Disturbed soil was wetter than undi

Disturbed soil was wetter than undisturbed soil at every sampling date (data
not shown). The average root extension rate expressed per unit of disturbed soil
(cm/cm3/wk) was clearly correlated with average SRL of the roots (Fig. 4). Since
each point represents the average of two cores/tree averaged over eight trees,
average genetic differences in SRL and root growth rate could be separated from
the well-known environmental factors affecting roots in individual cores. An
increase in SRL from 1.3 to 2.3 cm mg was associated with a 2.5-fold increase in
average root extension rate. One reason for differences in root extension rate was
apparently due to SRL. For the same biomass invested, plants of high SRL could
extend their roots faster than plants of low SRL. There was also an indication of
differences in opportunistic root growth, since root growth rates based on root dry
wt (mg/cm3/wk) were also greatest for plants of high SRL and least for those of
low SRL (r = 0.74).

Kết quả (Việt) 1:

Băn khoăn đất ẩm ướt hơn đất yên tĩnh tại là mỗi ngày lấy mẫu (dữ liệukhông hiển thị). Tỷ lệ phần mở rộng gốc trung bình là bày tỏ cho mỗi đơn vị của đất băn khoăn(cm/cm3/wk) rõ ràng là tương quan với trung bình SRL rễ (hình 4). Kể từ khimỗi điểm đại diện cho mức trung bình của hai lõi/cây trung bình trong tám cây,khác biệt về di truyền SRL và gốc tốc độ tăng trưởng trung bình có thể được tách ra từCác yếu tố môi trường nổi tiếng ảnh hưởng đến rễ trong lõi cá nhân. Mộtsự gia tăng trong SRL từ 1,3 đến 2.3 cm mg được liên kết với một sự gia tăng 2.5-foldCác tỷ lệ mở rộng trung bình là gốc. Một trong những lý do cho sự khác biệt trong gốc mở rộng tỷ lệ đổirõ ràng do SRL. Đối với cùng một nhiên liệu sinh học đầu tư, có thể cây cao SRLmở rộng nguồn gốc của họ nhanh hơn so với cây thấp SRL. Cũng là một dấu hiệu củasự khác biệt trong tăng trưởng cơ hội gốc, kể từ khi tốc độ tăng trưởng gốc dựa trên rễ khôwt (mg/cm3/wk) cũng đã được lớn nhất cho các nhà máy của SRL cao và ít nhất là đối với những ngườithấp SRL (r = 0,74).

Kết quả (Việt) 2:

Đất bị xáo trộn là ẩm ướt hơn đất nguyên tại mỗi ngày lấy mẫu (dữ liệu
không hiển thị). Tỷ lệ phần mở rộng gốc trung bình thể hiện trên một đơn vị đất bị xáo trộn
(cm / cm3 / tuần) đã rõ ràng tương quan với SRL trung bình của rễ (Hình. 4). Từ
mỗi điểm là trung bình của hai lõi / cây trung bình hơn tám cây,
khác biệt di truyền trung bình trong SRL và tỷ lệ tăng trưởng của rễ có thể được tách ra từ
các yếu tố môi trường nổi tiếng có ảnh hưởng đến rễ trong lõi cá nhân. Một
tăng SRL 1,3-2,3 cm mg kết hợp với tăng 2,5 lần trong
tỉ lệ mở rộng gốc trung bình. Một lý do cho sự khác biệt về tỉ lệ mở rộng gốc là
rõ ràng là do SRL. Đối với sinh khối cùng đầu tư, các nhà máy của SRL cao có thể
kéo dài rễ của họ nhanh hơn so với các nhà máy của SRL thấp. Cũng có một dấu hiệu của
sự khác biệt trong sự phát triển gốc cơ hội, bởi vì mức tăng trưởng gốc dựa trên gốc khô
trọng lượng (mg / cm3 / tuần) cũng là lớn nhất đối với các nhà máy của SRL cao và nhất là đối với những người
SRL thấp (r = 0,74).