[I more or less randomly picked som

[I more or less randomly picked some clothes, but is it fine with this? Well, clothes with size adjustment magic are all expensive, so there’s no change left, but…]

This kind of fashion sense, is “randomly picked”…you say…?!

I was surprised at how good Al’s fashion sense was. In my case, my appearance isn’t what you’d call smartly dressed… Even though I’m thin now, I don’t think I’d fit in adventurer gear. Even what I’m wearing now is just a white shirt and black pants, a very simple style.

While I was thinking that, Rurune came to ask, embarrassed.

[Um… Master. I’m not very confident, but does this fit me…?]

[No, it really suits you super well. Al too, your fashion sense is too good.]

[I-is that so…?]

[That’s the first time I’ve ever been told that…]

Rurune’s cheeks were dyed red, and she had a happy smile on her face, while Al with a similar expression averted her eyes while scratching the back of her head.

While watching the two of them like that, I put on the robe I got back from them, and once again pulled the hood over my head.

When I did so, Al had a disappointed look on her face.

[Hey, Seiichi. You’re putting the hood back on?]

[Hm? Well, since I’ve had the hood on for so long, I feel more relaxed this way…]

Those words were what I truly thought, as life wearing the hood was unexpectedly pleasant. It also acts as a sunshade.

Thinking that far, I suddenly remembered something.

It was, the thing regarding my hair.

My hair is black, but I wanted to know if that held special meaning in this world.

Thinking so, I tried asking Al.

[Speaking of which, is my black hair rare?]

[Eh? Ah, let’s see… You’re from the Eastern Country, right?

[Um… Something similar.]

[Huh? Oh well. I’ve never been to the Eastern Country, so I don’t know, but I’ve heard there are lots of people there with close to black hair. Though it’s true that in this continent it may be rare. Ah, speaking of which, I’ve think I heard something along the lines of that the Heroes summoned in Kaiser Empire mostly had black hair…]
It looked similar to the silver colored armor Terveil soldiers like Claude wears, but the armor these two wore was a bright silver, not having the unrefined image like Claude’s armor, but rather gave off a feeling of gorgeousness. They even had swords hanging from their belts.

You could tell they were knights at a glance.

Just when they entered, they suddenly started quarreling, making us all dumbfounded.

It doesn’t really matter, but the both of them have excellent appearances. Doesn’t this town have an abnormal amount of beautiful girls and handsome guys? Proportionally to that, there’s also an extraordinary amount of perverts, though.

And then, Lyle, being the first to regain his senses, called out to them, confused.

[Um… Who might the two of you be?]

[Hm? Ah, my apologies. Because my partner is like this, it seems I forgot to introduce myself.]

[Hey, Clau-chan. What do you mean by “like this”?]

[…Hahaha.]

[Could you not try to deceive me with that forced laugh?]

Once again they started with their two-person comedy act, while we only got more and more confused.

As if noticing the situation, the girl with short indigo hair coughed, then began to introduce herself.

[Ahhh… …Ahem. I am Claudia Asterio, affiliated to this country’s Master Swordswoman Warmaiden Valkyrie.]

[Of the same Valkyrie affiliation, Lorna Kirizasu-! I was the announcer for the Royal Cup, did you notice?]

[I see…]

After hearing their self-introduction, we were still confused. Actually, we might be even more confused than before.

I mean, why would this country’s knights come to this inn? Rather, Lorna-san was the person who was the announcer in the Royal Cup, huh. She’s as energetic and enthusiastic as you would expect.

In contrast, the girl with short indigo hair – Claudia-san was as cool as the actresses playing male roles in the Takarazuka. (TLC Note: Takarazuka Revue is a musical theater troupe that’s female only, so male roles are also played by women.)

While I was thinking of such things while observing the two, Lyle-san spoke up.

[Um… Ladies of Valkyrie, what business might you have here?]

[Ah, I almost forgot about that.]

[Eh—! Clau-chan, doing stuff like forgetting about your work, isn’t that no good—? Pfft-]

[…Leaving her aside, we came because we have business with a certain person.]

[A certain person…is it?]

To Lyle-san who asked while tilting his head, Claudia-san nodded.

[That’s right. Except, I’ve already found that person.]

Saying that, Claudia-san turned her gaze to me for some reason.

[You’re, Seiichi-kun right?]

[Eh? Ye-yes. …But, why do you know my name…?]

