In 2015, oils and fats grew by 10%

In 2015, oils and fats grew by 10% in terms of current retail value sales, which was two
percentage points higher than in 2014. The higher inflation rate in 2015, better income and
rising premiumisation in oils and fats were the key drivers for the performance of the category.
Moreover, players, especially leading ones, were very active in launching television ads to
increase their presence and boost sales. They also ran promotional activities such as
discounts and offering small gifts in order to attract consumers. As a result, in 2015, the
category recorded a higher current retail value growth rate than in 2014.

Kết quả (Việt) 1:

Trong năm 2015, các loại dầu và chất béo tăng 10% về giá trị bán lẻ hiện nay, mà đã là haiphần trăm cao hơn năm 2014. Tỷ lệ lạm phát cao hơn trong năm 2015, thu nhập tốt hơn vàtăng premiumisation trong các loại dầu và chất béo là các trình điều khiển chính trong hiệu suất của các loại.Hơn nữa, người chơi, đặc biệt là hàng đầu thế giới, đã rất tích cực trong tung ra các quảng cáo truyền hìnhtăng sự hiện diện của họ và thúc đẩy doanh số bán hàng. Họ cũng chạy các hoạt động khuyến mại nhưgiảm giá và cung cấp các quà tặng nhỏ để thu hút người tiêu dùng. Kết quả là, trong năm 2015, cácmục ghi nhận một hiện tại bán lẻ giá trị tăng trưởng tỷ lệ cao hơn so với năm 2014.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2015, các loại dầu và chất béo tăng 10% về doanh số bán hàng giá bán lẻ hiện hành, mà là hai
cao hơn so với năm 2014. Tỷ lệ lạm phát cao hơn trong năm 2015 điểm phần trăm, thu nhập tốt hơn và
premiumisation tăng trong các loại dầu và chất béo là những động lực quan trọng cho sự hiệu suất của các thể loại.
Hơn nữa, người chơi, đặc biệt là những người dẫn đầu, đã rất tích cực trong việc tung ra các quảng cáo truyền hình để
tăng sự hiện diện và tăng doanh số bán hàng của họ. Họ cũng chạy hoạt động khuyến mãi như
giảm giá và tặng quà nhỏ để thu hút người tiêu dùng. Kết quả là, trong năm 2015, các
loại đạt tốc độ tăng trưởng giá trị bán lẻ hiện nay cao hơn so với năm 2014.