Original ArticleAbstractBackground:

Original Article
Abstract
Background: Osteoarthritis (OA) is a progressive disorder of the joints caused by gradual loss of articular cartilage, which naturally possesses
a limited regenerative capacity. In the present study, the potential of intra-articular injection of mesenchymal stem cells (MSCs) has
been evaluated in six osteoarthritic patients.
Methods: Six female volunteers, average age of 54.56 years, with radiologic evidence of knee OA that required joint replacement surgery
were selected for this study. About 50 ml bone marrow was aspirated from each patient and taken to the cell laboratory, where MSCs were
isolated and characterized in terms of some surface markers. About 20-24×106
passaged-2 cells were prepared and tested for microbial
contamination prior to intra-articular injection.
Results: During a one-year follow-up period, we found no local or systemic adverse events. All patients were partly satis¿ed with the results
of the study. Pain, functional status of the knee, and walking distance tended to be improved up to six months post-injection, after which pain
appeared to be slightly increased and patients’ walking abilities slightly decreased. Comparison of magnetic resonance images (MRI) at
baseline and six months post-stem cell injection displayed an increase in cartilage thickness, extension of the repair tissue over the subchondral
bone and a considerable decrease in the size of edematous subchondral patches in three out of six patients.
Conclusion: The results indicated satisfactory effects of intra-articular injection of MSCs in patients with knee OA.
Keywords: Cell therapy, mesenchymal stem cells, osteoarthritis
Cite this article as: Emadedin M, Aghdami N, Taghiyar L, Fazeli R, Moghadasali R, Jahangir S, Farjad R, et al. Intra-articular injection of autologous mesenchymal
stem cells in six patients with knee osteoarthritis. Arch Iran Med. 2012; 15(7): 422 – 428.
Intra-articular Injection of Autologous Mesenchymal Stem Cells
in Six Patients with Knee Osteoarthritis
Mohsen Emadedin MD1
, Naser Aghdami MD PhD1,2, Leila Taghiyar MSc2
, Roghayeh Fazeli MD1
, Reza Moghadasali MSc1
, Shahrbanoo
Jahangir MSc2
, Reza Farjad MD3
, , Mohamadreza Baghaban Eslaminejad PhD•1,2

Kết quả (Việt) 1:

Bản gốc bài viếtTóm tắtBối cảnh: Các viêm xương khớp (OA) là một rối loạn tiến bộ của các khớp gây ra do mất dần dần của sụn khớp, tự nhiên cómột hạn chế năng lực tái tạo. Trong nghiên cứu hiện nay, có tiềm năng của tiêm trong khớp của tế bào gốc gặp (MSCs)được đánh giá ở những bệnh nhân osteoarthritic sáu.Phương pháp: Sáu tỷ tình nguyện viên, tuổi trung bình của 54.56 năm, với các bằng chứng x quang của đầu gối viêm khớp yêu cầu chung thay thế phẫu thuậtđã được lựa chọn cho nghiên cứu này. Khoảng 50 ml xương tủy aspirated từ mỗi bệnh nhân và đưa đến phòng thí nghiệm di động, MSCs ở đâubị cô lập và đặc trưng trong điều khoản của một số dấu hiệu trên bề mặt. Khoảng 20-24 × 106 passaged 2 tế bào đã được chuẩn bị và thử nghiệm cho vi sinh vậtô nhiễm trước khi tiêm trong khớp.Kết quả: Trong một khoảng thời gian theo dõi trong một năm, chúng tôi tìm thấy không có sự kiện địa phương hoặc hệ thống bất lợi. Tất cả bệnh nhân một phần là satis¿ed với kết quảcủa nghiên cứu. Đau, chức năng tình trạng của đầu gối, và khoảng cách đi bộ có xu hướng được cải thiện để tiêm sau sáu tháng, sau đó đauxuất hiện để được tăng lên một chút và bệnh nhân khả năng đi bộ hơi giảm. So sánh các hình ảnh cộng hưởng từ (MRI) tạiđường cơ sở và sáu tháng sau stem tế bào tiêm Hiển thị tăng sụn dày, phần mở rộng của các tế bào sửa chữa trong subchondralxương và đáng kể một giảm kích thước của bản vá lỗi edematous subchondral ở những bệnh nhân 3 trong số 6.Kết luận: Kết quả chỉ ra các hiệu ứng thỏa đáng của tiêm trong khớp của MSCs ở những bệnh nhân với đầu gối viêm khớp.Từ khoá: Liệu pháp tế bào, tế bào gốc gặp, viêm xương khớpTrích dẫn bài viết này là: Emadedin M, Aghdami N, Taghiyar L, Fazeli R, Moghadasali R, Jahangir S, Farjad R, et al. trong khớp tiêm tự thân gặptế bào gốc ở sáu bệnh nhân viêm xương khớp đầu gối. Kiến trúc Iran Med. năm 2012; 15(7): 422-428.Tiêm trong khớp của tế bào gốc tự thân gặpở sáu bệnh nhân viêm xương khớp đầu gốiThương Emadedin MD1, Naser Aghdami MD PhD1, 2, Leila Taghiyar MSc2, Roghayeh Fazeli MD1, Reza Moghadasali MSc1, ShahrbanooJahangir MSc2, Reza Farjad MD3,, Mohamadreza Baghaban Eslaminejad PhD•1, 2

