Naming ConventionsÁŁıÊQ¸ installer

Naming Conventions
ÁŁıÊQ¸ installer refers to software provisioning manager 1.0.
ÁŁıÊQ¸ SAP system refers to SAP system based on the application server of SAP NetWeaver PI 7.1 / 7.1 including Enhancement
Package 1 / SAP NetWeaver 7.3 / 7.3 including Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1.
ÁŁıÊQ¸ ABAP+Java system refers to SAP NetWeaver PI 7.1 / 7.1 including Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.3 /
7.3 including Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1 or SAP NetWeaver PI 7.1 / 7.1 including
Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.3 / 7.3 including Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1
(for Process Integration) system.
ÁŁıÊQ¸ Diagnostics Agent refers to the SAP Solution Manager Diagnostics Agent which is the remote component
of End-to-End Root Cause Analysis. It allows having a connection between SAP Solution Manager and
managed systems, and then to collect information from the managed systems for reporting
purposes.
1.1 Before You Start
Make sure that you have read the Master Guide for your SAP NetWeaver application and release before
you continue with this installation guide.
The Master Guide is the central document leading you through the overall implementation process
for your SAP system installation. It contains crucial information about the overall implementation
sequence, that is activities you have to perform before and after the installation process described in
this installation guide.
You can find a printed version of the Master Guide in your installation package or you can download
the latest version from SAP Service Marketplace.
The following table lists the Master Guides of the SAP system applications for which you can use this
installation guide, along with the available quick link or path to the appropriate download location
under http://service.sap.com/instguides:
Document Internet Address
Master Guide - SAP NetWeaver PI 7.1 http://service.sap.com/instguidesnwpi71 Installation
Planning
Master Guide – SAP NetWeaver 7.3 http://service.sap.com/installNW73
Master Guide – SAP Enhancement Package 1 for SAP
NetWeaver 7.3
http://service.sap.com/installNW73
Master Guide – SAP NetWeaver 7.4 http://service.sap.com/installNW74
1.2 New Features
The table below provides an overview of the new features.
Make sure that you also read the release notes at http://service.sap.com/releasenotes.

Kết quả (Việt) 1:

Quy ước đặt tênCài đặt ÁŁıÊQ¸ đề cập đến phần mềm cung cấp quản lý 1.0.ÁŁıÊQ¸ SAP hệ thống đề cập đến hệ thống SAP dựa trên máy chủ ứng dụng của SAP NetWeaver PI 7,1 / 7.1 bao gồm nâng caoGói 1 / SAP NetWeaver 7.3 / 7.3 bao gồm tăng cường gói 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1.ÁŁıÊQ¸ ABAP + Java hệ thống đề cập để SAP NetWeaver PI 7,1 / 7.1 bao gồm tăng cường gói 1 / SAP NetWeaver 7.3 /7.3 bao gồm tăng cường gói 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1 hoặc SAP NetWeaver PI 7,1 / 7.1 bao gồmTăng cường gói 1 / SAP NetWeaver 7.3 / 7.3 bao gồm tăng cường gói 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1(cho quá trình hội nhập) hệ thống.ÁŁıÊQ¸ chẩn đoán đại lý đề cập đến các đại lý chẩn đoán SAP giải pháp quản lý mà là các thành phần từ xacủa End-to-End Root Cause Analysis. Nó cho phép có một kết nối giữa SAP giải pháp quản lý vàquản lý hệ thống, và sau đó để thu thập thông tin từ hệ thống quản lý để báo cáomục đích.1.1 trước khi bạn bắt đầuHãy chắc chắn rằng bạn đã đọc các hướng dẫn tổng thể để sử dụng SAP NetWeaver và phát hành trước khibạn tiếp tục với hướng dẫn cài đặt này.Hướng dẫn tổng thể là trung tâm tài liệu dẫn bạn qua quá trình thực hiện tổng thểđể cài đặt hệ thống SAP của bạn. Nó chứa các thông tin quan trọng về việc thực hiện tổng thểtrình tự, đó là hoạt động bạn đã thực hiện trước và sau khi trình cài đặt diễn tả tronghướng dẫn cài đặt này.Bạn có thể tìm thấy một phiên bản in của hướng dẫn tổng thể trong gói cài đặt của bạn hoặc bạn có thể tải vềPhiên bản mới nhất từ SAP dịch vụ thị trường.Bảng sau liệt kê các hướng dẫn tổng thể của các ứng dụng hệ thống SAP mà bạn có thể sử dụng nàyhướng dẫn cài đặt, cùng với các liên kết nhanh có sẵn hoặc đường dẫn đến vị trí thích hợp tải vềtheo http://service.sap.com/instguides:Địa chỉ Internet của tài liệuMaster hướng dẫn - SAP NetWeaver PI 7,1 http://service.sap.com/instguidesnwpi71 cài đặtLập kế hoạchHướng dẫn chủ-SAP NetWeaver 7.3 http://service.sap.com/installNW73Làm chủ hướng dẫn-SAP tăng cường gói 1 cho SAPNetWeaver 7.3http://Service.SAP.com/installNW73Hướng dẫn chủ-SAP NetWeaver 7.4 http://service.sap.com/installNW741.2 tính năng mớiBảng dưới đây cung cấp một tổng quan về các tính năng mới.Hãy chắc chắn rằng bạn cũng đọc ghi chú phát hành lúc http://service.sap.com/releasenotes.

