14 Standards for Manufacturing and

14 Standards for Manufacturing and Preparation
Methylene Chloride
Dichloromethane
Chemical Formula CH2Cl2
Molecular Weight 84.93
Compositional Specifications of Methylene Chloride
Description This is a colorless transparent nonflammable liquid.
Purity (1) Specific Gravity : Specific gravity of Methylene Chloride should be within a
range of 1.318～1.323.
(2) Acidity (as hydrochloric acid) : After adding 100 ml of water to 100 ml
(approximately 132 g) of sample in a separatory funnel with a stop cock, the
mixture is vigorously shaken for 2 minutes. Two layers are separated and the
aqueous portion is titrated with 0.01 N sodium hydroxide solution. The amount of
titrant consumed should not be more than 3.6 ml. (indicator : 4 drops of
bromothymol blue solution).
(3) Heavy Metals : 15 ml of sample (approximately 20 g) is dried by evaporation in a
water bath and then cooled. 2 ml of hydrochloric acid is added and then slowly
dried again by evaporation in a water bath. Remaining residues are wetted with 1
drop of hydrochloric acid and decomposed with 10 ml of hot water for 2 minutes.
If necessary, test solution is prepared by filtering and addign water up to 25 mL
and then adding 2 ml of dilute acetic acid and water. The total volume of the final
solution is brought up to 50 ml. Test solution is tested by Heavy Metal Limit Test,
the content of heavy metals should not be more than 1 ppm.
(4) Free Halogen : After adding 25 ml of water to 10 ml of sample in a separatory
funnel with a stop cock, the mixture is vigorously shaken for 1 minute. After
settling, the sub phase is decanted out. To the aqueous phase, 1 ml of potassium
iodide solution and a few drops of starch standard solution are added and the
mixture is set-aside for 5 minutes. This aqueous phase should not turn blue.
(5) Residue on Evaporation : 38 ml (approximately 50 g) of sample is dried by
evaporation in a water bath and is further dried at 105℃ for 30 minutes. The
weight of the residue after cooling should not be more than 20 ppm.
Water Content Water content of this item is measured by water determination
(Karl-Fisher Titration) and should not be more than 0.02%.

Kết quả (Việt) 1:

14 tiêu chuẩn cho sản xuất và chuẩn bịMêtylen cloruaDiclorometanCông thức hóa học CH2Cl2Trọng lượng phân tử 84.93Thông số kỹ thuật sáng tác của Methylene cloruaMô tả đây là một chất lỏng nonflammable trong suốt không màu.Lực hấp dẫn cụ thể tinh khiết (1): trọng lượng riêng của Methylene clorua nên trong vòng mộtphạm vi của 1.318～1.323.(2) độ chua (như axít clohiđric): sau khi thêm 100 ml nước đến 100 ml(khoảng 132 g) của mẫu trong một kênh separatory với một con gà trống dừng, cáchỗn hợp mạnh mẽ là rung động trong 2 phút. Hai lớp được tách ra và cácdung dịch nước phần titrated với 0,01 N natri hiđrôxít. Số lượngtitrant tiêu thụ không phải là nhiều hơn 3.6 ml. (chỉ số: 4 giọtgiải pháp bromothymol màu xanh).(3) kim loại nặng: 15 ml mẫu (khoảng 20 g) khô bởi sự bay hơi trong mộtnước tắm và sau đó làm lạnh. 2 ml của axít clohiđric được thêm vào và sau đó từ từsấy khô một lần nữa bởi sự bay hơi trong một bồn tắm nước. Dư lượng còn lại được lên với 1thả của hydrochloric acid và phân hủy với 10 ml nước nóng trong 2 phút.Nếu cần thiết, kiểm tra giải pháp được chuẩn bị bằng cách lọc và addign nước lên đến 25 mLvà sau đó thêm 2 ml của axit axetic loãng và nước. Tổng khối lượng của trận chung kếtgiải pháp được đưa lên đến 50 ml. kiểm tra giải pháp được thử nghiệm bởi các thử nghiệm giới hạn kim loại nặng,nội dung của kim loại nặng không phải là nhiều hơn 1 ppm.(4) miễn phí Halogen: sau khi thêm 25 ml nước vào 10 ml của mẫu trong một separatoryKênh với một con gà trống dừng, hỗn hợp mạnh mẽ là rung động trong 1 phút. Sau khigiải quyết, giai đoạn phụ decanted ra. Sang giai đoạn dung dịch nước, 1 ml của kaliiodua giải pháp và một vài giọt tinh bột giải pháp tiêu chuẩn được bổ sung và cáchỗn hợp là set-aside cho 5 phút. Giai đoạn dung dịch này không nên biến màu xanh.(5) dư trên bay hơi: 38 ml (khoảng 50 g) của mẫu được sấy khô bằngbốc hơi trong một bồn tắm nước và được sấy khô thêm tại 105℃ cho 30 phút. Cáctrọng lượng của các dư lượng sau khi làm mát không phải là nhiều hơn 20 trang/phút.Hàm lượng nội dung nước nước của khoản mục này được đo bằng nước xác định(Karl-Fisher chuẩn độ) và không phải là nhiều hơn 0,02%.

