This Sub-distributor Agreement (“Ag

This Sub-distributor Agreement (“Agreement”), which is effective XXXXX is by and between (Main Distributor name), having a place of business located at XXXX (“Main Distributor”), and, (Sub-Distributor name) having a place of business in XXXX (“Sub-distributor”). In consideration of the premises, mutual covenants and agreements set forth herein, Main Distributor and Sub-Distributor agree as follows

Kết quả (Việt) 1:

Tiểu phân phối hợp đồng này ("thỏa thuận"), và là hiệu quả XXXXX là bởi và giữa (nhà phân phối chính tên), có một nơi kinh doanh tại XXXX ("phân phối chính"), và, (nhà phân phối phụ tên) có một nơi kinh doanh tại XXXX ("phân phối phụ"). Trong việc xem xét các cơ sở, ước lẫn nhau và thỏa thuận đặt ra ở đây, nhà phân phối chính và nhà phân phối phụ đồng ý như sau

Kết quả (Việt) 2:

Hiệp định này Sub-nhà phân phối ("Hiệp định"), mà là hiệu quả XXXXX là bởi và giữa (tên nhà phân phối chính), có trụ sở kinh doanh đặt tại XXXX ("Nhà phân phối"), và, (tên Sub-Nhà phân phối) có một địa điểm kinh doanh trong XXXX ("Sub-nhà phân phối"). Trong việc xem xét các cơ sở, giao ước lẫn nhau và thỏa thuận đặt ra ở đây, nhà phân phối chính và Sub-Nhà phân phối đồng ý như sau