Making budgetary revenue off-budget

Making budgetary revenue off-budgetary and setting up ‘private coffers’ was a main source of extra-budgetary revenue for Chinese regional governments in the 1980s. According to China ’ s NBS, extra-budgetary funds reached a high of 385.5 billion yuan at the end of 1992, accounting for 97.7 per cent of the year ’ s revenue ( Huang, 2001 ).

Kết quả (Việt) 1:

Làm cho doanh thu ngân sách ngoài ngân sách và cài đặt lên 'kho bạc riêng' là một nguồn chính của các doanh thu thêm ngân sách cho các chính phủ khu vực Trung Quốc trong những năm 1980. Theo Trung Quốc của NBS, thêm ngân sách quỹ đạt cao của 385.5 tỷ nhân dân tệ vào giữa năm 1992, kế toán cho 97,7% diện tích của năm, thu nhập (hoàng, 2001).

Kết quả (Việt) 2:

Làm thu ngân sách ngoài ngân sách và lập 'kho bạc tư nhân là một nguồn thu chính ngoài ngân sách cho các chính phủ khu vực của Trung Quốc trong những năm 1980. Theo China 's NBS, các quỹ ngoài ngân sách đạt mức cao của 385.500.000.000 đồng nhân dân tệ vào cuối năm 1992, chiếm 97,7 phần trăm của năm' s doanh thu (Huang, 2001).