Kết quả (Việt) 1:

[Tôi ít nhiều ngẫu nhiên chọn một số quần áo, nhưng nó là tốt đẹp với điều này? Vâng, quần áo với kích thước điều chỉnh ma thuật là tất cả tốn kém, vì vậy không có thay đổi trái, nhưng...]Loại cảm giác thời trang, là "chọn ngẫu nhiên"... bạn nói...?!Tôi đã ngạc nhiên tại thời trang như thế nào tốt Al ý thức. Trong trường hợp của tôi, của tôi xuất hiện không phải là những gì bạn muốn gọi smartly mặc quần áo... Mặc dù tôi mỏng bây giờ, tôi không nghĩ rằng tôi sẽ phù hợp trong phiêu lưu mạo hiểm bánh. Ngay cả những gì tôi mặc bây giờ là chỉ cần có một áo sơ mi trắng và quần đen, một phong cách rất đơn giản.Trong khi tôi đã suy nghĩ rằng, Rurune đến hỏi, xấu hổ.[Umm... Thạc sĩ. Tôi không phải là rất tự tin, nhưng điều này không phù hợp tôi...?][Không có, nó thực sự phù hợp với bạn siêu tốt. Al quá, cảm giác thời trang của bạn là quá tốt.][Tôi-là vậy...?][Đó là lần đầu tiên tôi đã từng nói rằng...]Rurune của má đã nhuộm đỏ, và cô đã có một nụ cười hạnh phúc trên khuôn mặt của cô, trong khi Al với một biểu hiện tương tự như ngăn chặn mắt của cô trong khi gãi ở mặt sau của đầu.Trong khi xem hai người như vậy, tôi đặt trên robe tôi nhận trở lại từ họ, và một lần nữa kéo mui xe trên đầu của tôi.Khi tôi đã làm như vậy, Al đã có một cái nhìn thất vọng trên khuôn mặt của cô.[Chào Seiichi. Bạn đang đặt mui xe lại?][Hm? Vâng, kể từ khi tôi đã có mui xe cho nên dài, tôi cảm thấy thêm thoải mái theo cách này...]Những từ đó là những gì tôi thực sự nghĩ rằng, như cuộc sống mặc mui xe đã được bất ngờ dễ chịu. Nó cũng hoạt động như một dù để che nắng.Suy nghĩ rằng đến nay, tôi đột nhiên nhớ đến một cái gì đó.Nó là điều về tóc của tôi.Tóc của tôi là màu đen, nhưng tôi muốn biết nếu có tổ chức ý nghĩa đặc biệt trong thế giới này.Suy nghĩ như vậy, tôi đã cố gắng hỏi Al.[Nói mà là tóc của tôi đen hiếm?][Eh? Ah, chúng ta hãy xem... Anh đến từ các quốc gia đông, bên phải?[Umm... Một cái gì đó tương tự.][Hả? Oh well. Tôi chưa từng đến các quốc gia đông, vì vậy tôi không biết, nhưng tôi đã nghe nói có rất nhiều người dân ở đó với gần gũi với mái tóc màu đen. Mặc dù nó là đúng rằng ở lục địa này nó có thể là hiếm. Ah, nói đến đó, tôi đã nghĩ rằng tôi nghe thấy một cái gì đó dọc theo dòng mà những anh hùng được triệu tập tại Kaiser đế chế chủ yếu là có mái tóc đen...]Nó trông tương tự như các binh sĩ Terveil áo giáp màu bạc như Claude mặc, nhưng vỏ giáp hai mặc là một bạc tươi sáng, không có hình ảnh unrefined như của Claude giáp, nhưng thay vì đưa ra một cảm giác gorgeousness. Họ thậm chí đã có gươm treo từ vành đai của họ.Bạn có thể cho biết họ đã là các hiệp sĩ trong nháy mắt.Chỉ khi họ nhập vào, họ đột nhiên bắt đầu quarreling, làm cho chúng tôi tất cả dumbfounded.Nó không quan trọng, nhưng cả hai đã xuất hiện trên tuyệt vời. Thị trấn này không có một số tiền bất thường của cô gái xinh đẹp và đẹp trai guys? Tương ứng cho rằng, đó cũng là một số tiền bất thường của perverts, mặc dù.Và rồi, Lyle, là người đầu tiên lấy lại cảm giác của mình, được gọi là ra cho họ, nhầm lẫn.[Umm... Hai người là ai?][Hm? Ah, tôi xin lỗi. Vì đối tác của tôi là như thế này, có vẻ như tôi đã quên giới thiệu bản thân mình.][Chào Clau-chan. Những gì làm bạn có nghĩa là bởi "như thế này"?][… Hahaha.][Có thể bạn không cố gắng để đánh lừa tôi với đó buộc phải cười?]Một lần nữa, họ bắt đầu với hai người hài hành động của họ, trong khi chúng tôi chỉ nhận bối rối nhiều hơn và nhiều hơn nữa.Nếu nhận thấy tình hình, các cô gái với mái tóc ngắn màu chàm ho, sau đó bắt đầu giới thiệu mình.[Ahhh...... Ahem. Tôi là Claudia Asterio, liên kết để đất nước này sư phụ bạch Warmaiden Valkyrie.][Của các tương tự "Valkyrie" liên kết, Lorna Kirizasu-! Tôi là announcer Cup Hoàng gia, bạn có nhận thấy?][Tôi thấy...]Sau khi nghe họ tự giới thiệu, chúng tôi đã được vẫn còn nhầm lẫn. Trên thực tế, chúng tôi có thể thậm chí còn nhầm lẫn hơn trước.Ý tôi là, tại sao Hiệp sĩ của đất nước này đến chỗ này inn? Thay vào đó, Lorna-san là người là announcer tại Cup Hoàng gia, hả. Cô ấy như tràn đầy năng lượng và nhiệt tình như bạn mong đợi.Ngược lại, cô gái với mái tóc ngắn màu chàm-Claudia-san làm mát như nữ diễn viên, vai trò Nam ở Takarazuka. (Lưu ý TLC: Takarazuka Revue là một đoàn nhạc kịch nữ chỉ là, do đó, vai trò Nam cũng được chơi bởi phụ nữ.)Trong khi tôi đã suy nghĩ về những điều như vậy khi quan sát hai, Lyle-san đã nói lên.[Umm... Phụ nữ của Valkyrie, những gì doanh nghiệp bạn có ở đây?][Ah, tôi gần như quên mất mà.][Eh! Clau-chan, làm công cụ như quên về công việc của bạn, mà không phải là không tốt —? Pfft-][… Rời khỏi nó sang một bên, chúng tôi đến vì chúng tôi có kinh doanh với một người nào đó.][Một người nào đó... nó?]Để Lyle-san người hỏi trong khi nghiêng đầu, Claudia-san gật đầu.[Đó là đúng. Ngoại trừ, tôi đã tìm thấy người đó.]Nói rằng, Claudia-san trở mình chiêm ngưỡng cho tôi cho một số lý do.[Anh, Seiichi-kun phải?][Eh? Ye-Yeah. … Tuy nhiên, tại sao bạn lại biết tên tôi?]

