Besides altering the atmosphere and

Besides altering the atmosphere and climate, pollution
from fossil fuel burning could have direct impacts on forest
distribution by raising levels of tropospheric ozone, which
accumulates near the Earth’s surface. Ozone is a very reactive,
short-lived gas that accumulates mainly on hot, stagnant
summer days. Ozone damages plants by penetrating
the leaf pores (stomata) and oxidizing cell membranes and
other structures. The result is a reduction in net photosyn-thesis that translates into reduced forest growth. According
to one estimate, rising ambient ozone levels are currently
reducing forest growth in New England by more than 10
percent. Air masses containing high ozone concentrations
can travel up to hundreds of kilometers from industrialized
regions, affecting forests in relatively remote areas.

Kết quả (Việt) 1:

Bên cạnh việc thay đổi bầu không khí và khí hậu, ô nhiễmtừ nhiên liệu hóa thạch đốt có thể có tác động trực tiếp trên rừngphân phối bằng cách tăng mức độ của ôzôn tropospheric, màtích lũy gần bề mặt s của trái đất. Ozone là một phản ứng rất,ngắn ngủi khí tích tụ chủ yếu trên nóng, ứ đọngngày hè. Ozone thiệt hại cây trồng bằng cách thâm nhậplỗ chân lông lá (stomata) và ôxi hóa các màng tế bào vàCác cấu trúc khác. Kết quả là một sự giảm trong lưới photosyn-luận văn tốt nghiệp mà dịch thành rừng giảm tăng trưởng. Theođể ước tính, môi trường xung quanh ozone dâng hiện đang cógiảm tăng trưởng rừng ở New England hơn 10phần trăm. Khối không khí có chứa nồng độ ozon caobạn có thể đi lên đến hàng trăm cây số từ công nghiệpkhu vực, ảnh hưởng đến các khu rừng trong vùng tương đối xa.

Kết quả (Việt) 2:

Bên cạnh thay đổi không khí và khí hậu, ô nhiễm
từ hóa thạch đốt cháy nhiên liệu có thể có tác động trực tiếp vào rừng
phân phối bằng cách nâng cao mức độ ozone tầng đối lưu, mà
tích lũy gần bề mặt Trái Đất ?? s. Ozone là một, rất phản ứng
khí ngắn ngủi mà tích lũy chủ yếu trên nóng, trì trệ
ngày hè. Thiệt hại Ozone cây bằng cách thâm nhập vào
các lỗ chân lông lá (khí khẩu) và oxy hóa màng tế bào và
các cấu trúc khác. Kết quả là sự giảm thuần photosyn luận án mà chuyển thành giảm tăng trưởng rừng. Theo
một ước tính, tăng hàm lượng ozone môi trường xung quanh đang
giảm tăng trưởng rừng ở New England của hơn 10
phần trăm. Khối không khí có chứa nồng độ ozone cao
có thể đi lên đến hàng trăm cây số từ công nghiệp
khu vực, ảnh hưởng đến rừng ở các khu vực xa xôi.