Performance BondA) The Contractor s

Performance Bond

A) The Contractor shall, as a condition precedent to the commencement of any work under his Contract, in any case not more than thirty (30) days from the date of his notification of the awarded contract, provide an irrevocable Performance Bond equivalent to five percent (5%) of the Contract Sum for the due performance of the Contract in a form of cash, Banker’s Draft or Bank Guarantee. A sample of the approved form for Bank Guarantee for Performance Bond is included under the Appendixc C – Bank Guarantee Form for Performance Bond (Works) of this document for further reference.

Kết quả (Việt) 1:

Hiệu suất trái phiếuA) các nhà thầu sẽ, như là một điều kiện tiền lệ để bắt đầu bất kỳ tác phẩm nào theo hợp đồng của mình, trong bất kỳ trường hợp nào không hơn ba mươi (30) ngày kể từ ngày thông báo của mình hợp đồng trao giải thưởng, cung cấp cho một hiệu suất trái phiếu không thể thu hồi tương đương với năm phần trăm (5%) của tổng hợp đồng thực hiện do các hợp đồng trong một hình thức tiền mặt , Của ngân hàng dự thảo hoặc ngân hàng bảo lãnh. Một mẫu của các hình thức đã được phê duyệt cho ngân hàng bảo lãnh cho hiệu suất trái phiếu được bao gồm trong Appendixc C-hình thức ngân hàng bảo lãnh cho hiệu suất trái phiếu (làm việc) của tài liệu này để tham khảo thêm.

Kết quả (Việt) 2:

Performance Bond A) Nhà thầu phải, như một điều kiện tiên quyết để bắt đầu bất kỳ công việc theo hợp đồng của mình, trong bất kỳ trường hợp không quá ba mươi (30) ngày kể từ ngày thông báo của ông về hợp đồng tặng, cung cấp một không thể thu hồi Performance Bond tương đương đến năm phần trăm (5%) của Hợp đồng Sum cho việc thực hiện hợp đồng trong một hình thức tiền mặt, Dự thảo Banker hoặc Ngân hàng bảo lãnh. Một ví dụ về hình thức chấp thuận cho Ngân hàng bảo lãnh cho Performance Bond được bao gồm dưới Appendixc C - Ngân hàng Mẫu Đảm bảo cho hiệu suất trái phiếu (công trình) của tài liệu này để tham khảo thêm.