n recent years, the market for wome

n recent years, the market for women’s athletic goods has been growing rapidly. This long-neglected sector of the sports wear market is now one of our leading sources of income, surpassing sales of children’s goods, and while it is not yet equal to sales of men’s goods, it is fast approaching similar levels of sales.

This table shows the amount of money spent on women’s athletic footwear from 1994 to 2004. For the purposes of this chart, athletic footwear is defined as footwear made for sports and fitness activities. This includes regular sneakers, as well as “functional” shoes such as running shoes, tennis shoes, aerobics shoes, and basketball boots.

Year
1994
1996
1998
2000
2002
2004 Money spent (In billions)
$1.16
$1.45
$2.37
$3.55
$4.69
$4.68


A customer questionnaire was included with each pair of athletic shoes sold in 2004. Although not every questionnaire was filled out and returned, a significant number of these form were submitted. According to the results of the questionnaire, the average woman buys one pair of athletic shoes per year, and uses them for fitness activities such as walking, jogging, or cycling. The majority of respondents indicated that they chose our particular brand for the following reasons: attractive style and design, comfort and affordability. A few respondents did express regret that the range of athletic shoes for women is much smaller than that for men, and that they would like to have greater choice of styles and colors.

Kết quả (Việt) 1:

n năm gần đây, thị trường đối với phụ nữ thể thao hàng hóa đã phát triển nhanh chóng. Lĩnh vực này dài bỏ bê của thị trường mặc thể thao bây giờ là một trong chúng tôi nguồn thu nhập, vượt qua doanh số bán hàng hàng hóa của trẻ em, và trong khi nó không phải là chưa tương đương với doanh số bán hàng hàng hóa của người đàn ông, nó là nhanh chóng tiếp cận các mức độ tương tự của doanh số bán hàng hàng đầu. Bảng này cho thấy số tiền chi cho nữ giày dép thể thao từ năm 1994 đến năm 2004. Cho các mục đích của biểu đồ này, giày dép thể thao được định nghĩa là giày dép cho thể thao và các hoạt động thể dục. Điều này bao gồm thường xuyên sneakers, cũng như các giày dép "chức năng" chẳng hạn như chạy giày dép, giày quần vợt, thể dục nhịp điệu giày dép và khởi động bóng rổ. Nămnăm 1994năm 1996năm 1998năm 2000năm 2002Năm 2004 tiền chi tiêu (trong hàng tỷ)$1.16$1.45$2,37$3,55$4,69$4,68 Một bảng câu hỏi khách hàng được cung cấp với mỗi đôi giày thể thao được bán trong năm 2004. Mặc dù không phải tất cả câu hỏi được điền và trở lại, một số lượng đáng kể của hình thức đã được gửi. Theo kết quả của các câu hỏi, người phụ nữ trung bình là mua một đôi giày thể thao mỗi năm, và sử dụng chúng cho các hoạt động thể dục chẳng hạn như đi bộ, chạy bộ hoặc chạy xe đạp. Đa số người được hỏi chỉ ra rằng họ đã chọn thương hiệu riêng của chúng tôi cho những lý do sau: phong cách hấp dẫn và thiết kế, thoải mái và khả năng chi trả. Một vài người được hỏi đã nhận hối tiếc rằng phạm vi của các đôi giày thể thao cho phụ nữ là nhỏ hơn nhiều hơn cho nam giới, và rằng họ muốn có sự lựa chọn lớn của phong cách và màu sắc.

Kết quả (Việt) 2:

n năm gần đây, thị trường hàng hóa thể thao của phụ nữ đã được phát triển nhanh chóng. Đây ngành lâu bị bỏ quên của thể thao thị trường mặc tại là một trong những nguồn hàng đầu của chúng tôi về thu nhập, vượt qua doanh số bán hàng của trẻ em, và trong khi nó chưa bằng doanh số bán hàng của đàn ông, nó đang đến rất nhanh mức độ tương tự như doanh số bán hàng. Bảng này cho thấy lượng tiền chi cho giày dép thể thao của phụ nữ từ năm 1994 đến năm 2004. Đối với các mục đích của biểu đồ này, giày dép thể thao được định nghĩa là giày dép làm cho thể thao và các hoạt động thể dục. Điều này bao gồm giày thể thao thường xuyên, cũng như giày "chức năng" như giày chạy, giày tennis, giày thể dục nhịp điệu, và giày bóng rổ. Năm 1994 1996 1998 2000 2002 2004 Tiền chi (Trong tỷ) $ 1,16 $ 1,45 $ 2,37 $ 3,55 $ 4,69 $ 4,68 Một câu hỏi của khách hàng là kèm với mỗi đôi giày thể thao được bán vào năm 2004. Mặc dù không phải tất cả câu hỏi đã được điền và quay trở lại, một số lượng đáng kể các hình thức đã được nộp. Theo kết quả của bảng câu hỏi, người phụ nữ trung bình mua một đôi giày thể thao mỗi năm, và sử dụng chúng cho các hoạt động thể dục như đi bộ, chạy bộ, hoặc đi xe đạp. Đa số người được hỏi cho biết họ đã chọn thương hiệu cụ thể của chúng tôi vì những lý do sau đây: phong cách hấp dẫn và thiết kế, thoải mái và khả năng chi trả. Một ít người đã hối tiếc express rằng phạm vi của giày thể thao cho phụ nữ nhỏ hơn nhiều so với nam giới, và rằng họ muốn có sự lựa chọn hơn trong phong cách và màu sắc.