA. Các yêu cầu nêu trong đặc điểm kỹ thuật bổ sung này và có ưu tiên hơn tất cả các bao bì yêu cầu (PR) liên quan đến yêu cầu tối thiểu dựng. Nêu yêu cầu là hợp lệ trong suốt chuỗi cung ứng của IKEA. Đặc tả này được chia thành một phần yêu cầu, nơi mà tất cả yêu cầu được nêu, và một phần phụ lục có chứa các phương pháp thử nghiệm và tài liệu hỗ trợ. Thực hiện thay đổi thay đổi đặc điểm kỹ thuật này, phiên bản không có AA-171373-13, sẽ được thực hiện tại mới nhất từ bao bì ngày đóng dấu 1609 (năm 2016 tuần 09). Đóng gói các sản phẩm có một bao bì ngày tem sớm hơn đã nêu ở trên sẽ được chuyển đến IKEA trước khi vận chuyển sản phẩm tương thích với phiên bản này của đặc tả.

Kết quả (Việt) 2:

Bao bì - yêu cầu chung
Nội dung đặc điểm kỹ thuật này mô tả quy IKEA và hướng dẫn cho việc thiết kế các giải pháp đóng gói, việc lựa chọn và chất lượng của vật liệu đóng gói, đánh dấu bao bì, đóng gói gọn gàng và sạch sẽ, vật liệu xử lý thấp và phương pháp thử. Đặc điểm kỹ thuật này cũng xác định kích thước đơn vị tải trọng tiêu chuẩn và yêu cầu cố định. Về kỹ thuật này đặc điểm kỹ thuật này thành lập một tập hợp các yêu cầu tối thiểu cho việc thiết kế bao bì suốt IKEA.
Các yêu cầu nêu trong đặc tả bổ sung này và được ưu tiên hơn tất cả yêu cầu bao bì khác (PR) liên quan đến việc thiết lập các yêu cầu tối thiểu. Yêu cầu nêu được giá trị trong toàn chuỗi cung ứng IKEA.
Đặc điểm kỹ thuật này được chia thành một phần yêu cầu, nơi mà tất cả các yêu cầu được nêu ra, và một phần phụ lục có chứa các phương pháp thử nghiệm và hỗ trợ tài liệu.
Thực hiện các thay đổi thay đổi về đặc điểm kỹ thuật này, phiên bản không có AA-171.373-13, được thực hiện chậm nhất kể từ ngày đóng gói tem 1609 (năm 2016 tuần 09).
các sản phẩm đóng gói có tem ngày đóng gói sớm hơn so với quy định nêu trên được vận chuyển đến IKEA trước khi vận chuyển các sản phẩm phù hợp với phiên bản này của các đặc điểm kỹ thuật.