Kết quả (Việt) 2:

Naming Conventions
ÁŁıÊQ¸ cài đặt liên quan đến phần mềm quản lý dự phòng 1.0.
Hệ thống SAP ÁŁıÊQ¸ đề cập đến hệ thống SAP dựa trên máy chủ ứng dụng của SAP NetWeaver PI 7.1 / 7.1 bao gồm Enhancement
Package 1 / SAP NetWeaver 7.3 / 7.3 bao gồm Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1.
Hệ thống ÁŁıÊQ¸ ABAP + Java dùng để SAP NetWeaver PI 7.1 / 7.1 bao gồm Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.3 /
7.3 bao gồm Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1 hoặc SAP NetWeaver PI 7.1 / 7.1 bao gồm
Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.3 / 7.3 bao gồm Enhancement Package 1 / SAP NetWeaver 7.4 / 7.4 SR1
(Hội nhập Process) hệ thống.
ÁŁıÊQ¸ Diagnostics Agent đề cập đến SAP Giải pháp quản lý Diagnostics Agent là thành phần từ xa
của End-to-End Root Cause Analysis . Nó cho phép có một kết nối giữa SAP Solution Manager và
các hệ thống quản lý, và sau đó để thu thập thông tin từ các hệ thống quản lý để báo cáo
mục đích.
1.1 Trước khi bạn bắt đầu
Hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc các Hướng dẫn tổng thể về ứng dụng SAP NetWeaver của bạn và phát hành trước khi
bạn tiếp tục với hướng dẫn cài đặt này.
The Master Guide là tài liệu trung tâm hàng đầu bạn thông qua quá trình thực hiện tổng thể
cho việc lắp đặt hệ thống SAP của bạn. Nó chứa thông tin quan trọng về việc thực hiện tổng thể
trình tự, đó là hoạt động mà bạn phải thực hiện trước và sau khi quá trình cài đặt được mô tả trong
hướng dẫn cài đặt này.
Bạn có thể tìm thấy một bản in của các hướng dẫn Thạc sĩ trong gói cài đặt của bạn hoặc bạn có thể tải về
phiên bản mới nhất từ SAP Dịch vụ Marketplace.
Bảng sau đây liệt kê các Hướng dẫn Thạc sĩ các ứng dụng hệ thống SAP mà bạn có thể sử dụng
hướng dẫn cài đặt, cùng với sự liên kết nhanh chóng có sẵn hoặc đường dẫn đến vị trí download thích hợp
dưới http://service.sap.com/ instguides:
Tài liệu Internet Địa chỉ
sư Hướng dẫn - SAP NetWeaver PI 7.1 http://service.sap.com/instguidesnwpi71 Lắp đặt
kế hoạch
Thầy Hướng dẫn - NetWeaver SAP 7.3 http://service.sap.com/installNW73
Thầy Hướng dẫn - SAP Enhancement Package 1 SAP
NetWeaver 7.3
http://service.sap.com/installNW73
Thầy Hướng dẫn - SAP NetWeaver 7.4 http://service.sap.com/installNW74
1.2 Tính năng mới
Bảng dưới đây cung cấp một cái nhìn tổng quan về các tính năng mới.
Hãy chắc chắn rằng bạn cũng đọc các ghi chú phát hành tại http://service.sap.com/releasenotes.