Kết quả (Việt) 2:

[Tôi ít nhiều ngẫu nhiên chọn một số quần áo, nhưng là nó tốt với điều này? Vâng, quần áo với điều chỉnh kích thước ma thuật là tất cả đắt tiền, vì vậy không có sự thay đổi trái, nhưng ...]

Đây là loại cảm giác thời trang, được "chọn ngẫu nhiên" ... bạn nói ... ?!

Tôi rất ngạc nhiên vì phong cách thời trang tốt Al là như thế nào. Trong trường hợp của tôi, sự xuất hiện của tôi không phải là những gì bạn muốn gọi ăn mặc ... Mặc dù tôi mỏng bây giờ, tôi không nghĩ rằng tôi phù hợp với thiết bị thám hiểm. Ngay cả những gì tôi đang mặc hiện nay chỉ là một chiếc áo đen và trắng quần, một phong cách rất đơn giản.

Trong khi tôi đã suy nghĩ rằng, Rurune đến hỏi, bối rối.

[Um ... Master. Tôi không phải rất tự tin, nhưng điều này không phù hợp với tôi ...?]

[Không, nó thực sự phù hợp với bạn siêu tốt. Al quá, phong cách thời trang của bạn quá tốt.]

[I-là như vậy ...?]

[Đó là lần đầu tiên tôi được cho biết rằng ...]

má Rurune của bị nhuộm đỏ, và cô ấy có một nụ cười hạnh phúc trên khuôn mặt của cô, trong khi Al với một biểu hiện tương tự như ngăn ngừa mắt của cô trong khi gãi phía sau đầu của cô.

trong khi xem hai người như thế, tôi đặt trên chiếc áo choàng tôi nhận lại từ họ, và một lần nữa kéo mũ chùm lên đầu tôi.

Khi tôi đã làm như vậy, Al đã có một cái nhìn thất vọng trên khuôn mặt của cô.

[Hey, Seiichi. Bạn đang đặt mui xe trở lại?]

[Hm? Vâng, kể từ khi tôi đã có mui xe quá lâu, tôi cảm thấy thoải mái hơn theo cách này ...]

Những lời nói là những gì tôi thực sự nghĩ rằng, cuộc sống mặc mui xe đã bất ngờ dễ chịu. Nó cũng hoạt động như một tấm chắn.

Nghĩ rằng đến nay, tôi đột nhiên nhớ ra điều gì.

Đó là, những điều liên quan đến tóc.

Tóc của tôi là màu đen, nhưng tôi muốn biết nếu mà tổ chức ý nghĩa đặc biệt trong thế giới này.

