Ellen,I am attaching an updated dra

Ellen,

I am attaching an updated drawing and changed dimensions on one part. Please note on Page 3 that the hanging cleat has a mat board attached to it by glue, not wood or mdf. This will be a very high volume project with low price points that normally we would not provide. In addition the part is in the patent approval so the part we have given you has the same dimensions and characteristics as the part that is patent process but is NOT the actual part. We need cost estimates at this juncture and of course would provide every advantage to you to be the supplier as we know the company and have confidence in you and Samuel. Trust is everything. That and good shrimp and coffee.

What I see looks beautiful.

Dan

Kết quả (Việt) 1:

Ellen,Tôi đang gắn một vẽ Cập Nhật và thay đổi kích thước ngày một phần. Xin vui lòng lưu ý trên trang 3 cleat treo có một hội đồng mat gắn liền với nó bởi keo, không phải gỗ hoặc mdf. Đây sẽ là một dự án khối lượng rất cao với giá thấp điểm rằng bình thường chúng tôi sẽ không cung cấp. Ngoài ra, phần là trong việc phê duyệt bằng sáng chế để một phần chúng tôi đã đưa cho bạn có cùng một kích thước và đặc điểm như là một phần đó là quá trình sáng chế nhưng không phải là một phần thực tế. Chúng tôi cần chi phí ước tính ở thời điểm này và tất nhiên sẽ cung cấp mọi lợi thế cho bạn để có các nhà cung cấp như chúng tôi biết công ty và có sự tự tin trong bạn và Samuel. Tin tưởng là tất cả mọi thứ. Rằng tốt tôm và cà phê.Những gì tôi nhìn thấy vẻ đẹp.Dan

Kết quả (Việt) 2:

Ellen, tôi gắn một bản vẽ được cập nhật và kích thước thay đổi trên là một phần. Xin lưu ý trên trang 3 là đòn chêm treo có một ban mat gắn liền với nó bằng keo, không phải gỗ hoặc MDF. Đây sẽ là một dự án âm lượng rất cao với mức giá thấp mà thông thường chúng tôi sẽ không cung cấp. Ngoài ra một phần là trong việc phê duyệt bằng sáng chế do đó phần chúng tôi đã đưa cho bạn có cùng kích thước và các đặc điểm như các phần đó là quá trình sáng chế nhưng KHÔNG phải là một phần thực tế. Chúng ta cần phải ước tính chi phí tại thời điểm này và tất nhiên sẽ cung cấp mọi lợi thế để bạn là nhà cung cấp như chúng ta biết các công ty và có thể tin tưởng bạn và Samuel. Niềm tin là tất cả mọi thứ. Điều đó và tôm tốt và cà phê. Những gì tôi nhìn thấy vẻ đẹp. Dan