A weak export environment for U.S.

A weak export environment for U.S. wheat was the primary contributing factor to lower-than-expected wheat prices for much of the year, largely because of significantly higher production in the former Soviet Union countries," says McNew. U.S. wheat exports for 2001 were the lowest in nearly 15 years. Between 2000 and 2001, wheat output from the former Soviet Union countries increased nearly 50 percent while their export volume doubled in this same time period.

Kết quả (Việt) 1:

Một môi trường yếu xuất khẩu lúa mì Mỹ là yếu tố góp phần chính để giá lúa mì thấp hơn sẽ cho nhiều năm, chủ yếu do các sản xuất cao hơn đáng kể trong các quốc gia Liên Xô cũ,"ông McNew. Lúa mì Hoa Kỳ xuất khẩu năm 2001 đã là thấp nhất trong gần 15 năm. Từ năm 2000 đến năm 2001, sản lượng lúa mì từ các quốc gia Xô viết cũ đã tăng gần 50 phần trăm trong khi khối lượng xuất khẩu của họ tăng gấp đôi trong cùng một khoảng thời gian này.

Kết quả (Việt) 2:

Một môi trường xuất khẩu yếu kém đối với lúa mì Mỹ là yếu tố góp phần chính để hạ thấp hơn dự kiến ​​giá lúa mì cho nhiều năm, chủ yếu là do sản xuất tăng đáng kể ở các nước thuộc Liên Xô cũ, "nói McNew. Xuất khẩu lúa mì Mỹ cho năm 2001 là thấp nhất trong gần 15 năm. từ năm 2000 đến năm 2001, sản lượng lúa mì từ các nước Liên Xô cũ tăng gần 50 phần trăm trong khi khối lượng xuất khẩu của họ tăng gấp đôi trong cùng thời gian đó.