That probability edged up to 42% ye

That probability edged up to 42% yesterday from 38% on Friday, although still tracking below the 54% we saw earlier this month. On this theme, yesterday DB’s Peter Hooper reiterated his September liftoff view but noted that the call is very close at this point. Peter believes that there are three key factors which will drive the outcome; fundamental economic developments and prospects (including upcoming data), financial market conditions and thirdly Fedspeak. In his view the strongest case for delaying is uncertainty about inflation prospects, however this is somewhat offset by progress in the labour market. On top of this, recent financial turbulence and global uncertainties make this a close call and caution may dictate accumulating more evidence in the wake of market gyrations. Looking forward, Peter notes that assumptions for a good August employment report, no significant weakness in the August CPI report and markets settling down following the equity volatility of late should help support his September call. However, should these assumptions prove wrong, then the schedule could well slip to December or even 2016.

Kết quả (Việt) 1:

Xác suất edged lên đến 42% vào ngày hôm nay từ 38% vào ngày thứ sáu, mặc dù vẫn còn theo dõi dưới 54% chúng tôi thấy trước đó trong tháng này. Về chủ đề này, vào ngày hôm nay của DB Peter Hooper nhắc lại quan điểm phóng ngày của ông nhưng lưu ý rằng các cuộc gọi là rất chặt chẽ ở thời điểm này. Peter tin rằng có ba yếu tố quan trọng mà sẽ lái xe kết quả; sự phát triển kinh tế cơ bản và triển vọng (bao gồm cả sắp tới dữ liệu), điều kiện thị trường tài chính và thứ ba Fedspeak. Trong điểm của ông là trường hợp mạnh nhất cho trì hoãn là không chắc chắn về lạm phát triển vọng, Tuy nhiên điều này hơi bù đắp bởi sự tiến bộ trong thị trường lao động. Ngày đầu này, sự hỗn loạn tài chính tại và sự không chắc chắn toàn cầu thực hiện điều này một cuộc gọi gần gũi và thận trọng có thể dictate tích lũy thêm bằng chứng trong sự trỗi dậy của thị trường gyrations. Nhìn về phía trước, Peter ghi chú rằng các giả định cho một báo cáo việc làm ngày tốt, không có điểm yếu đáng kể trong chỉ số CPI tháng báo cáo và thị trường giải quyết xuống sau sự biến động vốn chủ sở hữu của cuối năm sẽ giúp hỗ trợ cuộc gọi ngày của mình. Tuy nhiên, nên những giả định chứng minh sai, sau đó lịch trình có thể cũng trượt ngày hoặc thậm chí năm 2016.

Kết quả (Việt) 2:

Xác suất mà nhích lên đến 42% ngày hôm qua từ 38% vào thứ Sáu, mặc dù vẫn theo dõi dưới 54%, chúng tôi đã thấy trước đó trong tháng này. Về chủ đề này, ngày hôm qua DB của Peter Hooper đã nhắc lại quan điểm cất cánh tháng chín của mình, nhưng lưu ý rằng các cuộc gọi là rất chặt chẽ tại thời điểm này. Peter tin rằng có ba yếu tố quan trọng giúp cho nó có kết quả; phát triển cơ bản về kinh tế và triển vọng (bao gồm cả dữ liệu sắp tới), điều kiện thị trường tài chính và thứ ba Fedspeak. Trong quan điểm của ông về trường hợp mạnh mẽ nhất cho sự trì hoãn là không chắc chắn về triển vọng lạm phát, tuy nhiên điều này phần nào bù đắp bởi những tiến bộ trong thị trường lao động. Ngày đầu này, bất ổn tài chính gần đây và bất ổn toàn cầu làm cho một cuộc gọi gần và thận trọng có thể sai khiến nhiều bằng chứng hơn trong sự trỗi dậy của thị trường xoay chuyển. Nhìn về phía trước, Peter lưu ý rằng các giả định cho một báo cáo việc làm tháng tám tốt, không có điểm yếu quan trọng trong báo cáo CPI tháng Tám và thị trường ổn định cuộc sống sau những biến động của vốn chủ sở hữu cuối năm sẽ giúp hỗ trợ cuộc gọi tháng chín của mình. Tuy nhiên, nên các giả định này chứng minh sai, sau đó lịch trình có thể cũng trượt đến tháng hoặc thậm chí năm 2016.