No litigation, arbitration or admin

No litigation, arbitration or administrative proceedings are current or to the Borrower’s knowledge, pending or threatened, which might, if adversely determined, have a material adverse effect on the financial condition of the Borrower or the ability of the Borrower to perform its obligations under this Agreement;

Kết quả (Việt) 1:

Không có tranh chấp, trọng tài hoặc tố tụng hành chính hiện tại hoặc của bên vay biết, đang chờ giải quyết hoặc bị đe dọa, mà có thể, nếu xác định bất lợi, có một vật liệu ảnh hưởng xấu đến tình hình tài chính của bên vay hoặc khả năng của bên vay để thực hiện các nghĩa vụ theo thỏa thuận này;

Kết quả (Việt) 2:

Không có tranh chấp, trọng tài hoặc hành chính thủ tục tố tụng đang hiện hành hoặc kiến ​​thức của Bên vay, cấp phát hoặc bị đe dọa, mà có thể, nếu được xác định tiêu cực, có ảnh hưởng bất lợi đối với điều kiện tài chính của Bên vay hoặc khả năng của Bên vay để thực hiện nghĩa vụ của mình theo này Hiệp định;