3.2.1 SYSTEM ACCESS The user defin

3.2.1 SYSTEM ACCESS
 The user defined as “Administrator” is the only one allowed to modify everything inside the Server. The
other users operate with their permission rights (see “§3.9 permissions”).
3.2.2 IDENTIFICATION / TIME
 Name
 Description
These items represent the name of server and its description.
3.2.3 SERVER PROPERTY
 Data Reading Reading activity on RS 485 controllers.
 Data Recording Recording activity on RS 485 controllers.
 Alarm Sending Alarm transmission status
 Server Status OK, or a warning icon will be displayed
 Time System Clock
3.2.4 ALARMS
This area immediately on the right hand side shows the currently active alarms of the instrument.
The alarm list is repetitively updated in a short time interval.
To manually force the alarm updating: click on the “Refresh” button
1592028000 XWEB300D_500_500D opr GB r2.2.0 2013.08.01.docx XWEB500/300 37/114
SHORTCUTS
This sections shows a list of shortcut icons to quicly access to most used XWEB functionalities.
3.3 CONTROLLERS SETUP
In this section you can read instructions on how to configure your XWEB with Devices connected to its
RS485 network.
3.3.1 DEVICE FIND OF THE INSTRUMENTS CONNECTED TO THE “RS485” SERIAL
LINE
The unit is capable to find the Dixell instruments connected to the RS485 serial line. Before starting the
procedure be sure that all the devices are properly connected to the RS485 line and the corresponding
addresses are properly set. Be sure that all the instruments are properly supplied. Be sure of the number of
the instruments you are going to find to avoid losing time in counting them later. To start the procedure, first
click on “Data recording” and uncheck all values, push modify. Click on “Configuration -> “Device find” rolldown
menu. A new page loads.
1592028000 XWEB300D_500_500D opr GB r2.2.0 2013.08.01.docx XWEB500/300 38/114
Adjust the address range and push “Start”. During the RS485 polling Tx/Rx led blinks and this windows will
appear:
When the search is complete a new window will appear.
To use the new controllers, under “Operation” column check the box “Insert”, then push “Add”.
3.3.2 CATEGORIES
This function allows you to define the functioning attributes and the working
features of the instruments themselves. The user is required to preventively
decide the list of these features.
Lately, when working with the Device configuration, each device can be easily
configured with these appropriate attributes. Some categories can be defined
also with “Default”. In this case the category is initially proposed as default during
the instrument configuration.
Click on “Configuration” “Category” roll-down menu.
3.3.2.1 DEVICE TIPOLOGY
This category defines the application at which the instruments belong to. Eg: “Display cabinets” “Frozen
food”, “Meat Room”, “Air Conditioning”, etc.
 To insert a new item
Click “New” and then into the
field “Name”. Insert the word or
the words that more represents
the application;
The most common category should be set as “Default” by clicking into its box;
Only one “Default” can be selected for each category;
Click “Insert” to include the new item into the list. Wait the screen refresh.
 To modify an existing item
Click on the name-field and modify it, then press “Modify”;
Click the “Set as Default ” if necessary;
 To delete one of the item of the list
Click on “Cancel”;
Confirm the operation if necessary. Wait the screen refresh.

Kết quả (Việt) 1:

