The measurement techniques for DSD

The measurement techniques for DSD measurements
evolved from the techniques elaborated for solid particles.
Those methods are mechanical (intrusive) and optical (nonintrusive).
Some mechanical methods for solid particles can
not be adapted to droplets (like sieving or sedimentation);
some other (e.g. impaction) can. The classic optical
methods comprise photography, microscopy, holography,
and Particle Imaging Velocimetry (PIV). More sophisticated
are the methods based on light scattering, which are laserbased.

Kết quả (Việt) 2:

Các kỹ thuật đo lường đối với các phép đo DSD
phát triển từ các kỹ thuật xây dựng cho các hạt rắn.
Những phương pháp cơ học (xâm nhập) và quang học (nonintrusive).
Một số phương pháp cơ học đối với các hạt rắn có thể
không thể thích nghi với những giọt (như sàng hoặc lắng);
một số khác ( ví dụ như impaction) có thể. Các quang học cổ điển
phương pháp bao gồm nhiếp ảnh, kính hiển vi, hologram,
và Particle Imaging Velocimetry (PIV). Tinh vi hơn
là những phương pháp dựa trên sự tán xạ ánh sáng, được laserbased.