The waiver by a Party of a breach o

The waiver by a Party of a breach of any provision of this Agreement by the other
Party shall not operate or be construed as a waiver of any other or subsequent breach
by the Party in breach. No waiver of breach shall take force unless documented in
writing. No waiver of breach of any provision of this Agreement shall be construed as
a waiver of any previous or subsequent breach.

Kết quả (Việt) 1:

Từ bỏ bởi một bên của một sự vi phạm bất kỳ điều khoản nào của thỏa thuận này của các Bên sẽ không hoạt động hoặc được hiểu như là từ bỏ bất kỳ vi phạm khác hoặc tiếp theo bên vi phạm. Không có sự khước từ của vi phạm sẽ có lực lượng trừ khi tài liệu trong bằng văn bản. Không có sự khước từ của vi phạm bất kỳ điều khoản nào của thỏa thuận này được hiểu như là là từ bỏ bất kỳ vi phạm trước hoặc sau đó.

Kết quả (Việt) 2:

Việc từ bỏ bởi một Đảng của một hành vi vi phạm bất kỳ điều khoản của Hiệp định này bằng cách khác
Bên sẽ không hoạt động hay được hiểu như là từ bỏ bất kỳ vi phạm nào khác hoặc tiếp theo
của Đảng vi phạm. Không từ bỏ hành vi vi phạm phải chịu lực trừ khi tài liệu trong
văn bản. Không từ bỏ hành vi vi phạm bất kỳ điều khoản của Hiệp định này được hiểu như
một sự từ bỏ bất kỳ sự vi phạm trước đó hay sau này.