Barcelona enjoyed hosting the 1992

Barcelona enjoyed hosting the 1992 Olympics so much that 40.000 people gathered in the Montjuic stadium in 2002 to celebrate the tenth anniversary of the Games. They had a lot to celebrate: it was not only a sporting triumph, it was also a lasting social and economic success. Despite a recession that lasted until the mid-1990s, Barcelona was able to grow, building on its Olympic achievement. The city used the Games to introduce an imaginative urban renewal plan that transformed its decaying industrial areas into the gorgeous seaside city which tourists and visitors love.
Barcelona's airport handled 2.9 million passenger in 1991; this figure has now risen to over 21 millio. Tourism, which accounted for less than 2% of the city's pre-Olympic GDP, is now worth 12.5%. The increase in hotel beds as a result of the Games has produced 12,500 new jobs. Barcelona estimated that in eight years it had built infrastructure that would usually take fifty years. They invested $8 billion in a ring road, a new airport, a telecommunications system, and an improved sewage system. The filthy harbour and port area were transformed by a $2.4 billion waterfront development, with the two tallest towers in Spain, one a luxurious hotel, the other an office building.

Kết quả (Việt) 2:

Barcelona hưởng chức Thế vận hội 1992 rất nhiều mà 40.000 người tập trung tại sân vận động Montjuic vào năm 2002 để kỷ niệm thứ mười của các trò chơi. Họ đã có rất nhiều kỷ niệm: nó không chỉ là một chiến thắng thể thao, nó cũng là một thành công kinh tế xã hội và lâu dài. Mặc dù suy thoái kinh tế kéo dài cho đến giữa những năm 1990, Barcelona đã có thể phát triển, xây dựng trên thành tích Olympic của nó. Thành phố sử dụng các trò chơi để giới thiệu một kế hoạch đổi mới đô thị giàu trí tưởng tượng mà chuyển mục nát của nó vào các khu công nghiệp thành phố tuyệt đẹp bên bờ biển mà du khách và du khách tình yêu.
sân bay của Barcelona xử lý 2,9 triệu hành khách vào năm 1991; con số này đã tăng lên đến hơn 21 millio. Du lịch, trong đó chiếm ít hơn 2% của tiền Olympic GDP của thành phố, hiện nay trị giá 12,5%. Sự gia tăng trong giường khách sạn như một kết quả của trò chơi đã sản xuất được 12.500 việc làm mới. Barcelona ước tính rằng trong tám năm, nó đã được xây dựng cơ sở hạ tầng mà thường sẽ mất năm mươi năm. Họ đầu tư 8 tỷ USD vào một con đường vòng, một sân bay mới, một hệ thống viễn thông, và một hệ thống thoát nước được cải thiện. Các bến cảng và cảng khu vực bẩn thỉu đã được biến đổi bởi một phát triển bờ sông 2,4 tỷ USD, với hai tòa tháp cao nhất ở Tây Ban Nha, một trong những khách sạn sang trọng, khác xây dựng một văn phòng.