1. 1. Derivatives transactions, inc

1. 1. Derivatives transactions, including but not limited to hedging transactions can only be entered into with the prior written endorsement of Division Management and approval of the Group Chief Financial Officer (“GCFO of HPH”) in writing. Products currently utilized include forward rate agreements, forward foreign exchange contracts, and interest rate and currency swaps and, where appropriate, various commodity hedging instruments.

Kết quả (Việt) 1:

1. 1. Giao dịch phái sinh, bao gồm nhưng không giới hạn bảo hiểm rủi ro giao dịch có thể chỉ được nhập vào với trước bằng văn bản chứng thực của bộ phận quản lý và phê duyệt của nhóm trưởng cán bộ tài chính ("GCFO HPH") bằng văn bản. Sản phẩm hiện đang sử dụng bao gồm chuyển tiếp tỷ lệ thoả thuận, hợp đồng chuyển tiếp nước ngoài trao đổi, và tỷ lệ lãi suất và giao dịch hoán đổi tiền tệ và, khi thích hợp, các hàng hóa bảo hiểm rủi ro cụ.

Kết quả (Việt) 2:

1. 1. phái sinh giao dịch, bao gồm nhưng không giới hạn giao dịch bảo hiểm rủi ro chỉ có thể được ký kết với sự chứng thực trước bằng văn bản của quản lý và bộ phận chính của Tập đoàn Giám đốc tài chính ("GCFO của HPH") bằng văn bản. Sản phẩm hiện đang được sử dụng bao gồm các thỏa thuận về phía trước tốc độ, hợp đồng kỳ hạn ngoại tệ, lãi suất và hoán đổi tiền tệ và khi thích hợp, cụ bảo hiểm rủi ro hàng hóa khác nhau.