Methods/Design: This four year proj

Methods/Design: This four year project consists of two interrelated modules that focus on two distinct groups of
participants: (1) poor, disadvantaged women and men and (2) policy makers, program managers and health service
providers. Module one will employ critical ethnography to understand the key axes of social exclusion as related to
gender, class and zaat and how they affect women’s experiences of using maternal health care. Through health
care setting observations, interviews and document review, Module two will assess policy design and delivery of
maternal health services.
Discussion: This research will provide theoretical advances to enhance understanding of the power dynamics of
gender and class that may underlie poor women’s marginalization from health care systems in Pakistan. It will also
provide empirical evidence to support formulation of maternal health care policies and health care system practices
aimed at reducing disparities in maternal health care in Pakistan. Lastly, it will enhance inter-disciplinary research
capacity in the emerging field of social exclusion and maternal health and help reduce social inequities and
achieve the Millennium Development Goal No. 5.
Keywords: Social exclusion, Maternal health, Gender, Caste system, Pakistan, Health care system, Class, Health
policy, Pregnancy and childbirth, Antenatal care

Kết quả (Việt) 2:

Phương pháp / Thiết kế: dự án bốn năm này bao gồm hai mô-đun liên quan đến nhau mà tập trung vào hai nhóm đối tượng
tham gia: (1) nghèo, phụ nữ thiệt thòi và những người đàn ông và (2) các nhà hoạch định chính sách, các nhà quản lý chương trình và dịch vụ y tế
cung cấp dịch vụ. Mô-đun một sẽ sử dân tộc học quan trọng để hiểu các trục chính của xã hội loại trừ khi liên quan đến
giới tính, lớp học và zaat và làm thế nào chúng ảnh hưởng đến kinh nghiệm của phụ nữ về sử dụng dịch vụ chăm sóc sức khỏe bà mẹ. Thông qua sức khỏe
thiết chăm sóc quan sát, phỏng vấn và xem xét tài liệu, Module hai sẽ đánh giá thiết kế chính sách và cung cấp các
dịch vụ sức khỏe bà mẹ.
Thảo luận: Nghiên cứu này sẽ cung cấp lý thuyết nâng cao để tăng cường sự hiểu biết về các động lực của
giới tính và lớp học mà có thể che giấu bên lề phụ nữ nghèo của từ hệ thống chăm sóc sức khỏe ở Pakistan. Nó cũng sẽ
cung cấp bằng chứng thực nghiệm để hỗ trợ xây dựng chính sách chăm sóc sức khỏe bà mẹ và thực hành hệ thống chăm sóc sức khỏe
nhằm giảm sự bất bình đẳng trong chăm sóc sức khỏe bà mẹ ở Pakistan. Cuối cùng, nó sẽ tăng cường nghiên cứu liên ngành
năng lực trong các lĩnh vực đang được loại trừ xã hội và sức khỏe bà mẹ và giúp làm giảm bất bình đẳng xã hội và
đạt được các Mục tiêu Thiên niên kỷ số Phát triển 5.
Từ khóa: loại trừ xã hội, sức khỏe bà mẹ, Giới tính, hệ thống đẳng cấp, Pakistan, hệ thống chăm sóc sức khỏe, class, y tế
chính sách, Mang thai và sinh con, chăm sóc tiền sản