Energy Cooperation:The U.S.-India E

Energy Cooperation:
The U.S.-India Energy Dialogue was launched on May 31, 2005 to
promote increased trade and investment in the energy sector, through
identification of further areas of co-operation and collaboration, while actively
working with both the public and private sectors. Five working groups have been
set up under the initiative in areas, e.g., oil & gas, coal, power and energy
efficiency, new technologies & renewable energy and civil nuclear cooperation.
The last meeting of the working groups and of the Dialogue took
place in September, 2012. The areas covered under the Dialogue
include: export of liquefied natural gas (LNG) from US to India; enhanced
generation of energy from renewables and low carbon resources, and, in this
context, the possibilities of large scale cooperation in integration of renewables
with the grid, storage technologies, and renewable energy (RE)
technologies; financing options for encouraging generation through
renewable; utilization of Carbon-di-Oxide, released through Carbon capture and
sequestration (CCS) in alternative uses, such as fertilizer manufacture, enhanced
oil recovery (EOR) and other such methodologies in order to make CCS
commercially viable; and constitution of a new working group on ‘low carbon
growth’ for assessing the Carbon dioxide emissions from different industries and
for initiating steps to reduce such emissions

Kết quả (Việt) 1:

Hợp tác năng lượng:Đối thoại năng lượng U.S.-Ấn Độ được hạ thủy vào ngày 31 tháng 5 năm 2005 đểthúc đẩy tăng thương mại và đầu tư trong lĩnh vực năng lượng, thông quanhận dạng của hơn nữa lĩnh vực hợp tác và nghiên cứu khoa học, trong khi tích cựclàm việc với cả hai công cộng và tư nhân. Năm làm việc nhóm đãthiết lập theo sáng kiến trong các lĩnh vực, ví dụ, dầu & khí, than đá, sức mạnh và năng lượnghiệu quả, công nghệ mới và năng lượng tái tạo và hợp tác hạt nhân dân sự.Cuộc họp cuối cùng của nhóm làm việc và các cuộc đối thoại đã diễndiễn ra vào tháng 9, năm 2012. Các khu vực được bảo hiểm theo các cuộc đối thoạibao gồm: xuất khẩu của hóa lỏng khí đốt tự nhiên (LNG) từ Mỹ đến Ấn Độ; nâng caothế hệ năng lượng từ năng lượng tái tạo và các nguồn lực thấp cacbon, và, ở đâybối cảnh, khả năng hợp tác quy mô lớn trong hội nhập của năng lượng tái tạovới lưới điện, công nghệ lưu trữ và năng lượng tái tạo (RE)công nghệ; tài chính tùy chọn để khuyến khích các thế hệ thông quatái tạo; việc sử dụng của Carbon-di-oxit, phát hành thông qua cacbon chụp vàsequestration (CCS) trong sử dụng thay thế, chẳng hạn như phân bón sản xuất, nâng caophục hồi dầu (EOR) và các phương pháp như vậy để làm cho CCSkhả thi về mặt thương mại; và hiến pháp của một nhóm làm việc mới trên ' thấp cacbontăng trưởng ' để đánh giá lượng khí thải Carbon dioxide từ ngành công nghiệp khác nhau vàđể bắt đầu bước để giảm lượng khí thải như vậy

Kết quả (Việt) 2:

Hợp tác năng lượng:
Mỹ-Ấn Độ Năng lượng thoại được ra mắt vào ngày 31 Tháng 5 năm 2005 để
thúc đẩy gia tăng thương mại và đầu tư trong lĩnh vực năng lượng, thông qua
việc xác định các khu vực tiếp tục hợp tác và hợp tác, đồng thời tích cực
làm việc với cả công chúng và khu vực tư nhân. Năm nhóm làm việc đã được
thành lập theo sáng kiến trong khu vực, ví dụ, dầu khí, than, năng lượng và năng lượng
hiệu quả, công nghệ mới và năng lượng tái tạo và hợp tác hạt nhân dân sự.
Cuộc họp cuối cùng của các nhóm làm việc và các đối thoại diễn
ra trong Tháng Chín, 2012. Các khu vực được bảo hiểm theo các đối thoại
bao gồm: xuất khẩu khí đốt hóa lỏng (LNG) từ Mỹ đến Ấn Độ; tăng cường
tạo ra năng lượng từ năng lượng tái tạo và tài nguyên carbon thấp, và, trong này
bối cảnh, các khả năng hợp tác quy mô lớn trong hội nhập của năng lượng tái tạo
với lưới điện, công nghệ lưu trữ, và năng lượng tái tạo (RE)
công nghệ; lựa chọn tài chính để khuyến khích thế hệ thông qua
tái tạo; sử dụng Carbon-di-Oxide, phát hành thông qua chụp Carbon và
cô lập (CCS) trong sử dụng thay thế, chẳng hạn như sản xuất phân bón, tăng cường
thu hồi dầu (EOR) và các phương pháp khác như vậy để làm CCS
thương mại hóa; và hiến pháp của một nhóm làm việc mới về "carbon thấp
tăng trưởng 'để đánh giá lượng khí thải carbon dioxide từ các ngành công nghiệp khác nhau và
khởi bước để giảm lượng khí thải như vậy