Information: If the old analogue po

Information:
If the old analogue power supplies (e.g. art.no. 230 032) are still used for the system,
then the speed of the TITAN-station in Service Mode must be reduced.

c) Check whether all positions are correctly reached and correct the offset of motor 1 if required.

d) Measure the supply voltage when the station is blocked.

Block the station by using a carrier in such a way that the drum can no longer rotate. In Service
Mode, move now to a different position. While blocking, measure the voltage at the input terminals of
the station. An additional power supply is required near this TITAN-station if the voltage drops below
20VDC.

Kết quả (Việt) 1:

Thông tin: Nếu các nguồn cung cấp năng lượng tương tự cũ (ví dụ như art.no. 230 032) vẫn còn được sử dụng cho hệ thống, sau đó tốc độ của nhà TITAN trong chế độ dịch vụ phải được giảm. c) kiểm tra cho dù tất cả các vị trí được đạt đến một cách chính xác và đúng đối tượng dời hình động cơ 1 nếu cần thiết. d) đo điện áp cung cấp khi nhà bị chặn. Chặn nhà bằng cách sử dụng một tàu sân bay trong đó một cách trống không còn có thể xoay. Trong dịch vụ Chế độ, di chuyển bây giờ đến một vị trí khác nhau. Trong khi chặn, đo điện áp tại các ga đầu cuối đầu vào của nhà ga. Một nguồn cung cấp năng lượng bổ sung được yêu cầu gần TITAN-ga nếu điện áp giảm xuống dưới 20VDC.

Kết quả (Việt) 2:

: Thông tin
Nếu nguồn cung cấp điện tương tự cũ (ví dụ như art.no. 230 032) vẫn được sử dụng cho hệ thống,
sau đó tốc độ của TITAN-ga ở chế độ dịch vụ phải được giảm. c) Kiểm tra xem tất cả các vị trí đều đạt một cách chính xác và đúng bù đắp của động cơ 1 nếu có yêu cầu. d) Đo điện áp cung cấp khi trạm bị chặn. Chặn kênh bằng cách sử dụng một tàu sân bay theo cách như vậy là cái trống không còn có thể xoay. Trong Service Mode, đi ngay bây giờ để một vị trí khác nhau. Trong khi chặn, đo điện áp tại các đầu vào của nhà ga. Một nguồn cung cấp năng lượng bổ sung được yêu cầu gần đây TITAN-ga nếu điện áp giảm xuống dưới 20VDC.