ASM Benefits for AdministratorsASM

ASM Benefits for Administrators
ASM eliminates the need for many tasks that are required in non-ASM storage environments. There include:
I/O performance tuning: ASM’s stripe-and-mirror-everything policy coupled with automatic rebalancing operations means that I/O performance tuning aimed at balancing disk utilization and eliminating disk hot-spots is not required.
Data file movements and reorganizations: Juggling the placement of data files to satisfy performance requirements and space constraints is not required.
File name management: You no longer need to define and enforce a file-naming policy.
Logical volume, file system, cluster file system and raw device management: You no longer require these storage elements.
ASM delivers further benefits by reducing effort in these important areas:
Logical Unit Number (LUN) management effort is reduced because ASM will typically require fewer, larger LUNs.
The dependence that often exists between a database administrator and a system administrator is greatly reduced. For example, system administrator involvement is not required to add a new data file or move disk resources from one disk group to another.
The likelihood of errors associated with manual maintenance tasks is greatly reduced. For example, using a conventional file system a newly created data file may accidentally break a file-naming convention that results in it not being backed up with the rest of the database.

Kết quả (Việt) 1:

ASM lợi ích cho người quản trịASM giúp loại bỏ sự cần thiết cho nhiều nhiệm vụ được yêu cầu trong-ASM lí môi trường. Có bao gồm:Điều chỉnh hiệu năng I/O: ASM của dải-và-mirror-tất cả mọi thứ chính sách cùng với tự động hoạt động rebalancing có nghĩa là rằng điều chỉnh hiệu năng I/O nhằm mục đích cân bằng việc sử dụng đĩa và loại bỏ đĩa nóng là không cần thiết.Dữ liệu tập tin phong trào và reorganizations: tung hứng vị trí của tập tin dữ liệu để đáp ứng yêu cầu thực hiện và không gian hạn chế là không cần thiết.Quản lí tên tập tin: bạn không cần phải xác định và thực thi chính sách đặt tên tập tin.Khối tin hợp lệ, tập tin hệ thống, cụm tập tin hệ thống và quản lý thiết bị nguyên: bạn không còn cần các yếu tố lí.ASM mang hơn nữa lợi ích bằng cách giảm các nỗ lực trong những lĩnh vực quan trọng:Hợp lý đơn vị số (LUN) quản lý nỗ lực giảm bởi vì ASM thường sẽ đòi hỏi ít hơn, lớn hơn LUNs.Sự phụ thuộc thường tồn tại giữa một người quản trị cơ sở dữ liệu và quản trị hệ thống giảm đáng kể. Ví dụ, sự tham gia của người quản trị hệ thống là không cần thiết để thêm một tập tin dữ liệu mới hoặc di chuyển nguồn lực đĩa từ một đĩa nhóm khác.Khả năng của lỗi liên quan đến với nhiệm vụ hướng dẫn sử dụng bảo trì giảm đáng kể. Ví dụ, bằng cách sử dụng một hệ thống tập tin thông thường một tập tin mới được tạo ra dữ liệu có thể vô tình phá vỡ một quy ước đặt tên tập tin kết quả là nó không được sao lưu với phần còn lại của cơ sở dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

Lợi ích ASM cho quản trị viên
ASM giúp loại bỏ sự cần thiết cho nhiều nhiệm vụ được yêu cầu trong các môi trường lưu trữ không ASM. Có bao gồm:
I / O thực hiện điều chỉnh: của ASM chính sách sọc-and-gương-tất cả mọi thứ cùng với các hoạt động tái cân bằng tự động có nghĩa là I / O thực hiện điều chỉnh nhằm cân bằng việc sử dụng đĩa và loại bỏ đĩa điểm nóng là không cần thiết.
Phong trào tập tin dữ liệu và tái tổ chức : tung hứng các vị trí của các tập tin dữ liệu để đáp ứng yêu cầu về hiệu suất và hạn chế không gian không cần thiết.
Nộp quản lý tên:. Bạn không còn cần phải xác định và thực thi một chính sách đặt tên tệp tin
khối lượng hợp lý, hệ thống tập tin, hệ thống file cluster và quản lý thiết bị thô: Bạn không còn cần những yếu tố lưu trữ.
ASM mang lại lợi ích hơn nữa bằng cách giảm nỗ lực trong những lĩnh vực quan trọng:
Logical Số Unit (LUN) nỗ lực quản lý bị giảm vì ASM thường sẽ đòi hỏi ít hơn, LUN lớn hơn.
Sự phụ thuộc đó thường tồn tại giữa một quản trị cơ sở dữ liệu và một quản trị hệ thống sẽ giảm đáng kể. Ví dụ, sự tham gia quản trị hệ thống không cần thiết để thêm một tập tin dữ liệu mới hoặc di chuyển tài nguyên đĩa từ một nhóm đĩa khác.
Các khả năng sai sót gắn với nhiệm vụ bảo trì dẫn sẽ giảm đáng kể. Ví dụ, sử dụng một hệ thống tập tin thông thường một tập tin dữ liệu mới được tạo ra có thể vô tình phá vỡ một quy ước đặt tên tệp tin mà kết quả nó không được sao lưu với phần còn lại của cơ sở dữ liệu.