Dear Lucy,As mentioned below, I pre

Dear Lucy,

As mentioned below, I prefer to cut the logo on top of the backdrop. And I think the dimensions of the backdrop in your proposed layout is different from the one we were used at HV. Could you indicate the dimensions at the drawings? And once you let us know the dimensions needed, we can send you a better HR visual file in order to make the layouts as we need to send the back drop visual for approval as per usual practice.

Besides, I think no need to have the butterflies on the floor since Parkson may reject on this

Moreover, please advise if you could source the carpet exactly the same from the brand guideline. If yes, how much on this since I found that you plan to PP logo there.

Actually, I think we need to build a black fixture for putting the products while for the column in oval shaped, we have the Ferragamo Incanto Bloom fixtures at your warehouse (attached picture) and can we re-make like the guideline?

Kết quả (Việt) 1:

Lucy thân mến,Như đã đề cập dưới đây, tôi muốn cắt giảm các biểu tượng trên đầu trang của bối cảnh. Và tôi nghĩ rằng kích thước của bối cảnh trong bố trí được đề xuất của bạn là khác nhau từ một trong chúng tôi đã được sử dụng tại HV. Bạn có thể chỉ ra kích thước lúc các bản vẽ? Và một khi bạn cho chúng tôi biết kích thước cần thiết, chúng tôi có thể gửi cho bạn một tập tin hình ảnh nhân sự tốt hơn để làm cho bố trí như chúng tôi cần phải gửi thả trở lại trực quan để phê chuẩn như cho mỗi bình thường thực hành.Bên cạnh đó, tôi nghĩ rằng không cần phải có những con bướm trên sàn nhà kể từ khi Parkson có thể từ chối về điều nàyHơn nữa, xin vui lòng tư vấn cho nếu bạn có thể nguồn thảm giống hệt nhau từ phương châm thương hiệu. Nếu có, bao nhiêu này kể từ khi tôi thấy rằng bạn có kế hoạch để PP logo có.Trên thực tế, tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải xây dựng một vật cố đen cho đặt các sản phẩm trong khi cho các cột trong hình bầu dục, chúng tôi có đồ đạc Ferragamo Incanto nở tại nhà kho của bạn (hình ảnh đính kèm) và có thể chúng tôi tái thực hiện như các hướng dẫn?

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Lucy, Như đã đề cập dưới đây, tôi muốn cắt logo trên đầu trang của. Và tôi nghĩ rằng kích thước của phông nền trong cách bố trí đề xuất của bạn khác với những gì chúng tôi đã được sử dụng tại HV. Bạn có thể chỉ ra các kích thước ở các bản vẽ? Và một khi bạn cho chúng tôi biết các kích thước cần thiết, chúng tôi có thể gửi cho bạn một tập tin HR thị giác tốt hơn để làm cho bố cục như chúng ta cần gửi lại thả hình ảnh chính theo thông lệ bình thường. Bên cạnh đó, tôi nghĩ rằng không cần thiết phải có bướm trên sàn kể từ Parkson có thể từ chối về điều này Hơn nữa, xin vui lòng cho biết nếu bạn có thể nguồn thảm giống hệt nhau từ thương hiệu hướng dẫn. Nếu có, bao nhiêu về điều này vì tôi thấy rằng bạn có kế hoạch cho logo PP đó. Trên thực tế, tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải xây dựng một nhân vật màu đen cho việc đưa các sản phẩm trong khi đối với các cột trong hình oval, chúng tôi có các đồ đạc Ferragamo Incanto Bloom tại của bạn kho (kèm ảnh) và có thể chúng ta lại làm như hướng dẫn?