We, the undersigned, ___________ (l

We, the undersigned, ___________ (legal name and address of the Bank), have made due note
of Contract Ref. . ……-201…/PTSC MC-…/MHH-… dated ….. 201… (hereinafter referred to
as “Purchase Contract”), concluded by yourselves (hereinafter called the “Buyer”) and [Vendor
Name] (hereinafter called the “Seller”) for the Supply of […Package for ……. Project]
(hereinafter called the “Goods”). In accordance with this Purchase Contract, the Seller is obliged to execute and perform the Purchase Contract as agreed.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi, tên dưới, ___ (tên và địa chỉ của ngân hàng), đã được thực hiện do lưu ý số hợp đồng Ref. ...-201.../PTSC MC-.../MHH-... ngày... 201... (dưới đây gọi như là "hợp đồng mua"), kết luận của mình (sau đây gọi là "người mua") và [nhà cung cấp Tên] (sau đây gọi là người "bán") cho việc cung cấp [... Gói cho... Dự án] (sau đây gọi là "hàng hoá"). Theo quy định của hợp đồng mua hàng này, người bán có nghĩa vụ thực hiện và thực hiện các hợp đồng mua hàng theo thoả thuận.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi, ký tên dưới đây, ___________ (tên pháp lý và địa chỉ của ngân hàng), đã thực hiện lưu ý do
các hợp đồng Ref. . ...... -201 ... / PTSC MC- ... / MHH- ... ngày ... .. 201 ... (sau đây gọi tắt
là "Hợp đồng mua hàng"), kết luận của mình (sau đây gọi là "Bên mua") và [Vendor
Tên] (sau đây gọi là các "bán") cho các cung cấp [... trọn gói cho ....... Dự án]
(sau đây gọi là "Hàng hóa"). Theo hợp đồng mua này, người bán có nghĩa vụ thực hiện và thực hiện Hợp đồng mua hàng theo thoả thuận.