3.2.1 Hệ thống truy cập
 người dùng định nghĩa là "Quản trị" là người duy nhất có thể sửa đổi tất cả mọi thứ bên trong hệ phục vụ. Các
người dùng khác hoạt động với sự cho phép các quyền lợi của mình (xem "§3.9 quyền").
3.2.2 nhận dạng / thời gian
 tên
 mô tả
những mục này đại diện cho tên của máy chủ và các mô tả.
3.2.3 máy chủ bất động sản
 dữ liệu đọc đọc hoạt động trên bộ điều khiển RS 485.
 dữ liệu ghi âm ghi hoạt động trên bộ điều khiển RS 485.
 báo động gửi báo truyền tình trạng
 tình trạng máy chủ OK, hoặc một biểu tượng cảnh báo sẽ được hiển thị
 hệ thống thời gian đồng hồ
3.2.4 báo động
cho thấy khu vực này ngay lập tức trên phía bên tay phải báo động hiện nay hoạt động của nhạc cụ.
danh sách báo động repetitively được Cập Nhật trong một khoảng thời gian ngắn.
bằng tay lực lượng báo động Cập Nhật: nhấp vào nút "Làm mới"
1592028000 XWEB300D_500_500D opr GB r2.2.0 2013.08.01.docx XWEB500/300 37/114
phím tắt
phần này cho thấy một danh sách các biểu tượng phím tắt để quicly quyền truy cập vào hầu hết sử dụng XWEB chức năng.
5.3 thiết lập bộ điều khiển
trong phần này, bạn có thể đọc hướng dẫn về làm thế nào để cấu hình XWEB của bạn với các thiết bị kết nối với của nó
RS485 mạng.
5.3.1 thiết bị tìm THẤY của THE thiết bị kết nối để "RS485" SERIAL
dòng
các đơn vị có khả năng để tìm các công cụ Dixell đã nối với đường nối tiếp RS485. Trước khi bắt đầu các
thủ tục Hãy chắc chắn rằng tất cả các thiết bị được kết nối đúng để dòng RS485 và tương ứng
địa chỉ được đặt đúng. Hãy chắc chắn rằng tất cả các công cụ được cung cấp đúng cách. Hãy chắc chắn của số
Các dụng cụ bạn sẽ tìm thấy để tránh mất thời gian trong đếm chúng sau này. Để bắt đầu các thủ tục, lần đầu tiên
click vào "Dữ liệu ghi âm" và bỏ chọn tất cả các giá trị, đẩy sửa đổi. Nhấp vào "cấu hình->"Thiết bị tìm"rolldown
đơn. Một mới trang tải.
1592028000 XWEB300D_500_500D opr GB r2.2.0 2013.08.01.docx XWEB500/300 38/114
điều chỉnh phạm vi địa chỉ và đẩy "Bắt đầu". Trong RS485 bỏ phiếu Tx/Rx dẫn nhấp nháy và cửa sổ này sẽ
xuất hiện:
khi tìm kiếm hoàn tất một cửa sổ mới sẽ xuất hiện.
để sử dụng bộ điều khiển mới, dưới "Hoạt động" cột đánh dấu vào ô "Insert", sau đó đẩy "Thêm".
3.3.2 thể loại
chức năng này cho phép bạn xác định các thuộc tính chức năng và làm việc
các tính năng của các công cụ chính mình. Người dùng được yêu cầu để preventively
quyết định danh sách các tính năng.
gần đây, khi làm việc với cấu hình thiết bị, mỗi thiết bị có thể dễ dàng
cấu hình với các thuộc tính thích hợp. Một số loại có thể được định nghĩa
cũng với "Mặc định". Trong trường hợp này các loại ban đầu được đề xuất như là mặc định trong
cấu hình cụ.
nhấp vào "Cấu hình" "Thể loại" cuộn xuống menu.
3.3.2.1 thiết bị TIPOLOGY
Thể loại này định nghĩa các ứng dụng mà các công cụ thuộc về. Ví dụ: "Hiển thị tủ" "đông lạnh
thực phẩm", "Thịt phòng", "Điều hòa", vv
 để chèn một mục mới
nhấp vào "Mới" và sau đó vào các
trường "Tên". Chèn từ hoặc
các từ nhiều hơn đó đại diện cho
ứng dụng;
các loại phổ biến nhất nên được đặt là "Mặc định" bằng cách nhấp vào hộp của nó;
Chỉ có một "mặc định" có thể được chọn cho mỗi loại;
bấm vào "Thêm" để bao gồm các mục mới vào danh sách. Chờ đợi làm mới màn hình.
 để sửa đổi một mục hiện tại
Click vào trường tên và sửa đổi nó, sau đó bấm "Sửa đổi";
bấm vào các "đặt làm mặc định" nếu cần thiết;
 để xóa một mục trong danh sách
Click vào "Hủy bỏ";
xác nhận chiến dịch nếu cần thiết. Chờ đợi làm mới màn hình.