Gibran was born in the town of Bsha

Gibran was born in the town of Bsharri[7] in the Mount Lebanon Mutasarrifate, Ottoman Empire (north of modern-day Lebanon), to Khalil Gibran and Kamila Gibran (Rahmeh). As a young man Gibran immigrated with his family to the United States, where he studied art and began his literary career, writing in both English and Arabic. In the Arab world, Gibran is regarded as a literary and political rebel. His romantic style was at the heart of a renaissance in modern Arabic literature, especially prose poetry, breaking away from the classical school. In Lebanon, he is still celebrated as a literary hero.[8]

Kết quả (Việt) 1:

Gibran được sinh ra ở thị xã Bsharri [7] trong Mount Lebanon Mutasarrifate, Đế quốc Ottoman (phía bắc ngày nay Liban), Khalil Gibran và Kamila Gibran (Rahmeh). Như là một người đàn ông trẻ Gibran di cư cùng gia đình sang Hoa Kỳ, nơi ông học nghệ thuật và bắt đầu sự nghiệp văn chương, viết bằng tiếng Anh và tiếng ả Rập. Trong thế giới ả Rập, Gibran được coi là nổi loạn chính trị và văn học. Phong cách lãng mạn của mình vào Trung tâm của một thời kỳ phục hưng hiện đại văn học ả Rập, đặc biệt là bài thơ văn xuôi, phá vỡ ra khỏi trường học cổ điển. Tại Lebanon, ông vẫn được coi là một anh hùng văn chương. [8]

Kết quả (Việt) 2:

Gibran đã được sinh ra tại thị trấn Bsharri [7] trong Mount Lebanon Mutasarrifate, Đế chế Ottoman (phía bắc hiện đại ngày Lebanon), để Khalil Gibran và Kamila Gibran (Rahmeh). Là một người đàn ông trẻ Gibran di cư cùng gia đình đến Hoa Kỳ, nơi ông nghiên cứu nghệ thuật và bắt đầu sự nghiệp văn chương của mình, viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Ả Rập. Trong thế giới Ả Rập, Gibran được coi là một kẻ nổi loạn văn học và chính trị. phong cách lãng mạn của ông là ở trung tâm của sự phục hưng trong văn học tiếng Ả Rập hiện đại, đặc biệt là thơ văn xuôi, phá vỡ đi từ trường cổ điển. Tại Lebanon, ông vẫn được tổ chức như một anh hùng văn học. [8]