Kết quả (Việt) 2:

Original Điều
Abstract
Background: Viêm xương khớp (viêm khớp) là một rối loạn tiến bộ của các khớp gây ra do mất dần dần của sụn khớp, mà tự nhiên sở hữu
một khả năng tái sinh hạn chế. Trong nghiên cứu này, các tiềm năng của tiêm trong khớp tế bào gốc trung mô (MSC) đã
được đánh giá trong sáu bệnh nhân osteoarthritic.
Phương pháp: Sáu tình nguyện viên nữ, tuổi trung bình của những năm 54,56, với bằng chứng X quang của viêm khớp đầu gối mà cần phải phẫu thuật thay khớp
đã được lựa chọn cho nghiên cứu này. Khoảng 50 ml tủy xương được hút từ mỗi bệnh nhân và đưa đến các phòng thí nghiệm tế bào, nơi MSC đã được
phân lập và mô tả về một số dấu hiệu bề mặt. Về 20-24 × 106
cấy truyền-2 tế bào đã được chuẩn bị và thử nghiệm cho vi khuẩn
ô nhiễm trước khi tiêm nội khớp.
Kết quả: Trong một thời gian theo dõi một năm, chúng tôi nhận thấy không có sự kiện bất lợi của địa phương hoặc toàn thân. Tất cả bệnh nhân được một phần satis¿ed với các kết quả
của nghiên cứu. Đau, tình trạng chức năng của đầu gối, và khoảng cách đi bộ có xu hướng được cải thiện lên đến sáu tháng sau tiêm, sau đó cơn đau
xuất hiện để được tăng lên nhẹ và khả năng đi bộ của bệnh nhân giảm nhẹ. So sánh hình ảnh cộng hưởng từ (MRI) ở
cơ sở và sáu tháng sau tiêm tế bào gốc hiển thị một gia tăng độ dày của sụn, phần mở rộng của mô sửa chữa trên subchondral
xương và giảm đáng kể kích thước của các bản vá lỗi subchondral phù nề ở ba trong sáu bệnh nhân.
Kết luận: Kết quả cho thấy hiệu ứng thỏa đáng của tiêm trong khớp của MSC ở những bệnh nhân bị viêm khớp đầu gối.
Từ khóa: điều trị di động, các tế bào gốc trung mô, viêm xương khớp
Cite bài viết này như: Emadedin M, N Aghdami, Taghiyar L, R Fazeli, Moghadasali R, S Jahangir, Farjad R, et al. Tiêm trong khớp của trung mô tự thân
tế bào gốc trong sáu bệnh nhân bị viêm xương khớp đầu gối. Arch Iran Med. 2012; 15 (7): 422-428.
tiêm nội khớp của tự thân tế bào gốc trung mô
trong sáu bệnh nhân với đầu gối xương khớp
Mohsen Emadedin MD1
, Naser Aghdami MD PhD1,2, Leila Taghiyar MSc2
, Roghayeh Fazeli MD1
, Reza Moghadasali MSc1
, Shahrbanoo
Jahangir MSc2
, Reza Farjad MD3
,, Mohamadreza Baghaban Eslaminejad tiến sĩ • 1,2