Suy nghĩ như vậy, tôi đã cố gắng hỏi Al.

[Nói về đó, là mái tóc đen của tôi hiếm?]

[Eh? Ah, để xem nào ... anh từ phía Đông Quốc gia, phải không?

[Um ... Một cái gì đó tương tự.]

[Huh? Oh tốt. Tôi chưa bao giờ đến Đông quốc gia, vì vậy tôi không biết, nhưng tôi đã nghe nói có rất nhiều người ở đó với gần tóc đen. Mặc dù đó là sự thật rằng trong lục địa này có thể là hiếm. Ah, nói trong đó, tôi đã nghĩ rằng tôi nghe một cái gì đó dọc theo dòng mà các anh hùng được triệu tập trong Kaiser đế quốc chủ yếu là có mái tóc đen ...]
Nó trông giống như áo giáp màu bạc Terveil lính như Claude mặc, nhưng giáp hai mặc là một màu bạc sáng, không có hình ảnh chưa tinh chế như áo giáp của Claude, nhưng thay vì đưa ra một cảm giác của gorgeousness. Họ thậm chí đã có thanh kiếm treo trên thắt lưng của họ.

Bạn có thể nói họ là những hiệp sĩ trong nháy mắt.

Chỉ khi họ bước vào, đột nhiên họ bắt đầu cãi nhau, làm cho tất cả chúng ta chết lặng.

Nó không quan trọng, nhưng cả hai đều có sự xuất hiện tuyệt vời. Không thị trấn này có một số lượng bất thường của cô gái xinh đẹp và anh chàng đẹp trai? Tương ứng với đó, cũng có một số lượng bất thường hư hỏng, mặc dù.

Và sau đó, Lyle, là người đầu tiên để lấy lại cảm giác của mình, gọi cho họ, bối rối.

[Um ... Ai có thể hai bạn là?]

[Hm? Ah, lời xin lỗi của tôi. Bởi vì đối tác của tôi là như thế này, có vẻ như tôi quên giới thiệu bản thân mình.]

[Hey, Clau-chan. Bạn có ý nghĩa gì bởi "như thế này"?]

[... Hahaha.]

[Có thể bạn không cố gắng để đánh lừa tôi với nụ cười buộc?]

Một lần nữa họ bắt đầu với hành động hài hai người họ, trong khi chúng ta chỉ có hơn và bối rối hơn .

Như thể nhận thấy tình trạng này, các cô gái với màu chàm ngắn tóc ho, sau đó bắt đầu để giới thiệu bản thân.

[Ahhh ... ... E hèm. Tôi Claudia Asterio, trực thuộc Sư Phụ nữ kiếm Warmaiden Valkyrie của đất nước này.]

[Trong cùng một liên kết Valkyrie, Lorna Kirizasu-! Tôi là người thông báo cho Hoàng gia Cup, bạn đã thấy?]

[Tôi thấy ...]

Sau khi nghe họ tự giới thiệu, chúng tôi vẫn còn lẫn lộn. Trên thực tế, chúng tôi có thể thậm chí thêm bối rối hơn trước.

Ý tôi là, tại sao hiệp sĩ của nước này sẽ đi đến nhà trọ này? Thay vào đó, Lorna-san là người ai là người thông báo trong Royal Cup, huh. Cô ấy như tràn đầy năng lượng và nhiệt tình như bạn mong đợi.

Ngược lại, các cô gái với mái tóc màu chàm ngắn - Claudia-san là mát mẻ như những nữ diễn viên đóng vai trò của nam giới trong các Takarazuka. (TLC. Chú ý: Takarazuka Revue là một đoàn sân khấu nhạc kịch đó là phụ nữ duy nhất, vai trò như vậy là nam giới cũng do phụ nữ)

. Trong khi tôi đã suy nghĩ về điều đó trong khi quan sát hai, Lyle-san đã nói lên

[Um ... Ladies của Valkyrie, những gì doanh nghiệp bạn có thể có ở đây không?]

[Ah, tôi gần như quên về điều đó.]

[Eh-! Clau-chan, làm công cụ như quên về công việc của bạn, không phải là không có điều tốt lành? Pfft-]

[... Để cô ấy sang một bên, chúng tôi đến vì chúng tôi có kinh doanh với một người nào đó.]

[Một người nào đó ... là nó?]

Để Lyle-san người hỏi khi nghiêng đầu, Claudia-san gật đầu.

[Đúng. Ngoại trừ, tôi đã tìm thấy người đó.]

Nói rằng, Claudia-san quay sang nhìn cô với tôi vì một lý do.

[Cậu, Seiichi-kun phải không?]

[Eh? Ye-vâng. ... Nhưng, tại sao bạn biết tên của tôi ...?]