The Appellate Body has its own Secr

The Appellate Body has its own Secretariat. The Appellate Body Secretariat provides legal and administrative support to the Appellate Body, in accordance with Article 17.7 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes. The current Director of the Appellate Body Secretariat is Werner Zdouc, who heads a team of ten lawyers and four support staff. Appellate Body Secretariat staff members are bound by the Rules of Conduct for the DSU, which seek to ensure independence, impartiality, the avoidance of conflicts of interest, and the confidentiality of the proceedings. The Rules of Conduct can be found as Annex II to the Working Procedures for Appellate Review. Appellate Body Secretariat staff also participate in technical cooperation activities carried out by the WTO Secretariat, especially those related to dispute settlement.

Kết quả (Việt) 1:

Cơ thể phúc thẩm đã ban thư ký riêng của mình. Ban thư ký cơ thể phúc thẩm cung cấp quy phạm pháp luật và hành chính hỗ trợ cho cơ thể phúc thẩm, phù hợp với bài báo 17.7 của sự hiểu biết về các quy tắc và thủ tục quản giải quyết tranh chấp. Giám đốc hiện hành của Ban thư ký cơ thể phúc thẩm là Werner Zdouc, người đứng đầu một nhóm mười luật sư và bốn hỗ trợ nhân viên. Phúc thẩm Ban thư ký cơ thể nhân viên bị ràng buộc bởi các quy tắc ứng xử cho DSU, mà tìm kiếm để đảm bảo độc lập, tính công bằng, tránh sự xung đột về lợi ích và tính bảo mật của các thủ tục tố tụng. Quy tắc ứng xử có thể được tìm thấy là phụ lục II để thủ tục làm việc để phúc thẩm xem xét. Gọi Ban thư ký cơ thể nhân viên cũng tham gia vào kỹ thuật hoạt động hợp tác thực hiện bởi các Ban thư ký WTO, đặc biệt là những liên quan đến việc giải quyết tranh chấp.

Kết quả (Việt) 2:

Cơ quan Phúc thẩm có thư ký riêng của mình. Hội đồng phúc Thư ký Cơ quan cung cấp hỗ trợ pháp lý và hành chính cho cơ quan phúc thẩm, theo Điều 17.7 của Hiểu biết về Quy tắc và Thủ tục Giải quyết tranh chấp. Giám đốc hiện tại của Tòa phúc thẩm Thư ký Body là Werner Zdouc, người đứng đầu một đội ngũ luật sư và mười bốn nhân viên hỗ trợ. Nhân viên phúc thẩm Thư ký Body đang bị ràng buộc bởi các quy tắc ứng xử cho các DSU, mà tìm cách đảm bảo tính độc lập, khách quan, tránh sự xung đột lợi ích, và những bí mật của quá trình tố tụng. Quy tắc ứng xử có thể được tìm thấy như Phụ lục II của Quy trình làm việc cho Tòa phúc thẩm xét. Nhân viên phúc thẩm Thư ký Body cũng tham gia vào các hoạt động hợp tác kỹ thuật được thực hiện bởi Ban Thư ký WTO, đặc biệt là những người có liên quan để giải quyết tranh chấp.