If Car of the Year juries were seat

If Car of the Year juries were seated like criminal trial juries, Volkswagen's lawyers might have used up their peremptory challenges dismissing the lot of us. They'd claim we had been poisoned by the launch coverage of the company's supersized Yank-tank B7-generation Passat. Harsh auto-show lighting made the car look like a freshened version of Chevy's little-loved Impala; early punditry slammed the interior as drab, plain, and cheap-looking; and news that the moaning I-5 we loathe in the Golf-class cars would be the mainstream engine seemed like strike three. Making things worse were VW's concurrently announced plans for world domination, which, combined with the above impressions, seemed to suggest that VW was saying "Vee unterschtand zat to sell lots of zees cahs to you fat Dummkopfs, zay need to be bland like Camry.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu chiếc xe của năm juries ngồi như juries phiên tòa hình sự, luật sư của Volkswagen có thể đã sử dụng hết của thách thức peremptory sa thải nhiều của chúng tôi. Họ sẽ yêu cầu bồi thường chúng tôi đã bị đầu độc bởi bảo hiểm khởi động của công ty siêu lớn Yank tăng Passat B7 thế hệ. Tự động khắc nghiệt, Hiển thị chiếu sáng làm xe trông giống như một phiên bản freshened của ít yêu của Chevy Impala; đầu punditry nhảy nội thất như đi điếm, đồng bằng, và giá rẻ-tìm; và tin tức rằng moaning tôi-5 chúng tôi ưa trong xe hơi Golf-loại sẽ là động cơ chính có vẻ như tấn công ba. Làm cho những điều tồi tệ hơn đã được của VW đồng thời công bố kế hoạch cho sự thống trị thế giới, mà, kết hợp với Hiển thị ở trên, dường như cho thấy rằng VW đã nói "Vee unterschtand zat bán rất nhiều zees cahs cho bạn chất béo Dummkopfs, lặng cần phải được nhạt nhẽo như Camry.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu xe của ban giám khảo năm ngồi như bồi thẩm đoàn xét xử hình sự, luật sư của Volkswagen có thể đã sử dụng hết những thách thức chuyên chế của họ sa thải rất nhiều người trong chúng ta. Họ muốn khẳng định chúng tôi đã bị đầu độc bởi bảo hiểm ra mắt của siêu lớn Yank-tank B7 thế hệ Passat của công ty. Harsh tự động hiển thị ánh sáng làm cho chiếc xe trông giống như một phiên bản freshened của ít được yêu thích Chevy Impala của; punditry đầu đóng sầm nội thất như buồn tẻ, đơn giản, và giá rẻ-tìm kiếm; và tin rằng rên rỉ I-5, chúng tôi không ưa trong những chiếc xe Golf-class sẽ là động cơ chính có vẻ như đình công ba. Làm những điều tồi tệ hơn là của VW đồng thời công bố kế hoạch thống trị thế giới, trong đó, kết hợp với những ấn tượng trên, dường như cho thấy rằng VW đã nói rằng "Vee unterschtand Zat bán rất nhiều zees cahs cho bạn chất béo Dummkopfs, zay cần được nhạt nhẽo như Camry.