In reviewing the place of gender wi

In reviewing the place of gender within agricultural
research a focus on the practices of the research centres
of the Consultative Group on International Agricultural
Research (the CGIAR) is instructive. This is partly because
the evolution of CGIAR practices is well documented. It
is also because these centres have long been linked with
national agricultural research systems (widely referred
to as NARS), and more recently with a whole range of
actors that undertake research, and including
non-government organisations (NGOs), communitybased
organisations, academia, members of the UN
system and farmers. The intention here is to briefly sketch
the ways in which formal agricultural research has
responded to the call to integrate gender into their
programmes.

Kết quả (Việt) 1:

Trong xem xét vị trí của giới trong nông nghiệpnghiên cứu tập trung vào thực tiễn của các trung tâm nghiên cứucủa các nhóm tư vấn về nông nghiệp quốc tếNghiên cứu (CGIAR) là instructive. Đây là một phần vìsự tiến hóa của thực tiễn CGIAR là tài liệu tốt. Nócũng là bởi vì các trung tâm lâu đã được liên kết vớiHệ thống nghiên cứu nông nghiệp quốc gia (rộng rãi được gọiđến như là NARS), và gần đây với một phạm vi toàn bộdiễn viên thực hiện nghiên cứu, và bao gồmtổ chức phi chính phủ (Ngo), communitybasedtổ chức, học viện, các thành viên của Liên Hiệp QuốcHệ thống và nông dân. Mục đích ở đây là để phác họa một thời gian ngắnnhững cách mà nghiên cứu nông nghiệp chính thức đãđáp lời kêu gọi để hội nhập giới vào của họchương trình.

Kết quả (Việt) 2:

Rà soát các vị trí của giới trong nông nghiệp
nghiên cứu tập trung vào các hoạt động của các trung tâm nghiên cứu
của Nhóm tư vấn về nông nghiệp quốc tế
Nghiên cứu (CGIAR) là một bài học. Điều này một phần là do
sự phát triển của thực tiễn CGIAR là tài liệu tốt. Nó
cũng là bởi vì các trung tâm này từ lâu đã được liên kết với
hệ thống nghiên cứu nông nghiệp quốc gia (gọi rộng rãi
là NARS), và gần đây hơn, một loạt các
diễn viên thực hiện nghiên cứu, và bao gồm cả
các tổ chức phi chính phủ (NGO), communitybased
tổ chức, học viện , các thành viên của Liên Hợp Quốc
hệ thống và nông dân. Mục đích ở đây là để phác thảo ngắn gọn
những cách mà các nghiên cứu nông nghiệp chính thức đã
đáp lại lời kêu gọi lồng ghép giới vào họ
các chương trình.