Kết quả (Việt) 2:

14 tiêu chuẩn cho sản xuất và chuẩn bị
Methylene Chloride
Dichloromethane
Công thức hóa học CH2Cl2
Trọng lượng phân tử 84.93
Thông số kỹ thuật của thành phần Methylene Chloride
Mô tả Đây là một chất lỏng trong suốt không màu, không dễ bắt cháy.
Độ tinh khiết (1) Tỷ trọng: Tỷ trọng của Methylene Chloride phải nằm trong một
phạm vi 1,318 ~ 1,323 .
(2) axit (như axit hydrochloric): Sau khi thêm 100 ml nước vào 100 ml
(khoảng 132 g) của mẫu trong một phễu với một vòi nước dừng,
hỗn hợp được rung động mạnh mẽ trong 2 phút. Hai lớp được tách ra và
phần dung dịch nước được chuẩn độ bằng dung dịch natri hydroxit 0,01 N. Số lượng
chất thử chuẩn tiêu thụ không nên được nhiều hơn 3,6 ml. (Chỉ số: 4 giọt
dung dịch xanh bromothymol).
(3) Kim loại nặng: 15 ml mẫu (khoảng 20 g) được sấy khô bằng bốc hơi trong một
cốc nước và sau đó được làm lạnh. 2 ml dung dịch acid hydrochloric được thêm vào và sau đó từ từ
khô lại bằng cách bốc hơi trong một cốc nước. Dư lượng còn lại đang ướt với 1
giọt axit hydrochloric và phân hủy với 10 ml nước nóng 2 phút.
Nếu giải pháp cần thiết, kiểm tra được chuẩn bị bằng cách lọc và nước addign lên đến 25 mL
và sau đó thêm 2 ml dung dịch acid acetic loãng và nước. Tổng khối lượng của các trận chung kết
giải pháp được đưa ra lên đến 50 ml. Dung dịch thử được thử nghiệm bởi kim loại nặng Giới hạn kiểm tra,
nội dung của các kim loại nặng không nên được nhiều hơn 1 phần triệu.
(4) miễn phí Halogen: Sau khi thêm 25 ml nước vào 10 ml dung dịch mẫu trong một separatory
phễu với một vòi nước dừng, hỗn hợp được rung động mạnh mẽ trong 1 phút. Sau khi
giải quyết, giai đoạn phụ được chiết ra. Để pha nước, 1 ml dung dịch kali
iođua giải pháp và một vài giọt dung dịch tiêu chuẩn tinh bột được thêm vào và
hỗn hợp được thiết lập dành riêng cho 5 phút. Pha nước này không nên chuyển sang màu xanh.
(5) Phần còn lại trên bay hơi: 38 ml (khoảng 50 g) của mẫu được sấy khô bằng
bốc hơi trong một cốc nước và tiếp tục được sấy khô ở 105 ℃ trong 30 phút. Các
trọng lượng còn lại sau khi làm mát không phải là hơn 20 triệu.
Nước nội dung Hàm lượng nước của mặt hàng này được đo bằng quyết tâm nước
(Karl-Fisher chuẩn độ) và không nên được nhiều hơn 0,02%.