A primary function of the Law Counc

A primary function of the Law Council of Australia is to promote and protect
the Rule of Law.
As part of this work, the Law Council monitors the content and operation
of laws, regulations and policies affecting the rights, status and treatment
of people seeking asylum in Australia, including those who arrive without a
valid visa.

These laws and policies have undergone continuing change by successive
Governments over the last decade or more, and many have also been
subject to judicial consideration and extensive public inquiry and
review. The result is a system that is complex and difficult to access and
understand. Changes have also occurred that have had an impact on the
ability of protection visa applicants to access legal or migration advice.
The Law Council does not underestimate the challenges faced by Australian
Governments in responding to irregular migration, including the risk of loss
of life associated with the arrival of asylum seekers by boat.

Kết quả (Việt) 1:

Một chức năng chính của Hội đồng Úc, luật pháp là để thúc đẩy và bảo vệsự cai trị của pháp luật. Là một phần của công việc này, hội đồng luật kiểm soát nội dung và hoạt độngcủa pháp luật, quy định và chính sách ảnh hưởng đến các quyền, tình trạng và điều trịsố người tìm tị nạn tại Úc, bao gồm cả những người đến mà không có mộtthị thực hợp lệ. Các pháp luật và chính sách đã trải qua sự thay đổi liên tục bởi kế tiếpChính phủ trong thập kỷ qua hoặc nhiều hơn, và nhiều người cũng đãtùy thuộc vào xem xét tư pháp và yêu cầu thông tin khu vực rộng lớn vàxem xét. Kết quả là một hệ thống phức tạp và khó tiếp cận vàhiểu. Thay đổi cũng đã xảy ra mà đã có một tác động trên cáckhả năng bảo vệ visa người nộp đơn để truy cập vào tư vấn pháp lý hoặc di chuyển.Hội đồng luật không đánh giá thấp những thách thức phải đối mặt với ÚcChính phủ trong ứng phó với di chuyển không thường xuyên, trong đó có nguy cơ mấtcuộc sống liên kết với sự xuất hiện của người xin tị nạn bằng thuyền.